معنى كلمة يغمغم في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)غمغمَ
- غمغمَ يغمغم ، غمغمةً ، فهو مُغمغِم ، والمفعول مُغمغَم (للمتعدِّي).
- غمغم فلانٌ تمتم، تكلّم بغير وضوح، لم يُبيِّن كلامَه، قطّع الحروفَ وأصدر أصواتًا لا يفهمها الناس.
- لم يجرؤ على رفض الأوامر فنفّذها وهو يغمغم.
- غمغم في كلامه.
- غمغم الأبطالُ: صاتوا عند القتال.
- غمغم الثَّوْرُ: صوّت عند الفزع والهياج.
- غمغم الطِّفلُ: بكى على ثدي أمّه طلبًا للّبن إذا كان الثدي لا يدِرّ.
- غمغم الكلامَ: أبهمه، لم يبيِّنه.
- غمغم المريضُ كلامًا لم يُفْهَم.
(ب)تغمغمَ
- تغمغمَ يتغمغم ، تَغَمْغُمًا ، فهو مُتَغَمْغِم.
- تغمغم فلانٌ غمغم، أبهم في حديثه، لم يُبِن الكلامَ.
معجم الغني
+
(أ)تَغَمْغَمَ
- [غ م غ م]. (فعل: خماسي لازم). تَغَمْغَمَ، يَتَغَمْغَمُ، مصدر تَغَمْغُمٌ.
- :تَغَمْغَمَ الخَطِيبُ : لَمْ يُبَيِّنْ كَلاَمَهُ.
- :تَغَمْغَمَ السَّبَّاحُ تَحْتَ الْمَاءِ : صَوَّتَ.
- :تَغَمْغَمَ الغَرِيقُ تَحْتَ الْمَاءِ : تَدَافَعَتْ فَوْقَهُ الأَمْوَاجُ.
(ب)غَمْغَمَ
- [غ م غ م]. (فعل: رباعي لازم متعد). غَمْغَمَ، يُغَمْغِمُ، مصدر غَمْغَمَةٌ.
- :غَمْغَمَ الْكَلاَمَ : لَمْ يُبَيِّنْهُ، لَمْ يُوَضِّحْهُ. ¨ :مَا لِي أَرَاهُ يُغَمْغِمُ :كَانَتْ تُغَمْغِمُ وَتُهَمْهِمُ وَتُحَمْحِمُ لِنَفْسِهَا بِأَجْزَاءٍ مِنْ أَحْرُفِ الْكَلِمَاتِ.
- :غَمْغَمَ الأَبْطَالُ : صَوَّتُوا عِنْدَ القِتَالِ.
معجم الرائد
+
(أ)غَمغَم
- غمغم.
- غمغمة.
- غمغم الثور : صات عند الخوف.
- غمغم البطل : صات عند القتال.
- غمغم الولد : بكى على الثدي طلبا للبن.
- غمغم الكلام : لم يبينه ويوضحه.
(ب)غمغمة
- ج، غماغم.
- مصدر غمغم.
- أصوات الثيران عند الخوف.
- أصوات الأبطال عند القتال.
- كلام لا يبين ولا ويوضح.
المعجم الوسيط
+
(أ)التَّغمْغُمُ
- التَّغمْغُمُ الغَمْغَمَة.
(ب)الغَمْغَمةُ
- الغَمْغَمةُ الكلامُ الذي لا يَبِين.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تغمغم فلان
- غمغم، أبهم في حديثه، لم يُبِن الكلامَ.
(ب)غمغم الكلام
- أبهمه، لم يبيِّنه.
- غمغم المريضُ كلامًا لم يُفْهَم.
ترجمة يغمغم باللغة الإنجليزية
يغمغم
Mutter
