معنى كلمة ماركيه في القاموس
في اللغة العربية
معجم لسان العرب
+
ركا
- الرَّكْوَةُ والرِّكْوة (* قوله [ الركوة إلخ ] هي مثلثة الراء كم في القاموس).
- شِبْه تَوْرٍ من أَدمٍ، وفي الصحاح: الرِّكْوةُ التي للماء وفي حديث جابر: أُتِيَ النبيُّ، صلى الله عليه وسلم، بِرَكْوةٍ فيه ماءٌ؛ قال: الرَّكْوة إناءٌ صغير من جِلْدٍ يُشْرَب فيه الماءُ، والجم رَكَوات، بالتحريك، ورِكاءٌ.
- والرَّكْوة أَيضاً: زَوْرَقٌ صغير والرَّكْوةُ: رقْعَة تحت العَواصِرِ، والعَواصِرُ حجارة ثلاثٌ بعضها فوق بعض.
- ورَك الأَرضَ رَكْواً: حفرها.
- ورَكا رَكْواً: حَفَرَ حَوْضاً مُسْتَطيلاً والمَرْكُوُّ من الحِياضِ: الكبير، وقيل الصغير، وهو من الاحْتِفار.
- اب الأَعرابي: رَكَوْتُ الحَوْضَ سوَّيته.
- أَبو عمرو: المَرْكُوُّ الحَوْ الكبير؛ قال أَبو منصور: والذي سمعته من العرب في المَرْكُوِّ أَن الحُوَيْضُ الصغير يُسَوِّيه الرجل بيديه على رأْس البئر إذا أَعْوَزه إناء يَسْقي فيه بَعيراً أَو بَعيريَن.
- يقال: ارْكُ مَركُوّاً تَسْقِي في بَعيرَك، وأَما الحوض الكبير فلا يسمى مَرْكُوّاً.
- الليث: الرَّكْوُ أَ تَحْفِرَ حَوْضاً مستطيلاً وهو المَرْكُوُّ.
- وفي حديث البرَاء: فأَتَيْن على رَكِيٍّ ذَمَّةٍ؛ الرَّكِيُّ: جِنْسٌ للرَّكِيَّة وهي البئر والذَّمَّة القليلة الماءِ.
- وفي حديث عليّ، كرم الله وجه: فإذا هو في رَكِيٍ يَتَبَرَّد.
- الجوهري: والمَرْكُوُّ الحَوْضُ الكبير والجُرْمُوزُ الصغير قال الراجز السَّجْلُ والنُّطْفَةُ والذَّنُوبُ حتى تَرىَ مَرْكُوَّها يَثُوب يقول: اسْتَقَى تارَةً ذَنُوباً، وتارة نُطْفَةً حتى رجَعَ الحَوض مَلآنَ كما كان قَبْلَ أَن يُشْرَبَ والرَّكِيْة: البئرُ تُحْفَرُ، والجمع رَكِيٌّ (* قوله [ والجمع ركي ] كذ بضبط الأصل والتهذيب بفتح الراء، فلا تغتر بضبطها في نسخ القاموس الطب بضمها).
- ورَكايا؛ قال ابن سيده: وقضينا عليها بالواو لأَنه من رَكَوْ أَي حَفَرْت.
- ورَكا الأَمْرَ رَكْواً: أَصْلَحَه؛ قال سُوَيْد فَدَعْ عَنْكَ قَوْماً قد كَفَوْك شُؤُونَهُم وشَأْنُكَ إنْ لا تَرْكُهُ مُتَفاقِم معناه إن لا تُصْلِحْه.
- قال ابن الأَعرابي: رَكَوْتُ الشيءَ أَرْكُوه إذا شَدَدْتَه وأَصْلَحْته.
- ورَكا على الرجلُ رَكْواً وأَرْكَى: أَثْنَ عليه ثَناءً قبيحاً.
- ورَكَوْتُ عليها الحِمْلَ وأَرْكَيْتُه: ضاعَفْت عليه وأثْقَلْتُه به، ورَكَوْت عليه الأَمْرَ ورَكَّيْته.
- ويقال: أَرْكَ عليه كذا وكذا كأَنه رَكَّهُ في عُنقهِ أَي جَعَلَه.
- وأَرْكَيْت ف الأَمْر: تأَخَّرْت.
- ابن الأَعرابي: رَكاه إذا أَخَّرَه.
- وفي الحديث: يَغْفِر اللهُ في لَيْلَةِ القَدْرِ لكُلِّ مُسْلِم إلاَّ لِلْمُتَشاحِنَيْن فيقال ارْكُوهُما حتى يَصْطَلِحا؛ هكذا رُويَ بضم الأَلف.
- وفي حديث أَب هريرة، رضي الله عنه: أَنه قال تُعْرَضُ أَعمالُ الناسِ في كلِّ جُمْعة مَرَّتَين يومَ الاثَنيْنِ ويومَ الخَميس فيُغْفَر لكل عبدٍ مُؤْمن إل عَبْداً كانتْ بينَه وبينَ أَخيهِ شَحْناءُ فيقال ارْكُوا هذَيْنِ حت يَفِيئَا؛ قال الأَزهري: وهذا خَبَرٌ صحيح، قال: ومعنى قوله ارْكُو هَذَيْنِ أَي أَخِّرُوا، قال: وفيه لغة أُخرى.
- روي عن الفراء أَنه قا أَرْكَيْت الدَّيْنَ أَي أَخَّرْته، وأَرْكَيْتُ عليَّ دَيْناً ورَكَوْتُه.
- وف رواية في الحديث: اتْرُكُوا هَذَيْنِ، من التَّرْكِ.
- ويروى: ارْهَكُوا بالهاءُ، أَي كَلَّفُوهُما وأَلْزِمُوهُما، من رَهَكْت الدابَّة إذ حمَلْت عليها في السَّيْر وأَجْهَدْتها.
- قال أَبو عمرو: يقال للغَريم اركن إلى كذا أَي أَخَّرْني.
- الأَصمعي: رَكَوْت عليّ الأَمرَ أَي وَرَّكْتَه ورَكَوْتُ على فلانٍ الذَّنْبَ أَي وَرَّكْتُه.
- ورَكَوْتُ بَقِيَّة يَوْمي أَي أَقَمْتُ.
- ابن الأَعرابي: أَرْكَيْتُ لِبَني فلان جُنْداً أ هَيَّأْتُه لهم.
- وأَرْكَيْتَ عليَّ ذَنْباً لم أَجْنهِ.
- وقولهم في المثل صارَتِ القوْسُ رَكْوَةً؛ يُضْرَبُ في الإدْبارِ وانْقِلابِ الأُمور وأَرْكَيْتُ إلى فلان: مِلْتُ إليه واعْتَزَيْت.
- وأَرْكَيْت إليه: لَجَأْت وأَنا مُرْتَكٍ على كذا أَي مُعَوِّلٌ عليه، وما لي مُرتَكىً إلا عليكَ عليُّ بن حمزة: رَكَوْتُ إلى فلان اعتَزَيْتُ إليه ومِلْتُ إليه؛ وقول أَنشده ابن الأَعرابي إلى أَيِّما الحَيَّيْنِ تُرْكَوا، فإنَّكُم ثِفالُ الرَّحَى مَنْ تَحْتَها لا يَرِيمُه فسر تُرْكَوْا تُنْسَبوا وتُعْزَوْا؛ قال ابن سيده: وعندي أَنّ الرواي إنما هي تُرْكُوا أَو تَرْكُوا أَي تَنْتَسِبوا وتَعْتَزُوا والرَّكاءُ: اسم موضع، وفي المُحْكم: وادٍ معروف؛ قال لبيد فدَعْدَعا سُرَّةَ الرَّكاءِ، كم دَعْدَعَ ساقي الأَعاجِمِ الغَرَب قال: وفي بعض النسخ الموثوق بها من كتاب الجمهرة الرِّكاءِ، بالكسر ويروى بفتح الراء وكسرها، والفتح أَصح، وهو موضع؛ وصفَ ماءَيْن التَقَيا م السَّيْل فمَلآ سُرَّة الرِّكاء كما ملأَ ساقي الأَعاجِم قَدَ الغَرَبِ خمراً.
- قال ابن بري: الرَّكاء، بالفتح، وادٍ بجانِب نَجْدٍ بين البَدِيِّ والكُلابِ، قال: ذكره ابن وَلاَّدٍ في باب المَمْدود والمَفْتو أَوَّلُه غيره: ورِكاءٌ، ممدود، موضع؛ قال إذ بالرِّكاء مَجالِسٌ فُسُح قال ابن سيده: وقضيت على هذه الكلمات بالواو لأَنه ليس في الكلام ر ك ي وقد ترى سعة باب رَكَوْت.
- ابن الأَعرابي: رَكاهُ إذا جاوَبَ رَوْكَه وهو صوتُ الصَّدَى من الجَبل والحَمَّام.
- والرَّكِيُّ: الضَّعِيف مثل الرَّكِيكِ، وقيل: ياؤُه بدل من كاف الرَّكِيكِ، قال: فإذا كان ذلك فليس م هذا الباب.
- وهذا الأَمرُ أَرْكَى من هذا أَي أَهْوَنُ منه وأَضْعَف؛ قا القُطامي وغيرُ حَرْبيَ أَرْكَى مِن تَجَشمِها إجَّانَةٌ مِن مُدامٍ شَدَّ ما احْتَدَم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)سوبر ماركت
- سوق مركزي- متجر كبير.
(ب)مرض تعفن الحضنة الأمريكي
- مرض بكتيري يصيب حضنة النحل وتكون أجساد ضحاياه من النحل لزجة مطاطية.
مصطلحات مالية
+
(أ)الخيار الأمريكي
- عقد خيار بيع أو شراء يسمح لمالكه بأن ينفّذ في أيّ وقت سواء بتاريخ انتهائه أو قبله، وذلك خلافاً لعقد الخيار الأوروبي الذي لا يجوز تنفيذه إلاّ بتاريخ انتهائه. ، في الإنجليزية، هي American option.
(ب)المعهد المصرفي الأمريكي
- القسم التعليمي التابع لجمعية المصارف الأمريكية ، في الإنجليزية، هي American Institute of Banking.
ترجمة ماركيه باللغة الإنجليزية
ماركيه
Marquette