اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة سؤال في القاموس

في اللغة العربية :

  • سُؤَّالٌ : (اسم فاعل)
  • سُؤَالٌ : (مصدر)
    (مصدر: سَأَلَ).
    1 - طَرَحَ سُؤالاً وَاضِحاً : اِسْتِفْسَاراً.
    2 - أسْئِلَةُ الامْتِحَانِ : مَا يُطْرَحُ مِن اسْتِفْهاماتٍ عَنْ مَوْضُوعٍ مَّا للإجَابَةِ عَلَيْهَا، وَذَلِكَ لاخْتِيَارِ تَحْصِيلِ الطُّلاَّبِ.
    3 - رَجَاهُ سُؤالاً : طَلَبَهُ الصَّدَقَةَ. النَّهْيُ عَنْ كَثْرَةِ السُّؤَالِ (حديث).

ترجمة سؤال باللغة الإنجليزية

سؤال
Question Request Inquiry Query

مرادفات سؤال

  • اِسْتِخْبَار
  • اِسْتِعْطَاء

سؤال في سياق الكلام

(السؤال التاسع، (حيث أعطى (مارك (إحابة مطولة عن ذهابه لـ(باريس) مع (ستايسي
Question nine. This is where Mark gives a long, rambling answer about taking Stacy to Paris.
الأسئلة كانت لاختبار الحدود العملية للجزء العصبي العاطفي
The questions were designed to define the operational parameters of his limbic system.
و طريقة تجاهلك للسؤال يا للهول، إنهما متبرعان هامان
and the way you're ignoring the question wow, they're extremely big donors.
كلنا نبني أسئلتنا على الإجابات التي نريد أن نسمعها
We all formulate questions based on the answers we want to hear.
إنه سؤال طبي لأنني إن كنت أفعل فوسوسته ليست وسوسة
It's a medical question. Because if I am, his paranoia isn't paranoia.
فقط بعض الأسئلة قبل أن أصرح بتزويد تأمين إعاقتها
Just a couple of questions before I can authorize extending her disability benefits.
لذا فحقيقة أنني هنا أسألك هذه الأسئلة لا تقلقك؟
So the fact that I'm here asking you these questions, it doesn't worry you?
"سؤال معتاد "ما مدي سوء ابني؟ و لم تستطيعي الرد
Pretty standard question How sick is my child? You couldn't answer.
السؤال هو لماذا، المشتبه بهم ورم بالغدة الدرقية
Question is why. Likely suspects. Parathyroid adenoma.
مذهل، سؤال ممتاز معظم الأطباء لا يتطرقون لهذا
Wow! Excellent question. Many doctors wouldn't have gone there.
أظنه سؤالاً خادعاً جهازها المناعي ضعيف جداً
I'm thinking that's a trick question. Her immune system is severely compromised.
أجب فقط عن سؤال واحد ستذهبان للعشاء ثانيةً؟
Just answer one question. You two gonna do dinner again?
نعطيه إذاً ترياق الثعبان الأخير؟ أهذا سؤال؟
So we give him the antivenom for the other one? Is that a question?
ثانيةً، أكان هذا سؤال؟ سألت ما كنتم لتفعلون
Again, was that a question? I asked what you would do.
مما يطرح السؤال مم كنت تخاف المرة السابقة؟
Begs the question, what were you worried about last time?

كلمات شبيهة