اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة نصحه في القاموس

في اللغة العربية :

  • تَقَطُّعٌ : (مصدر)
    تَقَطُّعٌ - تَقَطُّعٌ [ق ط ع] (مصدر: تَقَطَّعَ).
    1 - تَقَطُّعُ الحَبْلِ : اِنْفِكاكُهُ، اِنْحِلالُهُ.
    2 - تَقَطُّعُ القَلْبِ حُزْناً : تَلَوِّيهِ.
    3 -

ترجمة نصحه باللغة الإنجليزية

نصحه
Break

مرادفات نصحه

  • تَحَزَّزَ
  • تَمَزَّقَ
  • تَشَقَّقَ

الفعل

تَقَطَّعَ

المصدر

قطع

نصحه في سياق الكلام

الأجداد، الأعمام، العمات، كيف كانت صحتهم؟ جريج) يكره البحث بعشوائية)
Grandparents, uncles, aunts. How was their health? Greg hates fishing.
هنا حيث أعطيك نصيحة و أتظاهر بأنك ستستمع إليها أحب هذا المشهد
This is where I give you advice and pretend you're gonna listen to it. I like this part.
أنا أنصح بألا يشهد قبل أن أطمئن بأنه يمكنكم حمايته
I'm advising him not to testify until I'm satisfied you can protect him.
إن كنت تهتمين بزوجك أنصحك أن تقومي بالتصرف السليم
If you care about your husband at all, I'd do the responsible thing.
!افتراض أنكر صحته .فساحرتكم ليس لديها برهان
One that I deny! Your witch has no proof.
تهتمين إن كان الناس أصحاء أم تفتخرين بهذا؟
You care if people are healthy, or are you too proud for that?
لذا فأنصحك بشدة أن تجد منطقاً طبياً
so I strongly advise you to come up with a medical rationale.
لا تقلقي سيعود ثانيةً لصحته سريعاً
Don't worry. He should be back to ditching work in no time.
أهي مسألة قلق من أن يصيحوا بنا؟ لا
So now it's about worrying about them yelling at us? No.
إنه يصيح بالجزء الثاني في الواقع
Actually, it sort of yells the second part.
تاريخها لا تدخن، صحتها جيدة
Her history. Nonsmoker, good health,
عدا هذا صحتها جيدة؟ ممتازة
Otherwise in good health? Excellent.
لا أنصح بالانتظار حقاً
I really wouldn't advise waiting.
أردت أن أصيح به؟
You wanted me to yell at him?
أنصح بتركه يرحل
I'd release him.

كلمات شبيهة