معنى نهش

الترجمة الإنجليزية

snap

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
نهش
المفرد
نَهَشَ
الفعل
نَهَشَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

نَهْش

  • مصدر نهَشَ.
  • قِلَّةُ لحم الفَخِذَين.
  • رَجُل نهش: قليل اللّحم خفيف.

نهَشَ

  • نهَشَ يَنهَش ، نَهْشًا ، فهو ناهش ، والمفعول مَنْهوش.
  • نهَشه الكلبُ تناوله بفمه ليعَضَّه.
  • نهش لحمًا: مزّق وقطّع بأسنانه.
  • نَهْشُ الأُسود.
  • ينهشهم الجوعُ ويعصفهم الشِّتاءُ.
  • نهَش عِرْضَه: اغتابه وطعن فيه.
  • نهَشته أفعى: لَسَعته? نهَشَه الدّهرُ: أوقعه في الحاجة.
  • نهَشَته الهمومُ: تملّكته واستولت عليه.
معجم الغني 6تعريفات

نَهَشَ

  • [ن هـ ش]. (فعل: ثلاثي متعد). نَهَشَ، يَنْهَشُ، (يَنْهَشُ)، مصدر نَهْشٌ.
  • :نَهَشَ اللَّحْمَ : تَنَاوَلَهَا بِفَمِهِ وَقَطَعَهَا بِأَسْنَانِهِ.
  • :نَهَشَتْهُ الْحَيَّةُ : لَدَغَتْهُ، نَكَزَتْهُ، لَسَعَتْهُ. :نَهَشَتْهُ العَقْرَبُ.
  • :نَهَشَهُ الدَّهْرُ : أَوْقَعَهُ فِي الْحَاجَةِ، حَمَّلَهُ فَوْقَ طَاقَتِهِ وَجُهْدِهِ.
  • :نَهَشَ عِرْضَهُ : اِغْتابَهُ.

نُهِشَ

  • [ن هـ ش]. (فعل: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). :نُهِشَ جِسْمُهُ : دَقَّ، هُزِلَ.
معجم الرائد 8تعريفات

نهش

  • [ هو نهش اليدين أو القوائم ] : أي خفيفها.

نهش

  • نهشت الأعضاء : دقت، هزلت.

نَهش

  • نهش.
  • ينهش وينهش ، نهشا.
  • نهش : أنظر نهس.
  • نهشته الحية أو العقرب : لسعته.
  • نهشه الدهر : أوقعه في الحاجة.
  • نهشه الدهر : حمله فوق طاقته، جهده، أفقره.
المعجم الوسيط 9تعريفات

النَّهْشُ

  • النَّهْشُ : قلَّةُ لحم الفخِذَين.
  • ويقال: فلانٌ نَهْشُ اليدين: خفيفُ اليدين في الحركة قليلُ اللَّحم عليهما.
  • ورجل نَهْشٌ: قليلُ اللَّحم خفيفٌ.

نَهَشَ

  • نَهَشَ الشيءَ نَهَشَ نَهْشًا: تناوله بفمه ليَعَضَّه.
  • و نَهَشَ الحيّةُ فلانًا: لسعته.
  • و نَهَشَ المرأةُ وجهَهَا: خَمَشَتْه في المصيبة.
  • و نَهَشَ الكلبُ فلانًا: عضَّه وخَدَشَه.
  • ويقال: نهَشَهُ الدَّهرُ: جَهَدَهُ وأوقعه في الحاجة.
  • ونهَشَ فلانًا أو عِرْضَه: اغتابه ووقَعَ فيه.
مختار الصحاح 1تعريف

نهش

  • ن ه ش: نَهَشَتْهُ الحَيَّة لسعته وبابه قطع.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على نهش من مادة نهشه الكلب
  • نهش لحمًا.

ترجمة نهش باللغة الإنجليزية

نهش
Snap Tear

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة نهش.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.