اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة استحالة في القاموس

في اللغة العربية :

  • اِسْتِحَالَةٌ : (مصدر)
    اِسْتِحَالَةٌ - اِسْتِحَالَةٌ [ح و ل] (مصدر: اِسْتَحَالَ).
    1 - اِسْتِحَالَةُ الطَّقْسِ في الْمَسَاءِ : تَحَوّلُهُ.
    2 - اِسْتِحَالَةُ حُضُورِهِ : عَدَمُ إِمْكَانِ حُضُورِهِ.

ترجمة استحالة باللغة الإنجليزية

استحالة
Impossibility Transformation

مرادفات استحالة

  • اِسْتِعْصَاء
  • اِمْتِنَاع

استحالة في سياق الكلام

صحيح، و بم أنه مستحيل جسدياً ممارسة الجنس مع أحد دون أن يدعوك لتناول العشاء
Right. And since it's physically impossible to have sex without someone buying you dinner
إن عجزنا عن فعل هذا، فإنه يستحيل .أن نسافر إلى الماضي إلى قرون غابرة
If we can't do this, we don't stand a chance crossing the centuries.
يبحثون عن طائر البلشون الأزرق لأنه يستحيل رؤية السمك
They look for the blue heron because there's no way to see the fish.
هذا مستحيل، فتى في السادسة عشرة لا يصاب بفقر دم
This is impossible. A 16 year old does not get hemolytic anemia.
أقراص "تشاي هو" تسبب انهيار الكبد؟ مستحيل
Chai Hu lozenges cause this kind of liver failure? No way.
يستحيل أن يكون نقص فيتامين "ك" هو كل شئ
No way vitamin K is the whole story.
.هذا مستحيل، لا يمكن (أو ربما هي (جيني
That's impossible. It can't be Or maybe it was Jenny.
مستحيل قسم الأشعة مشغول تماماً
Not a chance. Radiology's totally swamped.
مستحيل، فهذا رد فعل عجيب جداً
Call the Lancet, because that's one bizarre allergic reaction.
مستحيل تبدين صغيرة السن جداً
It's impossible! You look way too young.
مستحيل ليست أخبار سيئة كلها
No way. It's not all bad news.
أما اثنان فمستحيل أي غرفة؟
Two seems almost impossible. What room?
كنت لأقول أنه خياره مستحيل
I would say it's their choice. Not a chance.
يستحيل أن تكون قد استقالت
There's no way she quit.
مستحيل أحب العيادة
No way. I love the clinic.

كلمات شبيهة