معنى مكار
الترجمة الإنجليزية
natty, smart
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- مُكَارٍ
- الجمع
- مُكَارُون
- المذكر
- مُكَارٍ
- المؤنث
- مُكَارِيَة
تعريفات لغوية
- مكار : (اسم فاعل)
- مَكَّارٌ : (صيغة مبالغة)
مَكَّارٌ - مَكَّارٌ [م ك ر] (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَة). رَجُلٌ مَكَّارٌ: كَثِيرُ الْمَكْرِ، خَدَّاعٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مُكارٍ
- اسم فاعل من كارى.
- من يكري الدوابَّ، ويغلب على البغّال والحمّار.
- يعمل مُكاريًا في القرية.
مَكّار
- صيغة مبالغة من مكَرَ/ مكَرَ بـ: كثير المَكْر.
- رَجُلٌ مكَّار.
معجم الغني 2تعريفات
مُكَارٍ
- جمع: ون. [ك ر ي].: مَنْ يُكْرِي الدَّوَابَّ لِلْمُسَافِرِ أَوْ مَنْ يُصَاحِبُهُ،كَمَا يَغْلِبُ عَلَى الْحَمَّارِ والبَغَّالِ.
مَكَّارٌ
- [م ك ر]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَة). :رَجُلٌ مَكَّارٌ : كَثِيرُ الْمَكْرِ، خَدَّاعٌ.
معجم الرائد 6تعريفات
مُكار
- مكار.
- كثير [ المكر ]، أي الخداع.
مَكّار
- مكار.
- ج، مكارون.
- مكار : الذي يكري الدواب.
- مكار : الذي ينقل أحمال الآخرين على حمارة أو بغلة أو جملة.
ترجمة مكار باللغة الإنجليزية
مكار في سياق الكلام
6 أمثلةالأجداد، الأعمام، العمات، كيف كانت صحتهم؟ جريج) يكره البحث بعشوائية)
Grandparents, uncles, aunts. How was their health? Greg hates fishing.
أتذكرين القصة التي يقول بها الرجل أنه يكره البيض و لحم الخنزير؟
Remember the story where the guy keeps saying that he hates green eggs and ham?
لقد تقصيت أكره، نظرت بالعلبة كل القيم الغذائية موجودة
I checked it out. I looked on the box. All the nutritional values are solid.
أكره أن أتطفل عليكم لكن ألا يمكن أن تكونوا أخطأتم؟
Hate to step on anybody's toes, but is it possible your guys got this one wrong?
تكره الراهبات لا يمكن أن تكره أحداً إن لم تعرفه
You hate nuns. You can't hate someone if you don't know them.
أكره أن أقدم فكرة مبتذلة لكن هل والدك بالشوارع؟
I hate to cite a cliché, but Dad on the streets?