معنى كلمة تعيين في القاموس

في اللغة العربية

تَعْيِينٌ : (مصدر)
(مصدر: عَيَّنَ).
1 - تَمَّ تَعْيِينُهُ فِي وَظِيفَةٍ جَدِيدَةٍ : تَنْصِيبُهُ، تَسْمِيَتُهُ.
2 - تَعْيِينُ الأَهْدَافِ : تَحْدِيدُهَا.

تعيين

Specification Designation Nomination Installation Creation

في وعيه، و بالتالي ليس خيالاً ليلياً، أتريد القليل؟ نعم، بالتأكيد

Conscious, and therefore not a night terror. You want some of this? Yeah, sure.

بالتأكيد سأرى إن كان لدي دواء للحموضة بينما تأخذ الممرضات عينة دم

Damn right. I'll see if I can find some antacids while the nurse gets some blood.

أخذت (كادي) عينة من براز الطاقم كله انتظر فقط حتى تعود النتائج

So Cuddy got stool samples from the whole staff. Just wait till they come back.

هناك طريقة واحدة للتأكد من البورفيريا عينة بول أثناء الهجوم

There's only one way to confirm A.I.P. urine sample made during the attack.

بالتأكيد بم أن عيناكِ أنتِ و زوجك بنيتان من أين أتيت بهذه؟

Ofcourse, since both you and your husband have brown eyes Where'd you get that?

لم أكن لأعين دكتور (هاوس) بقضيتك إن لم أكن أثق به تماماً

I wouldn't have assigned Dr. House to your case if I didn't have every confidence in him.

ستأتي الممرضة قريباً لأخذ عينة دم أود إجراء فحوصات أخرى

The nurse will be in soon to take some blood. I'd like to run some more tests.

تشايس)، أحضر عينة بول من القسطر) ليس هجوماً، إنها سكتة

Chase, get urine from the catheter. It's not an attack! He's stroking.

،)ضعف معدلها الطبيعي يا (بالدوين .وحدقتي عيناك اتسعتا

at double its usual speed, Baldwin, your pupils are dilated.

هيا، تعرفين أنه لا يمكنني أخذ عينة من النخاع في الممر

Come on. You know I can't do a bone marrow aspiration in the hallway.

لذا، فعندما عينتك وضعت خمسين ألف دولار نفقات قانونية

So when I hired you, I also set aside $50,000 a year for legal expenses.

لكن أخذنا عينة من السائل المخي شوكي و فحصناها حقاً؟

But we took a vial of C.S.F. and tested it. Really?

أحب أن أكون محاصراً فهذا يعني بأن أعين الجميع عليّ

I love being surrounded. It means everyone's looking at me.

ارسلي عينة بول و تأكدي إن كان انضم للإلكة التالي؟

Send off a urine antigen and check if he's joined the Elks. Next?

لا، عيناها كعيني أمها و شعر مائل للحمرة كوالدها

No. She's got her mom's eyes and a red patch of hair just like Dad.