معنى كلمة الأمن في القاموس
- طُمَأْنِينَةٌ : (مصدر)
طُمَأْنِينَةٌ - طُمَأْنِينَةٌ [ط م ن] (مصدر: طَمْأَنَ).
1 - طُمَأْنِينَةُ النَّفْسِ: راَحَتُهَا وَسُكُونُهَا وَثَبَاتُهَا. طُمَأْنِينَةُ القَلْبِ عَادَتِ الطُّمَأْنِينَةُ إِلَى نَفْسِهِ.
2 - يَعِيشُ فِي طُمْأَنِينَةٍ : فِي هُدُوءٍ وَسُكُونٍ وَرَاحَةٍ.
ترجمة الأمن باللغة الإنجليزية
الأمن
Security
الأمن في سياق الكلام
بـ"الأكثر أمناً" تقصدين الذي احتمال موتها بتناوله أقل
By safer , you mean the one that's slightly less likely to kill her.
و أظهري هذه الاستمارة الزرقاء للأمن عند خروجك
And show this blue slip to Security on your way out.
لقد تسمرت، شعرت بالأسف للأم و ابنتها فسكتت
She froze up. She felt sorry for the parents, so she shut up.
اتصلي بـ(كادي) و الأمن لن تزيل كبد الفتى
Call Cuddy. And Security. You are not removing that kid's liver.
استمارة زرقاء لرجل الأمن لن يعجبك أحداً
Blue form to the security guard. You're not gonna be happy with anyone.
الأمن تفقد الشرائط من كل الكاميرات
Security checked the videotapes from all perimeter cameras.
يجب أن نرفع احتمالات النجاة للأم
We have to raise the odds for Mommy.
الجهاز المناعي للأم الحقيقية
by their biological mother's immune system.
