معنى كلمة تقريظ في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- تَقْريظٌ : (مصدر)
تَقْريظٌ - تَقْريظٌ [ق ر ظ] (مصدر: قَرَّظَ).
1 - تَقْريظُ أَميرٍ : مَدْحُهُ.
2 - تَقْريظُ كِتابٍ : وَصْفُ مَحاسِنِهِ وَمَزاياهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)قرَّظَ
- قرَّظَ يقرّظ ، تقْريظًا ، فهو مقرِّظ ، والمفعول مقرَّظ.
- قرَّظ الشّخصَ مَدَحَهُ وأثنى عليه بوصف محاسنه.
- قرّظ المادحُ ممدوحَه.
- قرَّظ الكتابَ: وصف محاسنه ومزاياه.
- قدّم تقريظًا لكتاب تلميذه.
(ب)تقارظَ
- تقارظَ يتقارظ ، تقارُظًا ، فهو مُتقارِظ.
- تقارظ الشَّخصان مدح كلٌّ منهما الآخر بذكر محاسنه.
- يتقارظان يومًا ويتقارصان يومًا آخر.
معجم الغني
+
تَقْريظٌ
- [ق ر ظ]. (مصدر قَرَّظَ).
- :تَقْريظُ أَميرٍ : مَدْحُهُ.
- :تَقْريظُ كِتابٍ : وَصْفُ مَحاسِنِهِ وَمَزاياهُ.
معجم الرائد
+
(أ)تقْريظ
- تقريظ.
- مصدر قرظ.
- مدح، ثناء، إظهار المحاسن : [ تقريظ الكتاب ].
(ب)قَرَظ
- قرظ.
- يقرظ ، قرظا.
- ساد بعد ذل وهوان.
المعجم الوسيط
+
(أ)القَارِظُ
- القَارِظُ الذي يَجْمَعُ القَرَظَ.
- ومن أَمثالهم.
- لا يكونُ ذلك حتى يئوب القارظانِ-: أَي لا يكون أَبدًا.
(ب)القَرَظَةُ
- القَرَظَةُ ثمرة قرنية مُتَخَضِّرة بين البذور ومنضغطة كثمرة السنط.
المحيط في اللغة
+
قَرَظُ
- ـ قَرَظُ: وَرَقُ السَّلَمِ، أو ثَمَرُ السَّنْطِ، ويُعْتَصَرُ منه الأقاقِيا.
- ـ قارِظُ: مُجْتَنيه.
- ـ قَرَّاظُ: بائعُه.
- ـ أديمٌ مَقْرُوظٌ: دُبغَ أو صُبغَ به.
- ـ كَبْشٌ قَرَظِيٌّ وقُرَظِيٌّ: يَمَنِيٌّ، لأنها مَنابِتُه.
- ـ قارِظانِ: يَذْكُرُ بنُ عَنَزَةَ، وعامرُ بنُ رُهْمٍ، وكلاهُما من عَنَزَةَ خَرَجا في طَلَبِ القَرَظِ فلم يَرْجِعا، فقالوا: لا آتِيكَ أو يَؤُوبَ القارِظُ. وسعدُ القَرَظِ الصحابيُّ، تَجِرَ فيه، فَرَبحَ، فَلَزِمَه، فأُضِيفَ إليه. ومَرْوانُ القَرَظِ: أُضِيفَ إليه، لأنه كان يَغْزُو اليَمَنَ، وهي مَنابِتُه.
- ـ قَرَظَةُ بنُ كَعْبٍ: صحابيٌّ.
- ـ ذُو قَرَظٍ، أو ذُو قُرَيْظٍ: موضع باليَمَنِ.
- ـ قَرَظانُ: حِصْنٌ بزَبِيدَ.
- ـ قُرَيْظَةٌ: قبيلةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ.
- ـ قَرَظْتُه ذاتَ الشِّمالِ: لغةٌ في الضاد.
- ـ قَرِظَ: سادَ بعدَ هَوانٍ.
- ـ تَقْريظُ: مَدْحُ الإِنسانِ وهو حَيٌّ بِحَقٍّ أو باطِلٍ.
- ـ هما يَتَقَارظانِ المَدْحَ: يَمْدَحُ كلٌّ صاحِبَه.
مختار الصحاح
+
قرظ
- ق ر ظ: القَرَظُ ورق السلم يدبغ به وقيل قشر البلوط و قُرَيظة والنضير قبيلتان من يهود خيبر.
معجم لسان العرب
+
قرظ
- القَرَظُ: شجر يُدْبَغُ به، وقيل: هو ورَقُ السِّلَم يُدْبَغُ ب الأَدَمُ، ومنه أَدِيمٌ مَقْروظ، وقد قَرَظْتُه أَقْرِظُه قَرْظاً.
- قا أَبو حنيفة: القَرَظُ أَجودُ ما تُدبَغُ به الأُهُبُ في أَرض العرب وه تُدْبَغُ بورقه وثمره.
- وقال مَرَّةً: القَرَظُ شجرٌ عِظام لها سُوق غِلا أَمثال شجر الجَوْز وورقه أَصغر من ورق التفّاح، وله حَبٌّ يوضع ف المَوازين، وهو يَنْبُتُ في القِيعانِ، واحدَتُه قَرَظةٌ، وبها سُمّي الرج قَرَظةَ وقُرَيْظةَ.
- وإِبل قَرَظِيّةٌ: تأْكل القَرَظَ.
- وأَدِيمٌ قَرَظِيٌّ مدبوغ بالقرَظ.
- وكبش قَرَظِيٌّ وقُرَظِيٌّ: منسوب إِلى بلاد القَرَظِ وهي اليمن، لأَنها مَنابِت القرظ.
- وقَرَظَ السِّقاءَ يَقْرِظُه قَرْظاً دَبَغه بالقَرَظِ أَو صبَغه به.
- وحكى أَبو حنيفة عن ابن مِسْحَلٍ: أَدِي مُقْرَظٌ كأَنه على أَقْرَظْته، قال: ولم نسمعه، واسم الصِّبْ القَرَظِيُّ على إِضافة الشيء إِلى نفسه.
- وفي الحديث: أَن عمر دخل عليه وإِنَّ عن رجليه قرظاً مَصْبُوراً.
- وفي الحديث أُتِيَ بهَدِيَّة في أَديم مقروظ أَ مدبوغ بالقرظ والقارظُ: الذي يجمع القَرَظَ ويجتَنيه.
- ومن أَمثالهم: لا يكون ذلك حت يَؤوبَ القارِظان، وهما رجلان: أَحدُهما من عَنَزَة، والآخر عامر ب تَمِيم بن يَقْدُم ابن عَنَزَة، خرجا يَنْتَحِيانِ القَرَظَ ويَجْتَنِيان فلم يرجعا فضُرب بهما المثل؛ قال أَبو ذؤيب وحتى يَؤوبَ القارِظانِ كِلاهما ويُنْشَرَ في القَتْلَى كُلَيْبٌ لوائل (* قوله [ لوائل ] كذا في الأصل وشرح القاموس، والذي في الصحاح: كليب ب وائل.
- وقال ابن الكلبي: هما قارظان وكلاهما من عَنَزةَ، فالأَكبر منهم يَذْكُرُ بن عَنَزةَ كان لصلبه، والأَصغر هو رُهْمُ بنُ عامر من عَنَزةَ؛ وكا من حديثِ الأَوّل أَن خُزيمةَ بن نَهْدٍ كان عَشِقَ ابنَته فاطمةَ بنت يَذْكُرَ وهو القائل فيها إِذا الجَوْزاءُ أَردَفَتِ الثُّرَيَّا ظنَنْتُ بآل فاطمةَ الظُّنُون وأَمَّا الأَصغر منهما فإِنه خرج يطلب القَرَظَ أَيضاً فلم يرجع، فصا مثلاً في انقطاع الغيْبة، وإِياهما أَراد أَبو ذؤيب في البيت بقوله وحتى يؤوب القارظان كلاهم قال ابن بري: ذكر القزاز في كتاب الظاء أَن أَحد القارِظَين يَقْدُمُ ب عَنَزةَ والآخر عامرُ بن هَيْصَمِ بن يقدم بن عنزة.
- ابن سيده: ولا آتِي القارِظَ العَنَزِيّ أَي لا آتيك ما غابَ القارِظُ العَنَزِيُّ، فأَقا القارِظُ العنزيّ مقام الدهر ونصبه على الظرف، وهذا اتساع وله نظائر؛ قا بشر لابنته عند الموت فَرَجِّي الخَيْرَ، وانتظري إِيابي إِذا ما القارِظُ العَنَزِيُّ آب التهذيب: من أَمثال العرب في الغائب: لا يُرْجَى إِيابُه حتى يَؤوب العَنَزِيُّ القارظ، وذلك أَنه خرج يَجْني القَرَظَ ففُقِد، فصار مثلا للمفقود الذي يُؤْيَسُ منه والقَرَّاظُ: بائع القَرَظِ والتقْرِيظُ: مدح الإِنسان وهو حَيٌّ، والتَّأْبِين مدْحُه ميتاً وقَرَّظَ الرجلَ تقريظاً: مدحَه وأَثنى عليه، مأْخوذ من تقريظ الأَدي يُبالَغُ في دِباغِه بالقَرَظِ، وهما يَتقارظَانِ الثناءَ.
- وقولهم: فلا يُقَرِّظُ صاحبه تقريظاً، بالظاء والضاد جميعاً؛ عن أَبي زيد، إِذا مدحه بباط أَو حق.
- وفي الحديث: لا تُقَرِّظُوني كما قَرَّظَتِ النصارى عيسى التقريظ: مدحُ الحيّ ووصفُه، ومنه حديث علي، عليه السلام: ولا هو أَهل لم قُرِّظَ به أَي مُدِح؛ وحديثه الآخر: يَهْلِك فيّ رجلان: مُحِبٌّ مُفْرِط يُقَرِّظني بما ليس فيّ، ومُبْغِضٌ يَحْمِلُه شَنَآني على أَن يَبْهَتني التهذيب في ترجمة قرض: وقَرِظ الرجلُ، بالظاء، إِذا ساد بعد هَوان.
- أَب زيد: قَرَّظ فلان فَلاناً، وهما يتقارظان المدحَ إِذا مدح كل واحد منهم صاحبه، ومثله يتقارضان، بالضاد، وقد قَرَّضَه إِذا مدحه أَو ذمّه فالتقارُظ في المدحِ والخيرِ خاصّة، والتقارُضُ في الخير والشر وسَعْدُ القَرَظِ: مُؤذِّنُ سيدِنا رسول اللّه، صلّى اللّه عليه وسلّم كان بقُباءٍ فلما وَلِيَ عمرُ أَنزله المدينةَ فولَدُه إِلى اليو يؤذِّنون في مسجد المدينة.
- والقُرَيْظ: فرس لبعض العرب.
- وبنو قريْظة: حَيٌّ م يَهُودَ، وهم والنَّضِير قبيلتان من يهود خيبَرَ، وقد دخلوا في العرب عل نَسَبِهم إِلى هرون أَخي موسى، عليهما السلام، منهم محمد بن كع القُرَظيّ.
- وبنو قُرَيْظةَ: إِخوة النَّضِير، وهما حَيَّانِ من اليهود الذي كانوا بالمدينة، فأَمّا قريظة فإِنهم أُبِيروا لنَقْضِهم العهد ومُظاهَرتِهم المشركين على رسول اللّه، صلّى اللّه عليه وسلّم، أَمر بقتل مُقاتِلته وسَبْيِ ذراريِّهم واستفاءة أَموالهم، وأَما بنو النضير فإِنهم أُجْلُو إِلى الشام، وفيهم نزلت سورة الحشر.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تقارظ الشّخصان
- مدح كلٌّ منهما الآخر بذكر محاسنه.
- يتقارظان يومًا ويتقارصان يومًا آخر.
(ب)قرّظ الشّخص
- مَدَحَهُ وأثنى عليه بوصف محاسنه.
- قرّظ المادحُ ممدوحَه.
ترجمة تقريظ باللغة الإنجليزية
تقريظ
Eulogy Panegyric Praise Write up Rave
مرادفات تقريظ
- مَدْح
