اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حج في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

حَجَّ

المصدر

حجج
  • حَجٌّ : (مصدر)
    حَجٌّ - حَجٌّ [ح ج ج] (مصدر: حَجَّ).
    1 - أَدَّى فَريضَةَ الحَجِّ : زِيارَة الكَعْبَةِ الْمُشَرَّفَةِ لأِداءِ مَناسِكِ الحَجِّ، وَهُوَ أَحَدُ أَرْكانِ الإِسْلامِ الخَمْسَةِ.
    2 - الحَجُّ الأَكْبَرُ : يَوْمُ النَّحْرِ أَوْ يَوْمُ عَرَفَةَ.التوبة آية 3 وَأَذانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ إلى النَّاسِ يَوْمَ الحَجِّ الأكْبَرِ . (قرآن).
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)حجَّ

  • حجَّ / حجَّ إلى حَجَجْتُ ، يَحُجّ ، احْجُج / حُجَّ واحْجِج / حِجَّ ، حَجًّا وحِجًّا ، فهو حاجّ ، والمفعول مَحْجوج.
  • حجَّ المكانَ قصَده.
  • حَجَجْتُ بيتَ المقدس: زُرته.
  • حجَّ البيتَ الحرامَ: قَصده للقيام بمناسك الحَجّ.
  • {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ}.
  • {فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ}.
  • يَوْمُ الحجِّ الأكبر: يومُ عرفة، يوم النَّحْر.
  • حجَّ الشَّخصَ: غلَبه بالحُجَّة.
  • حجَّ إليه: قدِم.
  • كان العلماء والوزراء يحجّون إليه ليسمعوا خطبه.

(ب)حَجّ

  • حَجّ / حِجّ.
  • مصدر حجَّ/ حجَّ إلى.
  • أحد أركان الإسلام الخمسة وهو القصد إلى البيت الحرام للنُّسك والعبادة في أشهرٍ معلومات.
  • {وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ}: ائتوا بهما كاملَيْن بمناسكهما من غير توانٍ ولا نقصان.
  • الحجُّ الأصغر: (الفقه) الحجّ الذي ليس فيه وقوف بعرفة، ويطلق على العُمرة.
  • الحجُّ الأكبر: (الفقه) الذي يتضمَّن الوقوفَ بعرفة، ويطلق على يوم الوقوف بعرفة.
  • {وَأَذَانٌ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الأَكْبَرِ}.
  • الحَجّ: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 22 في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها ثمانٍ وسبعون آية.
معجم الغني +

(أ)حَجَّ

  • [ح ج ج]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). حَجَجْتُ، أَحُجُّ، حُجَّ، مصدر حَجٌّ.
  • :حَجَّ الكَعْبَةَ الْمُشَرَّفَةَ : قَصَدَها بِهَدَفِ الحَجِّ، زارَها. :سَيَحُجُّ في هَذِهِ السَّنَةِ.
  • :حَجَّ عَنِ الأمْرِ :كَفَّ عَنْهُ.
  • :حَجَّ إِلَيْهِ لِيَعْرِفَ مَقاصِدَهُ : قَدِمَ إِلَيْهِ.

(ب)حَجٌّ

  • [ح ج ج]. (مصدر حَجَّ).
  • :أَدَّى فَريضَةَ الحَجِّ : زِيارَة الكَعْبَةِ الْمُشَرَّفَةِ لأِداءِ مَناسِكِ الحَجِّ، وَهُوَ أَحَدُ أَرْكانِ الإِسْلامِ الخَمْسَةِ.
  • :الحَجُّ الأَكْبَرُ : يَوْمُ النَّحْرِ أَوْ يَوْمُ عَرَفَةَ.التوبة آية.
  • وَأَذانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ إلى النَّاسِ يَوْمَ الحَجِّ الأكْبَرِ. (قرآن).
معجم الرائد +

(أ)حج

  • يحج ، حجا.
  • حج الأرض المقدسة : زارها للتنسك والتبرك.
  • حج المكان : قصده.
  • حج اليه : ذهب إليه.
  • حجه : أكثر الذهاب إليه.
  • حجه : غلبه بالحجة.
  • حج عن الأمر : كف عنه وامتنع.
  • حج الجرح : امتحن عمقه بالميل ليعرف مقداره.

(ب)حج

  • مصدر حج.
  • أداء الفريضة عند المسلمين، وزيارة الأراضي المقدسة للتنسك والتبرك عند المسيحيين.
  • [ الحج ] : سورة من سور القرآن الكريم.
المعجم الوسيط +

(أ)حَجَّ

  • حَجَّ إِليه حَجَّ ُ حِجًّا: قَدِم.
  • و حَجَّ المكانَ: قصده.
  • و حَجَّ البيتَ الحرامَ: قصَدَه للنُّسك.
  • وفي التنزيل العزيز: آل عمران آية 97وَللهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ البَيْتِ ) ).
  • ويقال: حَجَّ بنو فلانٍ فلانًا: أَكثَروا التردُّدَ عليه.
  • و حَجَّ الجرحَ: سَبَرَه ليعْرِف غَوْرَه ويُعالجَه.
  • و حَجَّ فلانًا: أَصَاب حِجاجَ عينيه.
  • و حَجَّ غلَبه بالحُجَّة.
  • يُقال: حاجَّهُ فَحَجَّهُ.

(ب) الحَجُّ

  • الحَجُّ (بفتح الحاء أوكسرها) : أَحد أَرْكان الإسْلام الخَمسة.
  • وهو القَصْد في أَشْهُرٍ معْلُومات إلى البيْت الحرام للنُّسك والعِبادة.
  • و (الحَجُّ الأَكبر) : هو الذي يَسبِقه الوقوف بعرفة.
  • وفي التنزيل العزيز: التوبة آية 3وَأَذَانٌ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ) ).
  • و (الحجّ الأَصْغر) : الذي ليسَ فيه وقوفٌ بعرفة، ويسمَّى: العُمرة.
المحيط في اللغة +

الحَجُّ

  • ـ الحَجُّ: القَصْدُ، والكَفُّ، والقُدُومُ.
  • ـ سَبْرُ الشَّجَّةِ بالمِحْجَاجِ: لِلمِسْبارِ، والغَلَبَةُ بالحُجَّةِـ وكَثْرَةُ الاخْتِلافِ والتَّرَدُّدِ، وقَصْدُ مَكَّةَ لِلنُّسُكِ، وهو حاجٌّ وحاجِج، الجمع: حُجَّاجٌ وحَجِيجٌ وحَجٌّ، وهي حاجَّةٌ من حَواجَّ، الحِجُّ: الاسْمُ.
  • ـ حِجَّةُ: المَرَّةُ الواحِدَةُ، شاذٌّ لأِنَّ القِياسَ الفتحُ، والسَّنَةُ، وشَحْمَةُ الأُذُنِ.
  • ـ حَجَّةُ: خَرَزَةٌ أو لُؤْلُؤَةٌ تُعَلَّقُ في الأُذُنِ.
  • ـ حُجَّةُ: البُرْهانُ.
  • ـ مِحْجاجُ: الجَدِلُ.
  • ـ أحْجَجْتُهُ: بَعَثْتُهُ لِيَحُجَّ.
  • ـ حَجَّةِ اللَّهِ لا أفعلُ،: يَمِينٌ لهمْ.
  • ـ حَجْحَجَ: أقامَ، ونَكَصَ، وكَفَّ، وأمْسَكَ عَمَّا أرادَ قَوْلَهُ.
  • ـ حَجَوَّجُ: الطريقُ يَسْتَقِيمُ مَرَّةً ويَعْوَجُّ أُخْرى.
  • ـ حُجُجُ: الطُّرُقُ المُحَفَّرةُ، والجِراحُ المَسْبُورَةُ.
  • ـ حَجَاجُ وحِجَاجُ: الجانِبُ، وعَظْمٌ يَنْبُتُ عليه الحاجِبُ، وحاجِبُ الشَّمْسِ.
  • ـ حَجْحَجُ: الفَسْلُ.
  • ـ رأسٌ أحَجُّ: صُلْبٌ.
  • ـ فَرَسٌ أحَجُّ: أحَقُّ.
  • ـ حَجَّاجٌ: اسْمٌ، وقرية ببَيْهَقَ.
  • ـ يَحُجُّ الفاسِيُّ، أبو عِمْرانَ مُوسى بنُ أبي حاجٍّ: فَقِيهٌ.
  • ـ تَحاجُّ: التخاصُمُ.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)حـج

  • حج يحج حجا أو حجا، ولغة; حج المكان أي قصده، أيضا حج أي قدم، وحج فلانا غلبه بالحجة فيقال حاجه فحجه. واصطلاحا هو الذهاب إلى البيت الحرام وأداء المناسك المعهودة.

(ب)‏حج‏

  • ‏الحج هو أداء أعمال مخصوصة في حرم مكة في أوقات مخصوصة مع النية‏.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)حجّ إليه

  • قدِم.
  • كان العلماء والوزراء يحجّون إليه ليسمعوا خطبه.

(ب)حجّ البيت الحرام

  • قَصده للقيام بمناسك الحَجّ.
  • {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ}.
  • {فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ}.
  • ° يَوْمُ الحجِّ الأكبر.

ترجمة حج باللغة الإنجليزية

حج
Pilgrimage

كلمات شبيهة ومرادفات