معنى كلمة الفايزر في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انفزرَ
- انفزرَ ينفزر ، انفزارًا ، فهو مُنفزِر.
- انفزر الثَّوبُ ونحوُه انشقّ، تقطَّع، بلِي.
(ب)تفزَّرَ
- تفزَّرَ يتفزَّر ، تفزُّرًا ، فهو مُتفزِّر.
- تفزَّر الثَّوبُ ونحوُه تشقَّق، تقطَّع، بلِي.
- تفزَّر القماش/ النَّسيج.
معجم الغني
+
فَازِرٌ
- جمع: فَوَازِرُ. [ف ز ر]. : طَرِيقٌ وَاسِعٌ طَوِيلٌ كَأَنَّهُ شَقٌّ فِي الأَرْضِ.
معجم الرائد
+
(أ)فُزرة
- فزرة.
- ج، فزر.
- فزرة عقدة ناتئة في عروق البدن، في الصدر أو الظهر.
- فزرة طريق واسع.
(ب)فازِرة
- فازرة.
- ج، فوازر.
- فازرة مؤنث فازر.
- فازرة طريق في الرمل.
المعجم الوسيط
+
(أ)الفِزْرُ
- الفِزْرُ ابْنُ النَّمرِ.
- و الفِزْرُ ابن البَبْر.
- و الفِزْرُ الجَذيُ.
(ب)الفَازِرَةُ
- الفَازِرَةُ طريقٌ في الرِّمَالِ المُتلبِّدةِ المُستوية كأنَّها صَدْعٌ في الأرض مُنْقادٌ طويلٌ خِلْقَة.
المحيط في اللغة
+
فَزَرَ
- ـ فَزَرَ الثَّوْبَ: شَقَّهُ فَتَفَزَّر وانْفَزَرَ.
- ـ فَزَرَ فُلاناً بالعَصَا: ضَرَبَهُ على ظَهْرِهِ.
- ـ فَزَرَ فُلانٌ: خَرَجَ على ظَهْرِهِ أو صَدْرِهِ.
- ـ فُزْرَةٌ: عُجْرةٌ عَظيمَةٌ، فهو أفْزَرُ ومَفْزورٌ.
- ـ فِزَرُ: الشُّقُوقُ.
- ـ فَزْراءُ: المُمْتَلِئَةُ لَحْماً وشَحْماً، أو التي قَارَبَتِ الإِدْراكَ.
- ـ فِزْرُ: لَقَبُ سَعْدِ بنِ زَيْدِ مَناةَ، وَافى المَوْسِمَ بِمِعْزَى، فَأَنْهَبَها، وقالَ: مَنْ أخَذَ منها واحِدَةً، فهي له ولا يُؤْخَذُ منها فِزْرٌ، وهو الاثْنانِ فَأكَثَرُ. ومنه’‘ لا آتِيكَ مِعْزَى الفِزْرِ’‘، أي حَتَّى تَجْتَمِعَ تِلْكَ، وهي لا تَجْتَمِعُ أبَداً.
- ـ فِزْرُ: الأَصْلُ، وَهَنَةٌ دُونَ مُنْتَهى العانَةِ، كغُدَّةٍ من قُرْحَةٍ تَخْرُجُ بالإِنْسانِ، والجَدْيُ، وابنُ البَبْرِ، وبِنْتُهُ الفِزْرَةُ، وأمُّهُ الفَزارَةُ، وهي أنْثَى النَّمِرِ أيضاً.
- ـ فِزْرُ من الضَّأنِ: ما بَيْنَ العَشَرَةِ إلى الأَرْبَعينَ، أو الثَّلاثَةِ إلى العَشَرَةِ.
- ـ وبِلا لامٍ: أبو قَبِيلَةٍ من غَطَفانَ.
- ـ فازِرُ: نَمْلٌ أسْودُ فيه حُمْرَةٌ، والطريقُ الواسِعُ، كالفُزْرَةِ.
- ـ فازِرَةُ: طريقٌ يأخُذُ في رَمْلَةٍ في دَكادِكَ.
- ـ أفْزَرْتُ الجُلَّةَ: فَتَّتُّها.
- ـ الفَزْرُ بنُ أوْسِ بنِ الفَزْرِ: مُقْرِئُ مِصْرِيٌّ.
- ـ خالِدُ بنُ فَزْرٍ: تابعيٌّ.
- ـ بنُو الأَفْزَرِ: بَطْنٌ.
- ـ فُزَيْرُ: عَلَمٌ.
معجم لسان العرب
+
فزر
- الفَزْر، بالفتح: الفسخ في الثوب.
- وفَزَرَ الثوب فَزْراً: شقه والفِزَرُ: الشقوق.
- وتَفَزَّر الثوب والحائط: تشقق وتقطع وبَلِيَ.
- ويقال فَزَرْت الجُلَّة وأَفْزَرْتها وفَزَّرْتها إِذا فَتَّتَّها.
- شمر: الفَزْ الكسر؛ قال: وكنت بالبادية فرأَيت قِباباً مضروبة، فقلت لأَعرابي: لم هذه القِبابففقال: لبني فَزارَةَ، فَزَر اللهُ ظهورهم فقلت: ما تَعْني به فقال: كسر الله.
- والفُزُورُ: الشقوق والصُّدوع.
- ويقال: فَزَرْتُ أَنف فلا فَزْراً أَي ضربته بشيء فشققته، فهو مَفْزُورُ الأَنف.
- وقال بعض أَه اللغة: الفَرْز قريب من الفَزْر؛ تقول: فَرَزْت الشيء من الشيء أَي فَصَلته وفَزَرْت الشيءَ صَدَعْته.
- وفي الحديث: أَن رجلاً من الأَنصار أَخ لَحْيَ جَزورٍ فضرب به أَنف سعد فَفَزَره أَي شقه.
- وفي حديث طارق بن شهاب خرجنا حُجَّاجاً فأَوطأَ رجل راحلته ظبياً فَفَزَر ظهره أَي شقه وفسخه وفَزَرَ الشيء يَفْزُره فَزْراً: فرقه.
- والفَزْرُ: الضرب بالعصا، وقيل فَزَرَه بالعصا ضربه بها على ظهره والفَزَر: ريح الحَدبة.
- ورجل أَفْزَرُ بيِّن الفَزَر: وهو الأَحدب الذ في ظهره عُجْرة عظيمة، وهو المَفْزور أَيضاً.
- والفُزْرة: العُجْر العظيمة في الظهر والصدر.
- فَزِرَ فَزَراً، وهو أَفْزَر.
- والمَفْزور: الأَحدب وجارية فَزْراء: ممتلئة شحماً ولحماً، وقيل: هي التي قاربت الإِدراك؛ قا الأَخطل وما إِن أَرى الفَزْراءَ إِلا تَطَلُّعاً وخِيفةَ يَحْمِيها بنو أُم عَجْرَد أَراد: وخيفة أَن يحميها والفِزْرُ، بالكسر: القَطِيع من الغنم.
- والفِزرُ من الضأْن: ما بي العشرة إِلى الأَربعين، وقيل: ما بين الثلاثة إِلى العشرين، والصُّبَّةُ: م بين العشر إلى الأَربعين من المِعْزَى.
- والفِزْرُ الجدي؛ يقال: ل أَفعله ما نَزَا فِزْرٌ... وقولهم في المثل: لا آتيك مِعْزَى الفِزْر؛ الفز لقب لسعد بن زيد مَناةَ بن تميم، وكان وَافى الموسم بمِعْزَى فأَنْهَبَه هناك وقال: من زَخذ منها واحدة فهي له، ولا يؤخذ منها فِزْرٌ، وهو الاثنا فأَكثر، وقال أَبو عبيدة نحو ذلك إلا أَنه قال: الفِزْرُ هو الجدي نفسه فضربوا به المثل فقالوا: لا آتيك مِعْزَى الفِزْرِ أَي حتى تجتمع تلك وهي لا تجتمع أَبداً؛ هذا قول ابن الكلبي؛ وقال أَبو الهيثم: لا أَعرفه وقال الأَزهري: وما رأَيت أَحداً يعرفه.
- قال ابن سيده: إِنما لُقِّب سع بن زيد مناة بذلك لأَنه قال لولده واحداً بعد واحد: ارْعَ هذه المِعْزَى فأَبوا عليه فنادى في الناس أَن اجتمعوا فاجتمعوا، فقال: انتهبوها ول أُحِلُّ لأَحد أَكثر من واحدة، فتقطَّعوها في ساعة وتفرقت في البلاد، فهذ أَصل المثل، وهو من أَمثالهم في ترك الشيء.
- يقال: لا أَفعل ذلك مِعْزَ الفِزْرِ؛ فمعناه في مِعْزَى الفِزْر أَن يقولوا حتى تجتمع تلك وهي ل تجتمع الدهر كله.
- الجوهري: الفِزْرُ أَبو قبيلة من وهو تميم سعد بن زي مناة بن تميم والفَزارةُ: الأُنثى من النِّمِر، والفِزْرُ: ابن النمر.
- وفي التهذيب ابن البَبْرِ والفَزارةُ أُمه والفِزْرَةُ أُخته والهَدَبَّسُ أَخوه التهذيب: والبَبْرُ يقال له الهَدَبَّس ،أُنثاه الفَزارةُ؛ وأَنش المبرد:ولقد رأَيتُ هَدَبَّساً وفَزارةً والفِزْرُ يَتْبَعُ فِزْرَه كالضَّيْوَن قال أَبو عمرو: سأَلت ثعلباً عن البيت فلم يعرفه؛ قال أَبو منصور: وق رأَيت هذه الحروف في كتاب الليث وهي صحيحة.
- وطريقٌ فازِرٌ: بَيِّن واسع قال الراجز تَدُقُّ مَعْزَاءَ الطريقِ الفازِرِ دَقَّ الدَّياسِ عَرَمَ الأَنادِر والفازِرةُ: طريق تأْخذ في رملة في دَكادِكَ لينةٍ كأَنها صدع في الأَر منقاد طويل خلقة.
- ابن شميل: الفَازِرُ الطريق تعلو النَّجَافَ والقُور فتَفْزِرُها كأَنها تَخُدُّ في رؤوسها خُدُوداً.
- تقول: أَخَذْنا الفازِر وأَخذنا طريقَ فازِرٍ، وهو طريق أَثَّرَ في رؤوس الجبال وفَقَرها والفِزْرُ: هنة كَنَبْخَةٍ تخرج في مَغْرِز الفخذ دُوَيْنَ منتهى العان كغُدَّةٍ من قرحة تخرج بالرجل (*قوله [ تخرج بالرجل ] عبارة القاموس تخر بالانسان).
- أَو جراحة والفازِرُ: ضرب من النمل فيه حمرة وفَزَارة.
- وبنو الأَفْرَرِ: قبيلة وقيل: فَزَارةُ أَبو حيّ من غَطَفان، وهو فَزارَةُ بن ذُبْيان ين بَغِيض ب رَيْث ابن غَطَفان.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)انفزر الثّوب ونحوه
- انشقّ، تقطَّع، بلِي.
(ب)تفزّر الثّوب ونحوه
- تشقَّق، تقطَّع، بلِي.
- تفزَّر القماش/ النَّسيج.
ترجمة الفايزر باللغة الإنجليزية
الفايزر
Pfizer
