اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة امتناع في القاموس

في اللغة العربية

  • اِمْتِناعٌ : (مصدر)
    اِمْتِناعٌ - اِمْتِناعٌ [م ن ع] (مصدر: اِمْتَنَعَ).
    1 - اِمْتِناعُ تَحَقُّقِ الأهْدافِ : تَعَذُّرُ تَحْقِيقِها.
    2 - الامْتِناعُ عَنِ التَّدْخينِ: الكَفُّ، التَّخَلِّي عَنْهُ.
    3 - الامْتِناعُ بِالأَهْلِ : الاجْتِماعُ بِهِمْ، الاحْتِماءُ بِهِمْ.

ترجمة امتناع باللغة الإنجليزية

امتناع
Abstention Privation Omission

مرادفات امتناع

  • إِبَاء
  • أَنَفَة
  • كِبْر
  • إِحْجام
  • اِسْتِحَالَة
  • اِسْتِعْصَاء
  • اِنْتِخَاء
  • تَكَبُّر
  • اِسْتِكْنَاف
  • تَوَقُّف

امتناع في سياق الكلام

لا يمكنني فعلها لا يمكنك الامتناع عن التصويت
I can't do it. You can't abstain.
إن امتنعت عن المسكنات ستؤلمك
If you're just getting off pain medication, it will hurt.
لا أمتنع "بل أصوت بـ"لا
I'm not abstaining. I'm voting no.

كلمات شبيهة ومرادفات