اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة الإغماءات في القاموس

في اللغة العربية

المحيط في اللغة +

(أ) غُمِيَ

  • ـ غُمِيَ على المرِيضِ، وأُغْمِيَ: غُشِيَ عليه، ثم أَفَاقَ.
  • ـ رجلٌ غَمًى: مَغْمِيٌّ عليه، للواحِدِ والجميعِ، أو هُما غَمَيانِ، وهُمْ أغْماءٌ.
  • ـ غَمَى، وغِماءُ: سَقْفُ البَيْتِ، أو ما فَوْقَهُ من التُّرابِ وغيرِهِ، ويُثَنَّى غَمَيانِ وغَمَوانِ، ج: أغْمِيَةٌ وأغْماءٌ. وقد غَمَيْتُ البَيْتَ وغَمَّيْتُه.
  • ـ غَمَى: ما غُطِّي به الفَرَسُ لِيَعْرَقَ.
  • ـ أُغْمِيَ يَوْمُنا: دامَ غَيْمُه.
  • ـ أُغْمِيَتْ لَيْلَتُنا: غُمَّ هِلالُها.
  • ـ في السماءِ غَمْيٌ وغَمًى: إذا غُمَّ عليهم الهِلالُ، وليس من غُمَّ.
  • ـ غَمَا واللّهِ: أمَا واللّهِ.
  • ـ غامِياءُ: من جِحَرَةِ اليَرْبوعِ.

(ب) الغَمُّ

  • ـ الغَمُّ: الكَرْبُ، كالغَمَّاءِ والغُمَّةِ, ج: غُمومٌ.
  • ـ غَمَّهُ فاغْتَمَّ وانْغَمَّ: أحْزَنَهُ.
  • ـ ما أغَمَّكَ لي وإلَيَّ وعَلَيَّ، من الغَمِّ، للحُزْنِ.
  • ـ أغَمَّ الحِمارَ وغيرَهُ: ألْقَمَ فَمَهُ ومَنْخِرَيْهِ الغِمامَةَ، وهي الغِمام.
  • ـ أغَمَّ الشيءَ: غَطَّاهُ فانْغَمَّ.
  • ـ أغَمَّ يَوْمُنا: اشْتَدَّ حَرُّهُ، كأَغَمَّ، فهو يَوْمٌ غَمٌّ.
  • ـ غامٌّ ومِغَمٌّ: ذو حَرٍّ، أو ذو غَمٍّ، ولَيْلَةٌ غَمٌّ وغَمَّى وغَمَّةٌ.
  • ـ أمْرٌ غُمَّةٌ: مُبْهَمٌ.
  • ـ غُمَّ الهِلالُ، فهو مَغْمومٌ: حالَ دونَهُ غَيْمٌ رَقيقٌ، يُقالُ: صُمْنا لِلغَمَّى، ويُمَدُّ، وتُضَمُّ الأولَى، وللغُمِّيَّةِ.
  • ـ غُمَّ عليه الخَبَرُ: اسْتَعْجَمَ.
  • ـ الغَمامَةُ: السَّحابَةُ، أو البَيْضاءُ، وقد أغَمَّتِ السماءُ,ج: غَمامٌ وغَمائمُ، وفَرَسٌ لأَبِي دُوادٍ الإِيادِيِّ، أو لِبَعْض مُلوكِ آلِ المُنْذِرِ.
  • ـ الغَمامُ: سَيْفُ جَعْفَرٍ الطَّيَّارِ، رضي اللّهُ تعالى عنه.
  • ـ غَيْمٌ وبَحْرٌ مُغَمِّمٌ: كثيرُ الماءِ.
  • ـ كُراعُ الغَميمِ: وادٍ بَيْنَ الحَرَمَيْنِ على مَرْحَلَتَيْنِ من مَكَّةَ، والغُميمِ وَهَمٌ.
  • ـ إنَّما الغُمَيْمُ: وادٍ بِديارِ حَنْظَلَةَ.
  • ـ الغُمَيّمُ: ماءٌ لبَني سَعْدٍ.
  • ـ الغُمامُ: الزُّكامُ.
  • ـ المَغْمومُ: المَزْكومُ.
  • ـ الغَمَّاءُ والغُمَّى: الداهِيَةُ.
  • ـ اغْتَمَّ النَّبْتُ: طالَ، وكثُرَ.
  • ـ أرْضٌ مُغِمَّةٌ: كثيرَةُ النَّباتِ.
  • ـ الغَمَمُ: سَيَلانُ الشَّعَرِ حتى تَضيقَ الجَبْهَة والقفا، يُقالُ: هو أغَمُّ الوَجْهِ والقَفا.
  • ـ سَحابٌ أغَمُّ: لا فُرْجَة فيه.
  • ـ الغَمْغَمَةُ: أصْواتُ الثِّوَرَةِ عند الذُّعْرِ، والأبْطالِ عند القِتالِ، والكَلامُ الذي لا يُبَيَّنُ، كالتَّغَمْغُمِ.
  • ـ الغَميمُ: لَبَنٌ يُسَخَّنُ حَتَّى يَغْلُظَ، والغَميسُ.
  • ـ غُمَّى: قرية، والأمْرُ الشَّديدُ لا يُتَّجَهُ له، وغَمَّى.
  • ـ غَمَّى: الغَبَرَةُ، والظُّلْمَةُ، والشِّدَّةُ تَغُمُّ القَوْمَ في الحَرْبِ.
  • ـ الغُمومُ من النُّجومِ: صِغارُها الخَفِيَّةُ.
  • ـ الغُمَّةُ: قَعْرُ النِّحْيِ.
  • ـ غامَمْتُهُ، أي: غَمَمْتُهُ وغَمَّني.
  • ـ الغِمامَةُ: خَريطَةٌ لِفَمِ البَعيرِ ونَحْوِه، يُمْنَعُ بها الطَّعامَ، وما يُشَدُّ به عَيْنا الناقَةِ أو خَطْمُها، وقُلْفَةُ الصَّبِيِّ، والغُمامَةُ.

ترجمة الإغماءات باللغة الإنجليزية

الإغماءات
Catalepsies

الإغماءات في سياق الكلام

ماذا، الإغماء، زيادة التشوش، الاكتئاب؟ لن يحدث هذا
What, passing out, increased confusion, depression? That's not gonna happen.
الذي يعاني من ألم بالمعدة و نوبات إغماء
Who is suffering abdominal pain and fainting spells.

كلمات شبيهة ومرادفات