معنى أناقة
الترجمة الإنجليزية
elegance, style, stylishness, chic, daintiness, fineness, finery, smartness, sophistication, richness, suavity, neatness, sport, deftness
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- أنق
- المفرد
- مص. أَنِقَ
- المؤنث
- أَنَاقَة
مرادفات
حُسْنٌ (مُعْجِب)
تعريفات لغوية
- أَناقَةٌ : (مصدر)
أَناقَةٌ - أَناقَةٌ [أ ن ق] (مصدر: أَنِقَ).
1 - شابٌّ مَعْروفٌ بِأَناقَتِهِ: يَهْتَمُّ بِهِنْدامِهِ وَجَمالِهِ.
2 - يالَها مِنْ أَناقَةٍ : تَعْبيرٌ يُقالُ إِعْجاباً لِلرَّجُلِ الأَنيقِ أَوِ الْمَرْأَةِ الأنيقَةِ الْمُهْتَمَّةِ بِحُسْنِ هِنْدامِها.
3 - فيهِ أَناقَةٌ وَلَباقَةٌ : رَشاقَةٌ، إِعْجابٌ، حُسْنُ الْمَظْهَرِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
أناقة
- مصدر أنِقَ/ أنِقَ بـ.
- حُسْن معجب في الترتيب والتنسيق، أو في المظهر والتعبير.
- أناقة بستان/ مظهر/ أسلوب.
معجم الغني 4تعريفات
أَناقَةٌ
- [أ ن ق]. (مصدر أَنِقَ).
- :شابٌّ مَعْروفٌ بِأَناقَتِهِ : يَهْتَمُّ بِهِنْدامِهِ وَجَمالِهِ.
- :يالَها مِنْ أَناقَةٍ : تَعْبيرٌ يُقالُ إِعْجاباً لِلرَّجُلِ الأَنيقِ أَوِ الْمَرْأَةِ الأنيقَةِ الْمُهْتَمَّةِ بِحُسْنِ هِنْدامِها.
- :فيهِ أَناقَةٌ وَلَباقَةٌ : رَشاقَةٌ، إِعْجابٌ، حُسْنُ الْمَظْهَرِ.
معجم الرائد 2تعريفات
أناقة
- مصدر أنق.
- حسن معجب : [ أناقة اللباس ].
ترجمة أناقة باللغة الإنجليزية
أناقة
Elegance Style Stylishness Chic Daintiness Fineness Finery Smartness Sophistication Richness Suavity Neatness Sport Deftness
مرادفات أناقة
- حُسْنٌ (مُعْجِب)