معنى كلمة مساعدة في القاموس
في اللغة العربية
- عُونٌ : (جامد)
- عَوْنٌ : (مصدر)
(مصدر: عَانَ، يَعُونُ). يُسْتَعْمَلُ لِلْوَاحِدِ وَالْجَمْعِ وَالْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ. لاَ عَوْنَ لَهُ : لاَ م - مُسَاعَدَةٌ : (مصدر)
(مصدر: سَاعَدَ).
1 - قَدَّمَ لَهُ مُسَاعَدَةً مَالِيَّةً : مُعَاوَنَةً. كَانَتْ مُسَاعَدَتُهُ فِي مَحَلِّهَا.
2 - تَلَقَّى مُسَاعَدَةً طِبِّيَّةً : إِسْعَافاً.
ترجمة مساعدة باللغة الإنجليزية
مساعدة
Assistance
مرادفات مساعدة
- إِعَانَة
مساعدة في سياق الكلام
و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء
That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.
تبدو بخير أحتاج مساعدة هنا، اعطيها ملليجرامين من الأتيفان، بسرعة
She looks fine. I need some help over here. Push two milligrams Ativan, stat.
يمكن أن تساعدنا في معرفة ما لديه مما يعني أنها يمكنها إحياؤه
Could help us figure out what he has, which could mean he gets to live.
سنجري رسماً سطحياً للصدر بعد الظهر و الذي سيساعدنا بالتشخيص
You'll have a chest C.T. scan this afternoon that'll help with the diagnosis.
إلا إن عض أحدهم مريضاً لك قد يساعدك وقتها، ماذا نفعل الآن؟
Unless you've got a patient bit by one. Then it might be helpful. So what do we do now?
بالطبع عندما تكون محقاً لا يساعد الشك بالنفس أحداً، صحيح؟
'Course, when you're right, self doubt doesn't help anybody, does it?
إن كان هذا الأمر سيساعدنا هذا بشئ يسمى حلقات كايزر فليشر
If it is, this should help us see something called Keyser Fleischer rings
حالته تزداد سوءاً الآن يده اليمنى كلها و ساعده مشلولون
He's getting worse. Now his entire right hand and forearm are paralyzed.
ليزا)، أتصدقين هذا؟) جيف)، لقد ساعدت مستشفانا كثيراً)
Lisa, you buy this? Jeff, you've helped our hospital a lot.
.ولطالما كان أخي مسببًا لي المتاعب فلم عساي مساعدته؟
And my brother has always been a thorn in my side. Why would I help him?
لا أدري، ربما قد يساعدنا ذلك .في السفر زمنيًا آنيًا
I don't know, maybe, maybe it might help us to Time Walk.
هذه الحبوب ستساعد كليتيك على العمل أفضل أيتها الاخت
These pills will help your kidneys function a little better, Sister.
عندها لن تحتاج أمك المجنونة كي تساعدك بشراء الفودكا
That way you won't need your crazy mom to help you buy vodka.
دكتور (هاميلتون) اتصل بالفعل و طلب مساعدة فريقك
Dr. Hamilton already called and asked for your team.
ثلاثة مساعدون و 15 نائب عرفوا من يجب أن يعالجها
Three assistants and 15 V.P.'s checked out who should be treating her.