معنى كلمة العوامل في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة العوامل باللغة الإنجليزية
العوامل
Factors
العوامل في سياق الكلام
لا، سنه 30 عام فقط .و عمله لا يعرضه للمعادن الثقيلة أو البيئة
No. He's only 30 years old, and his job doesn't expose him to heavy metals or environmental
إن كان يمكنه أن يفعلها فنبقي نفس العاملين بنفس مقدار النقود
If he can work it so we keep the current staff for the same amount of money,
لم يكن هناك صدمة، لا عوامل مخاطرة أخذت تاريخها الطبي؟
There was no trauma. None of the risk factors. You took a history?
الأمر هو أنك تتحدث دائماً .في خطبك عن العمال
The thing is, you always go on in your speeches about the workers.
أريده أن يفعل كل ما بوسعه للحفاظ على عمله
I want him doing everything he can to protect his job.
مهما كان ذلك السم فهو يقوم بعمله و بسرعة
Whatever this toxin is, it's doing the job and fast.
اسمع، قلت أنه عليَّ طرد أحد العاملين لدي
Uh, listen, you said that I had to cut one of my people.
قد تود إحضار بعض عمال الصيانة للاستشارة
You might wanna call a couple of guys from maintenance in for a consult.
الحلمة؟ يجب أن تطرد أحد العاملين معك
Nipples? You need to get rid of one of your people.
كل ما فعل هو إنقاذ عمله ماذا؟
All he did was save his job. What?
و إنهاء عمله بالمستشفى حالاً
and terminate his employment at this hospital, effective immediately.
آسف، العاملون بالمستشفى فقط
Sorry, medical personnel only.
أفضل بكثير هذا سئ لأجل عمله
Much better. Too bad about his career.
حيث يقوم بعمله
where he will do his job.
قام بعمله صحيح
He did his job. Right.