اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة اقتفى في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

اِقْتَفَى

المصدر

قفو
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)اقتفى

  • اقتفى / اقتفى بـ يقتفي ، اقْتَفِ ، اقْتِفَاءً ، فهو مُقْتَفٍ ، والمفعول مُقْتَفًى.
  • اقتفى أثرَ اللِّصّ تبعه، لاحظه.
  • اقتفَتِ الشُّرطةُ آثارَ المجرم الهارب.
  • اقتفى بمعلِّمه: اتّخذه مِثالاً.

(ب)قفَّى

  • قفَّى / قفَّى بـ يقفِّي ، قَفِّ ، تَقْفِيَةً ، فهو مُقَفٍّ ، والمفعول مُقَفًّى.
  • قفَّى الشِّعْرَ جعل له قافيَةً.
  • كلامٌ موزون مقفًّى.
  • قفَّى فلانًا/ قفَّى بفلان: أتبعه إيّاه.
  • {وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ}.
معجم الغني +

(أ)اِقْتَفَى

  • [ق ف و]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). اِقْتَفَيْتُ، أقْتَفِي، اِقْتَفِ، مصدر اِقْتِفَاءٌ.
  • :اِقْتَفَى أثَرَهُ : تَتَبَّعَهُ. :لَمْ يَكُنْ يَشْعُرُ أنَّ أحَداً يَقْتَفِي أَثَرَهُ.
  • :اِقَتَفَى أَثَرَهُ لِيَأْخُذَ مَكَانَتَهُ : حَذَا حَذْوَهُ، اِقْتَدَى بِهِ.
  • :اِقْتَفَى بِهِ : خَصَّ نَفْسَهُ بِهِ.
  • :اِقْتَفَى صَاحِبَهُ بِسِرٍّ : آثَرَهُ بِهِ واخْتَصَّهُ بِهِ.

(ب)تَقَفَّى

  • [ق ف و]. (فعل: خماسي متعد). تَقَفَّيْتُ، أَتَقَفَّى، تَقَفَّ، مصدر تَقَفٍّ.
  • :تَقَفَّى أَثَرَ الرَّجُلِ : تَتَبَّعَهُ.
  • :تَقَفَّى بِهِ : اِحْتَفَى بِهِ إِكْراماً لَهُ.
  • :تَقَفَّى الهَدِيَّةَ الْمُناسِبَةَ : اِخْتارَها.
  • :تَقَفَّى الدَّابَّةَ بِالعَصا : ضَرَبَ بِها قَفاها مِنْ خَلْفِها.
معجم الرائد +

(أ)إِستَقفَى

  • إستقفى.
  • استقفاء.
  • إستقفاه بالعصا : جاء من خلفه وضرب قفاه بها.

(ب)قَفَى

  • قفى.
  • يقفي ، قفيا.
  • قفاه : ضرب قفاه.
  • قفاه : اتهمه بالفجور والأمر القبيح.
المعجم الوسيط +

(أ)أَقْفَى

  • أَقْفَى الرجلُ: أَكل طَعامًا مختارًا.
  • و أَقْفَى به: أَكرمه.
  • و أَقْفَى فلانًا بأمر: آثرَهُ به.
  • و أَقْفَى فلانًا على غيره: فضَّله.

(ب)تَقَافَى

  • تَقَافَى الناقَةَ: رَكِبَ ظهرَها.
  • و تَقَافَى الأَكَمَةَ: علاها و تَقَافَى فلانًا: رماه بالبهتان.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)اقتفى أثر اللّصّ

  • تبعه، لاحظه.
  • اقتفَتِ الشُّرطةُ آثارَ المجرم الهارب.

(ب)اقتفى بمعلّمه

  • اتّخذه مِثالاً.

ترجمة اقتفى باللغة الإنجليزية

اقتفى
Quarter Go after

كلمات شبيهة ومرادفات