اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة اسم في القاموس

في اللغة العربية

  • اِسْمٌ : (جامد)
    كَتَبَ كُلُّ وَاحِدٍ اسْمَهُ الشَّخْصِيَّ وَاسْمَهُ العائِلِيَّ في الدَّفْتَرِ : اللَّفْظُ الدَّالُّ عَلَيْهِ، وَكُلُّ ما يَدُلُّ على شَيْءٍ أَوْ مَعْنىً.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)اسم

  • جمع أسماء، جمع الجمع أساميُّ وأسامٍ.
  • لفظ يُعرفُ به الشّيءُ، أو الشَّخصُ ويُستدلّ به عليه.
  • اسمه مُحمَّد.
  • بسم الله الرحمن الرحيم.
  • {وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ}.
  • اسم الجلالة: اسم الله تعالى.
  • الاسم الأعظم: الاسم الجامع لمعاني صفات الله عزّ وجلّ.
  • الاسم التِّجاريّ: الاسم المتبادل به المُنتج في الأسواق.
  • الاسم القلميّ: الاسم المستعار للكاتب.
  • باسم الله: عبارة تُفتتح بها بعض الأفعال والأعمال.
  • باسم فلان: بالنِّيابة عنه.
  • لطَّخ اسمَ فلان: شانه، عابه، أساء إليه.
  • صفة.
  • {بِئْسَ الاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ}.
  • الاسم: (النحو والصرف) ما دلّ على معنًى في نفسه غير مقترن بزمن.
  • الأسماء الحُسْنى: أسماء الله تعالى، وهي تسعة وتسعون اسمًا مثل: الرحمن، الرحيم، الملِك، القدُّوس. .. إلخ.

(ب)استسمى

  • استسمى يستَسْمي ، استَسْمِ ، استسماءً ، فهو مُسْتَسْمٍ ، والمفعول مُسْتَسْمًى.
  • استسمى فلانًا استعلم واستفسر عن اسمه، طلب اسمه.
  • استسمى مسافرًا معه في القطار.
  • استسمى مشتبهًا به.
معجم الغني +

اِسْمٌ

  • جمع: أَسْماء، ججمع: أسامِيّ، أَسامٍ. [س م و]. :كَتَبَ كُلُّ وَاحِدٍ اسْمَهُ الشَّخْصِيَّ وَاسْمَهُ العائِلِيَّ في الدَّفْتَرِ : اللَّفْظُ الدَّالُّ عَلَيْهِ، وَكُلُّ ما يَدُلُّ على شَيْءٍ أَوْ مَعْنىً.
المعجم الوسيط +

الاسْمُ

  • الاسْمُ ما يُعْرف به الشيءُ ويستدلُّ به عليه.
  • و الاسْمُ (عند النُّحاة) : ما دلّ على معنًى في نفسه غير مقترن بزمن.
  • كَرَجُل وفَرَس.
  • والاسم الأَعظم: الاسم الجامع لمعاني صفات الله عز وجل.
  • واسم الجلالة: اسمه تعالى. والجمع : أَسماءٌ.
  • (جج) أَسامِيُّ، وأَسامٍ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)اسم الآلة

  • (نح) أحد المشتقَّات من الفعل، وهو اسم للوسيلة التي يتمّ بها الحدث، وله من الفعل الثلاثيّ المتعدِّي صيغ قياسيّة ثلاث هي مِفعال، ومِفْعَل، ومِفْعَلة.

(ب)اسم الإشارة

  • (نح) ما وضع لمشار إليه، مثل.

ترجمة اسم باللغة الإنجليزية

اسم
Denotation Designation Name Denomination Rubric

اسم في سياق الكلام

أولاً، اعرفوا اسم الشركة التي صنعت العازل
First, find the name of the company that made the insulation,
(ماكس هارتيج) إنه اسم جميل، صحيح؟
Max Hartig. It's a cute name, isn't it?
لم لا؟ إنه اسم راقصة متعرية
Why not? Amber's a stripper name.
إنه اسم نادي صداقته السري
It's his secret friendship club name.
كنت أتمنى وجود اسم حركي
I was hoping for a nickname.
اسم زائف دواء زائف
Fake name. Fake prescription.
(براندون) اسم جميل
Brandon. Lovely name.
أريد اسم الرجل
I need that name.

كلمات شبيهة ومرادفات