معنى كلمة ربع في القاموس
- رُبُعٌ : (جامد)
إسم رُبْعٌ. - رُبْعٌ : (جامد)
1 - تُشِيرُ السَّاعَةُ إلَى الوَاحِدَةِ والرُّبْعِ : أيْ مَا يُعَادِلُ خَمْسَ عَشْرَةَ دَقِيقَةً، رُبْعُ سَاعَةٍ، وَالسَّاعَةُ أرْبَعةُ أجْزَاءٍ، والرُّبْعُ جُزْءٌ مِنْهَا.
2 - أَخَذَ رُبْعَ الحِصَّةِ : أَيْ جُزْءاً مِنْ أرْبَعَةِ أَجْزَاءِ الحِصَّةِ.
3 - رُبْعُ الدَّائِرَةِ: جُزْءٌ مِنْ أرْبَعةِ أَجْزَاءِ مُحِيطِهَا، وَهُو 90 دَرَجَةً. - رَبْعٌ : (مصدر)
(مصدر: رَبَعَ).
1 - أقامُوا فِي الرَّبْعِ : الْمَوْضِعُ يُنْزَلُ فِيهِ زَمَنَ الرَّبِيعِ.
2 - غَادرَ الرَّبْعَ : المدَارَ، الحَيَّ.
3 - ولَدٌ رَبْعٌ : مُتَوَسِّط القامَةِ.
4 - يُمَارِسُ رِياضَةَ الرَّبْعِ : نَوْعٌ مِنْ أنْوَاعِ الرِّيَاضَةِ البَدَنِيَّةِ يَرْفَعُ فِيهِ الرَّبَّاعُ الأَثْقالَ امْتِحَاناً لِقُوَّتِهِ.
ترجمة ربع باللغة الإنجليزية
ربع
Quarterer
الفعل
رَبَعَالمصدر
ربعربع في سياق الكلام
سمعت بنصيحتك، جاملتها على الحذاء كان هذا ربع ساعة من الحديث
Took your advice. Complimented her shoes. That's 15 minutes of chat right there.
أحتاج أكثر من ربع ساعة خذ استراحة (تشايس) أيضاً
I need more than 15 minutes. Use Chase's break too.
هذه موجات دماغك بالثالثة إلا ربع صباحاً
These were your brain waves at 2:45 a.m.
لن يستغرق الأمر أكثر من ربع أو ثلث ساعة
It shouldn't be more than 15 or 20 minutes.
إنها الخامسة إلا ربع كنت أجمع الحشود
It's 4:45. I was rounding up.
أيمكنك إعطائي ربع دولار؟
Can I borrow a quarter?
لأي درجة؟ ربع ملليجرام
How slightly? Quarter mil.