معنى كلمة الشبق في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شبِقَ
- شبِقَ يَشبَق ، شَبَقًا ، فهو شَبِق.
- شبِق الحيوانُ اشتدّت شهوتُه للأنثى.
(ب)شَبَق
- مصدر شبِقَ.
- (الحيوان) ازدياد شهوة السِّفادِ في إناث الحيوانات لأسباب عديدة، كجرح في المبيض أو الرّحِم.
- (علوم النفس) حالة النزوع إلى الجنس بصفة عامة، أو كلّ المشاعر والأحاسيس والتصوّرات التي تمكِّن من ممارسته أو التحدّث عنه.
معجم الغني
+
(أ)شَبِقٌ
- [ش ب ق]. (صِيغَةُ فَعِل). :وَلَدٌ شَبِقٌ : شَدِيدُ الشَّهْوَةِ الجِنْسِيَّةِ.
(ب)شَبِقَ
- [ش ب ق]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). شَبِقَ، يَشْبَقُ، مصدر شَبَقٌ.
- :شَبِقَ الشَّابُّ : اِشْتَدَّتْ شَهْوَتُهُ الجِنْسِيَّةُ لِلْجِمَاعِ.
- :شَبِقَ مِنَ اللَّحْمِ : تَخُمَ.
معجم الرائد
+
(أ)شَبَق
- شبق.
- يشبق ، شبقا.
- شبق الذكر : اشتدت شهوته للأنثى.
- شبق من اللحم : تخم.
(ب)شَبِق
- شبق.
- الشبق من الذكور : شديد الشهوة للأنثى.
المحيط في اللغة
+
شَبِقَ
- ـ شَبِقَ: اشْتَدَّتْ غُلْمَتُه.
- ـ شَبِقَ من اللَّحْمِ: بَشِمَ.
- ـ ذاتُ الشِبْقِ: موضع.
- ـ شُوبَقُ: خَشَبَةُ الخَبَّازِ، مُعَرَّبٌ.
معجم لسان العرب
+
شبق
- الشَّبَقُ: شدة الغُلْمة وطلبُ النكاح.
- يقال: رجل شَبِقٌ وامرأ شَبِقةٌ.
- وشَبِقَ الرجل، بالكسر، شَبَقاً، فهو شَبِقٌ: اشتدت غلمته، وكذل المرأة.
- وفي حديث ابن عباس: أنه قال لرَجل مُحْرِم وطئ امرأَتَه قب الإفاضة شَبَقٌ شديد، وقد يكون الشَّبَقُ في غير الإنسان؛ قال رؤبة يص حماراً لا يَتْرُك الغَيْرةَ من عَهْدِ الشَّبَق.
معجم لغة الفقهاء
+
شبق
- شبق شبقا فهو شبق، وشبق المرء أس اشتدت شهوته، والشبق يستحب له الزواج إن لم يخف الوقوع في الحرام، وإلا فهو واجب عليه.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)شبق
- هي الحالة التي تكون بها أنثى الحيوان مستعدة لتقبل الذكر، وخلال هذه الفترة يتم إفراز البويضة.
(ب)دورة الشَبَق
- الوقت الذي يمضي بين شبقين متتاليين.
ترجمة الشبق باللغة الإنجليزية
الشبق
Leering