اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة فتنة في القاموس

في اللغة العربية :
  • فتنة : (اسم فاعل)
  • فِتْنَةٌ : (جامد)
    .
    1. نَشَرَ الْفِتْنَةَ بَيْنَ النَّاسِ : مَا يَقَعُ بَيْنَهُمْ مِن اخْتِلاَفٍ فِي الرَّأْيِ يَجْعَلُهُمْ يَتَطَاحَنُونَ وَيَتَقَاتَلُونَ.
    2. عَرَفَتْ خِلاَفَةُ عُثْمَانَ فِتْنَةً كُبْرَى : اِنْشِقَاقاً فِي صُفُوفِ الْمُسْلِمِينَ أَدَّى بِهِمْ إِلَى الْقِتَالِ فِيمَا بَيْنَهُمْ.
    3. هُمْ فِي فِتْنَةٍ مِنْ أَمْرِهِمْ : فِ

الترجمة بالانجليزي:

فتنة
Appeal Cuteness Attraction Magic Glamour Spell Temptation Seduction Disorder Trial Glamor

أمثلة في سياق الكلام

أجرينا رسماً سطحياً، رنين مغناطيسي، تعداد كامل للدم مقياس للطيف و أشعة سينية للصدر
We did a C. T., M.R.I., C.B.C., CHEM 7 and chest X ray.
قبل الحكم على هذا الفتى (ربما يجب أن ننهي الشك عند دكتور (تشايس
Before we condemn this kid, maybe we should entertain Dr. Chase's skepticism.
سنحتاج لأشعة سينية ماذا؟ لا، الطفل، قلت لا أشعة سينية
We'll need to do an X ray. What? No. The baby. You said no X rays.
لأنه أخفق بفحص أشعة سينية منذ شهر؟ كلنا معرضون للخطأ
Because he screwed up an angio a month ago? Anyone can make a mistake.
فيستحسن أن تنهي الأمر بأسرع ما يمكن كانتزاع الضمادة
You might as well get it over with as fast as you can, like ripping off a Band Aid.
إنه يفحصني عليه العودة إلى العمل بمجرد إنهاء الفحص
He's examining me. He's gotta go back to work as soon as I'm done with the examination.
إن تحدثت ثانيةً سأنهي الفحص بكشف عن البروستات
Keep talking. I'll finish your exam with a prostate check.
سأموت بعد بضعة ساعات وقبل أن أموت، لننهي هذا
I'm going to be dead in a few hours, so before I go, let's have this out.
قلت أنها خامس مرة يفوت محاضرة هذا العام
You said this is the fifth time he's missed a class this year.
.أنت تحفة فنية، حتى الآن مع علمك (إد)
You are a piece of work. Even now, knowing Ed
إن أنهت الحمل فلن يدع نفسه يموت بشرف
If she terminates the pregnancy, he's not gonna let himself die on principle.
لا تحتاج لمذيبات للدم و أشعة سينية؟
she doesn't need blood thinners and an angiogram?
كيف يفوت (هاميلتون) تشوه بالأوردة؟
How could Hamilton have missed an A.V.M.?
نتمنى أن ينهي الأزتريونام الأزمة
We're hoping the aztreonam will clear it up.
أيمكننا إنهاء المحاضرة .لأنه يجب
Can we get the lecture over with 'cause I've gotta

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية