معنى كلمة ثلم في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
ثَلِمَالمصدر
ثلمفي القواميس
- أُخْدُود : (جامد)
- أُخْدُودٌ : (جامد)
1 - حَفَرَ أُخْدُوداً عَمِيقاً: أَي حُفرَةً مُسْتَطِيلَةً، خَنْدَقاً.
2 - ضَرَبَهُ بِسِيَاطٍ فَتَرَكَ عَلَى خَدِّهِ أُخ - ثَلْمٌ : (مصدر)
(مصدر: ثَلَمَ).
1 - أَحْدَثَ ثَلْماً في الحائِطِ : شَقّاً، شَرْخا
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ثلَمَ
- ثلَمَ يَثلِم ، ثَلْمًا ، فهو ثالِم ، والمفعول مَثْلوم.
- ثلَم الإناءَ كسر حافَّته.
- ثلَم الجدارَ: أحدث فيه شَقًّا أو خَلَلاً.
- ثلَم السِّكِّينَ: جعلها غير ماضية القطع.
- ثلَم فلانًا في عرضه: طعنه فيه وأساء إلى سمعته.
(ب)ثلَّمَ
- ثلَّمَ يثلِّم ، تَثْلِيمًا ، فهو مُثَلِّم ، والمفعول مُثَلَّم.
- ثلَّمَ السِّكِّينَ ثلَمها، جعلها غير ماضية القطع.
معجم الغني
+
(أ)ثَلَمَ
- [ث ل م]. (فعل: ثلاثي متعد). ثَلَمْتُ، أَثْلِمُ، اِثْلِمْ، مصدر ثَلْمٌ.
- :ثَلَمَ الحائِطَ : أَحْدَثَ فِيهِ شَقّاً أَوْ شَرْخاً.
- :ثَلَمَ الإِناءَ : كَسَّرَ حافَتَهُ.
(ب)ثَلِمَ
- [ث ل م]. (فعل: ثلاثي متعد). ثَلِمْتُ، أَثْلَمُ، مصدر ثَلَمٌ.
- :ثَلِمَ الحائِطُ : أُحْدِثَ فيهِ شَقٌّ، ثُلْمَةٌ.
- :ثَلِمَ السِّكِّينُ : كَلَّ حَدُّهُ.
- :ثَلِمَ الرَّجُلُ : بَلُدَ طَبْعُهُ.
معجم الرائد
+
(أ)ثَلم
- ثلم.
- يثلم ، ثلما.
- ثلم الشيء : انكسر حرفه [ ثلم الإناء ].
- ثلم الشيء : صار فيه شق أو ثلمة.
(ب)ثلم
- يثلم ، ثلما.
- ثلم الحائط أو نحوه : أحدث فيه ثلمة أو شقا.
- ثلم الإناء أو السيف : كسر حرفه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الثَّلْمُ
- الثَّلْمُ (عند العَروضيين) : حذف الفاء من (فَعُولن).
(ب)ثَلَمَ
- ثَلَمَ الجِدَارَ وغيره ثَلَمَ ثَلْمًا: أَحدث فيه شقًّا.
- و ثَلَمَ الإناءَ: كَسرَ حَرْفَه.
- ويُقال: ثُلِم في مالهِ وفي عِرضِه.
- و ثَلَمَ السيف: صيّره غير ماضي القطْع.
المحيط في اللغة
+
ثَلَمَ
- ـ ثَلَمَ الإِناءَ والسَّيْفَ ونحوَهُ.
- ـ ثَلَّمَهُ فانْثَلَمَ وتَثَلَّمَ: كسَرَ حَرْفَهُ فانكسَرَ.
- ـ الثُّلْمَةُ: فُرْجَةُ المَكْسورِ والمَهْدومِ.
- ـ الثَّلَمُ: أن يَنْثَلِم حَرْفُ الوادي، وموضع، ويقالُ له الثَّلْماءُ أيضاً.
- ـ مُثَلَّمٍ: موضع.
- ـ المُتَثَلَّمُ: أرضٌ.
- ـ الأَثْلَمُ في العَروضِ: الأَثْرَمُ.
مختار الصحاح
+
ثلم
- ث ل م: الثُلْمَةُ الخلل في الحائط وغيره وقد ثَلَمَهُ من باب ضرب فانْثَلَمَ و تَثَلَّم و ثَلَّمهُ أيضا مشددا للكثرة وفي السيف ثَلْمٌ وفي الإناء ثلم إذا انكسر من شفه شيء و ثَلِمَ الشيء من باب طرب فهو أثْلَمُ.
معجم لسان العرب
+
ثلم
- ثَلَمَ الإِناءَ والسيف ونحوَه يَثْلِمُهُ ثَلْماً وثلَّمه فانْثَلَم وتَثَلّم: كسر حَرْفَه ابن السكيت: يقال في الإِناء ثَلْم إِذا انكسر من شَفَتِه شيء، وفي السي ثَلْم.
- والثُّلْمة: الموضع الذي قد انْثَلم، وجمعها ثُلَم، وقد انْثَلَ الحائط وتَثَلَّم؛ وقال الشاعر.
ترجمة ثلم باللغة الإنجليزية
ثلم
Furrow
