اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة كلام في القاموس

في اللغة العربية :
  • كَلاَمٌ : (جامد)
    كَلاَمٌ-كَلاَمٌ [ك ل م].
    1. كَلاَمٌ مُهَذَّبٌ : قَوْلٌ، حَدِيثٌ، خِطَابٌ يَتَضَمَّنُ مَعْنىً. لاَ فَائِدَةَ مِنْ كَلاَمِهِ مِنْ آدَابِ الكَلاَمِ أَنْ لاَ يَتَجَاوَزَ الْمَرْءُ فِي مَدْحٍ وَلاَ يُسْرِفَ فِي ذَمٍّ كَلاَمٌ غَامِضٌ كَلاَمٌ وَضِيعٌ كَلاَمٌ جَمِيلٌ.وَتَعَطَّلَتْ لُغَ
  • كِلاَمٌ : (جامد)

الترجمة بالانجليزي:

كلام
Speech

أمثلة في سياق الكلام

"هل كلمة "غريبة" تعبير يهودي لطيف بمعنى "مثيرة مثلما السئ جيد و الأحمق جيد؟
Is weird some new ghetto euphemism for sexy, like bad is good and phat is good?
يظن الناس أنه كلما جلسوا أقرب لغرفة العمليات كلما ظهر اهتمامهم الزائد
People think the closer they're sitting to the operating room, the more they care.
كادي) لم تقل شيئاً عن الضغط على (بيرجين) لإنهاء الجراحة؟) ولا كلمة
Cuddy didn't say anything about pushing Bergin to finish the surgery? Not a word.
كلما يزداد احتمال إصابته بضرر في المخ من نقص الأكسجين افعلها فحسب
the greater chance he'll have brain damage from lack of oxygen. Fine. Just do it.
دافئون و ودودون كلما أخرجوا لعبة من أنف أحدهم لا تحتاجيني هنا
all warm and fuzzy every time they pull a toy car out of a nose you don't need me here.
قال (ستيفن) إن كلما سافرت زمنيًا إلى فترة .أقدم، صعبت العودة
Stephen said the further you go back into time, the harder it is to return.
استخدم كلاماً طبياً كما تريد كنت فقط تعبث معه، أخلاقك منحدرة
Elevate the words all you want. You were just screwing with him. Low, even by your standards.
"المفتاح في كلمة "بسيط أي ليس كبيراً بم يكفي ليسبب غيبوبة
Key word is slightly , as in not high enough to cause the coma.
لا، أنت تحاول تجنب الكلام لأنك تعرف ما أريد التحدث بشأنه
No, you're attempting to avoid talking because you know what I wanna talk about.
أفضل أمل للطفل هو جراحة قيصرية حالاً كلما أطلنا الانتظار
The best course for the baby would be an immediate C section. The longer we postpone,
"بالطبع بالسويدية كلمة "صديق "يمكن ترجمتها أيضاً "خسيس
Ofcourse, in Swedish, the word friend can also be translated as limping twerp .
كلما صعدنا في السفينة تحرك الوقت بشكل أبطأ بالنسبة لنا
The further we move up the ship, the slower time moves for us
حقيقة أنه يجب أن أشرح ذلك أفقدت كلامي حميته كنت أحميك
The fact that I have to explain this takes the edge off my flow. I was protecting you.
كلما أقف بجوار أحدهم أصاب بالاكتئاب ليست كآبة مرضية
Every time I'm around one of them, I get blue. It's not clinical depression.
أتعرفون ما المشكلة؟ "كلمة "إستوائي" تكتب ب"ئ" و "ي
You know the problem? Midnight is actually spelled with a G and an H .

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية