معنى كلمة نجدي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)استنجدَ
- استنجدَ / استنجدَ بـ يستنجد ، استِنجادًا ، فهو مُستنجِد ، والمفعول مُستنجَد.
- استنجد فلانًا/ استنجد بفلان طلب منه النّجدة، استعان به.
- استنجد جارَه.
- استنجد بصديقه.
- استنجدتِ الحكومةُ بقوّات الطوارئ.
(ب)أنجدَ
- أنجدَ يُنجد ، إنجَادًا ، فهو مُنجِد ، والمفعول مُنجَد (للمتعدِّي).
- أنجدَ المكانُ نجَد، ارتفع.
- أنجد الشَّخصُ: دخل بلادَ نجْد.
- أنجد فلانًا: نجَده، أغاثه، أعانه ونصره.
- تدابير مُنجِدة.
- مُنجد الضُّعفاء.
معجم الغني
+
(أ)مُنَجَّدٌ
- [ن ج د]. (مفعول من نَجَّدَ). :بَيْتٌ مُنَجَّدٌ : مُزَيَّنٌ بِسُتُورٍ وفُرُشٍ.
(ب)نَجَّادٌ
- جمع: ون، ات. [ن ج د]. (صِيغَةُ فَعَّال). : الْمُنَجِّدُ، أَيْ مَنْ يَخِيطُ الفُرُشِ وَالوَسَائِدَ.
معجم الرائد
+
إِستَنجَد
- إستنجد.
- استنجادا.
- إستنجده أو به : استعانه، طلب مساعدته.
- إستنجد قوي بعد ضعف.
- إستنجد عليه : اجترأ عليه بعدما كان يخافه.
- إستنجد صار [ نجيدا ]، أي شجاعا.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَنْجُودُ
- المَنْجُودُ المكروبُ.
- و المَنْجُودُ مَن أنجد.
(ب)المُنَاجِدُ
- المُنَاجِدُ المُعينُ.
- و المُنَاجِدُ المقاتلُ.
ترجمة نجدي باللغة الإنجليزية
نجدي
Upland
نجدي في سياق الكلام
أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
إن لم تجدوا شيئاً، اجروا رسماً سطحياً للبطن و الحوض بتناقض و بغيره
If that's negative, C.T. his abdomen and pelvis with and without contrast.
أمامنا ساعتان لنجد حلاً إما نستعيد مجرى الدم أو نفقد العين
We have two hours to figure this out. Either we restore the blood flow, or he loses the eye.
إذا وجدت أكثر من ثلاثة أشخاص في الغرفة سأبدأ سوقاً سوداء
If there's more than three people in a room, I start a black market.
إن كان فيروساً آخر لن نجده في الوقت المناسب على أية حال
If it's some other virus, we'll never find it in time anyway.
أراهن بهذا، اذهبوا لشقته و انظروا إن كنتم ستجدون والديه
Gotta be my bet. Go to his apartment. See if you can find his folks.
ألم تواجه جدتك العليا (بريدجت بيشوب) مشكلة مع أحد هذه؟
Didn't your ancestor, Bridget Bishop, have a problem with one of those?
حسناً، فلنقل أنك وجدت ظرف عليه طابع بالشارع ماذا تفعل؟
Okay, say you find a stamped envelope on the street. What do you do?
و بالمناسبة، إن كنت شخصاً مستفزاً قد تجدني ألجأ لهذا
Speaking of which, if you're particularly annoying, you may see me reach for this.
وجدت صورة لك بالإنترنت في مؤتمر تحتاجين لزراعة قلب
I found a picture online of you at a conference. You need a heart transplant.
يفترض أن تجدوا ما يكفي . من الماشية في البرادات
there should be enough livestock in the cryogene.
أم إيصال الأغلال من الفراء التي وجدته بسروالك؟
or the receipt for fur handcuffs that she found in your pants?
حسناً، ستجدوني في غرفة الفحص 1 إن غيرتم رأيكم
Okay. Well, I'll be in Exam Room One if you change your mind.
تجدين سعادة غريبة في تخييب أملي أعيش لأجل هذا
You take a perverse pleasure in turning me down. What I live for.
و أنت هنا لأنك لم تجده هل بحثت جيداً حقاً؟
You're here because you haven't found it. Have you looked really, really hard?
