اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة استبعد في القاموس

في اللغة العربية :

ترجمة استبعد باللغة الإنجليزية

استبعد
Exclude Preclude Eliminate Shut out

مرادفات استبعد

  • لَم يَتَوَقَّع
  • اِسْتَرَقَ
  • اِسْتَرَقَّ

الفعل

اِسْتَبْعَدَ

المصدر

بعد

استبعد في سياق الكلام

لقد استبعدنا الورم اللمفاوي بحماقة لأن الرسم السطحي بالحاسوب لم يظهر ورم بالغدد
We foolishly ruled out lymphoma because his C.T. scan showed no adenopathy,
.تصاعد نيتروجين اليوريا يستبعد العدوى أتعرف ما الأسوأ من عديم الفائدة؟
The elevated C.K. rules out infection You know what's worse than useless?
فحوص البكتيريا بالدم و سرعة تدهور الحالة تستبعد معظم البكتيريا
Blood cultures and the timeline rule out most bacteria.
الرسم السطحي يستبعد الورم الصدمة، نسبتعد هذا الحرف أيضاً
C.T. scan rules out subdural. Trauma. Later much.
الرنين المغناطيسي للأوعية يستبعد الالتهاب ا" للالتهاب"
M.R.A. rules out vasculitis. I for inflammation.
الأعراض تستبعد البقية و المصول تستبعد الفيروسات
The symptoms rule out the rest. Serology rules out viruses.
لا، أقول أن نستبعد إله القمر و نبدأ من عندها
No. I'm saying, let's rule out the lunar god and go from there.
استبعدنا الأسباب البيئية لأن الزوجة بخير
We rejected environmental causes because the wife was healthy.
ليس سرطان بالمعدة هل استبعدت تعفن الدم؟
Then it's not stomach cancer. Have you ruled out sepsis?
عينات السائل المخيشوكي تستبعد الطفيليات
C.S.F. smears rule out parasites.
ماذا تفعل هنا؟ ظننتنا استبعدنا السرطان
What are you doing here? I thought we'd ruled out cancer.
نستبعد سم الشوكران
Cross off hemlock.

كلمات شبيهة