اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ملكية في القاموس

في اللغة العربية :

  • مِلْكِيَّةٌ : (جامد)
    1 - مِلْكِيَّةٌ خَاصَّةٌ : مَا يَمْلِكُهُ الإِنْسَانُ، وَيَتَصَرَّفُ فِيهِ.
    2 - مِلْكِيَّةٌ عَامَّةٌ : مَا هُوَ فِي مِلْكِ العُمُومِ، يَتَمَتَّعُ بِهِ الْجَمِيعُ وَيَكُونُ خَاضِعاً لِسُلْطَةِ الدَّوْلَةِ.
    3 - مِلْكِيَّةٌ مُشْتَرَكَةٌ l مِلْكِيَّةٌ مُشَاعَةٌ l تَقْتَضِي مَصْلَحَةُ الدَّوْلَةِ أَحْيَاناً نَزْعَ المِلْكِيَّةِ الخَاصَّةِ لِصَالِحِ المِلْكِيَّةِ العَامَّةِ.
    4 - حَقُّ المِلْكِيَّةِ الأَدَبِيَّةِ حَقٌّ مُقَدَّسٌ : حَقُّ الاسْتِعْمَالِ والتَّصَرُّفِ فِيهَا إِطْلاَقاً فِي نِطَاقِ القَانُونِ.
  • مَلَكِيَّةٌ : (منسوب)
    مَلَكِيَّةٌ - مَلَكِيَّةٌ [م ل ك] (مصدر: صِنَاعيّ). مَلَكِيَّةٌ دُسْتُورِيَّةٌ : نِظَامٌ سِيَاسِيٌّ يَخْضَعُ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ عَلَى أَسَاسِ دُسْتُورٍ يُنَظِّمُ السُّلَطَ. مَلَكِيَّةٌ وِرَاثِيَّةٌ.
  • مَلَكِيَّةٌ : (مصدر)
    مَلَكِيَّةٌ - مَلَكِيَّةٌ [م ل ك] (مصدر: صِنَاعيّ). مَلَكِيَّةٌ دُسْتُورِيَّةٌ : نِظَامٌ سِيَاسِيٌّ يَخْضَعُ لِسُلْطَةِ الْمَلِكِ عَلَى أَسَاسِ دُسْتُورٍ يُنَظِّمُ السُّلَطَ. مَلَكِيَّةٌ وِرَاثِيَّةٌ.

ترجمة ملكية باللغة الإنجليزية

ملكية
Monarchy Royalty Regality Ownership Property Possession Estate

ملكية في سياق الكلام

الأطباء يتباهون بأنفسهم كما لو كانوا ملوكاً و المستشفى هو المملكة
Doctors preening like they're kings, and the hospital is their own private fiefdom.
بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ
No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.
حتى إن كان التواصل مع البشر شئ لا تملكه أو تحتاجه
Even if real human contact is something you don't have or even want or need,
سيقرر السايبرمن بأننا نملك أسلحة متطورة
the Cybermen will decide that we have significant weaponry.
نعم، أنا الملك من يلجأ إليه الجميع
Yes, I'm the big poobah, the big cheese, the go to guy.
ولم أملك الوقت إلا لتغيير شيء واحد
I only had time to change one detail.
لا نملك أسلحة يمكنها إختراق الدرع
We don't have guns that can shoot through armour.
وعشت كملك إلى أن ثاروا ضد قسوتك
lived like a king until they rebelled against your cruelty,
هذه ملكي الآن أراك في المحكمة
These are mine now. I'll see you in court.
البورفيريا (جنون الملك (جورج
Porphyria. The Madness of King George.
لكن هل نملك الوقت الكافي؟
But do we have long enough?
لا، صحيح أنت تملكها
Oh, no, that's right. You do.
لا نملك سوى الأمل
We can only hope.

كلمات شبيهة