معنى كلمة مهنة في القاموس
في اللغة العربية
- عَمَلٌ : (مصدر)
(مصدر: عَمِلَ).
1 - يَبْحَثُ عَنْ عَمَلٍ : عَنْ شُغْلٍ، عَنْ مِهْنَةٍ. يَتَفَانَى فِي عَمَلِهِ عَمَلٌ مُثْمِرٌ يَجْرِي الْعَمَلُ عَلَى قَدَمٍ وَسَاقٍ.
2 - أَعْمَالٌ يَدَوِيَّةٌ : مُا يُنْجَزُ بِاليَدِ.
3 - أَعْمَالٌ مَنْزِلِيَّةٌ : مَا يَقُومُ بِهِ ال - مِهْنَةٌ : (مصدر)
(مصدر: مَهَنَ). مِهْنَةُ النَّجَّارِ : حِرْفَتُهُ، صِنْعَتُهُ. سِرُّ الْمِهْنَةِ : سِرُّ مَهَارَتِهَا وَحِذْقِهَا وَمَا يُحِيطُ بِهَا.
ترجمة مهنة باللغة الإنجليزية
مهنة
Function
مهنة في سياق الكلام
و الذي سيدرك أنه ليس عدلاً أن يلومنا على تضييع مهنة الفتى التي تساوي مئة مليون دولار
who'll realize it's unfair to blame us for ruining this kid's $100 million career.
(يسرني أن أحول الحالة لك يا دكتور (هاوس تبدو مهتماً
I'd be happy to refer you the case, Dr. House. You seem so interested.
إن لم يمكنك تحمل هذا الواقع اختر مهنة أخرى
If you can't handle that reality, pick another profession.
كل ما فعله هو تبني مهنتك و توجه للاحتراف
All he's done is taken your game and gone pro.
لا يمكنني إخبارك بشئ المسئولية المهنة
I can't tell you anything. Professional responsibility.
كن على طبيعتك بارد، غير مهتم، بعيد
Be yourself cold, uncaring, distant.
السر في اللسان يا رجل تضعه في فمهن
It's all about the tongue, man. You stick it in their mouth,
أخبرته أنني أعرف خفايا المهنة
I told him I know where the bodies are buried.
واضح أنك غير مهتم أنا مهتم
Oh, clearly you're not interested. Oh, I'm interested.
لكنني مهتم
But I am interested.
