تفكيك العبارة
معاني كلمات يربط يجمع يستعبد يخضع يعمل يشغل يرتبط يتصل يزدوج النير مقرن
معاني وترجمة كلمات العبارة
النتائج التالية تخص كل كلمة على حدة، وليست ترجمة للعبارة كاملة.
يربط
المعنى العربي
يصل
الترجمة الإنجليزية
عرض صفحة يربطconnect / Interconnects / Hopple
يجمع
المعنى العربي
يستعيد سيطرة، يتجمع
الترجمة الإنجليزية
عرض صفحة يجمعcollect / compile / Gleans
يستعبد
المعنى العربي
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
الترجمة الإنجليزية
عرض صفحة يستعبدEnslaves
يخضع
المعنى العربي
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
الترجمة الإنجليزية
عرض صفحة يخضعSubdues / Subjugates / Truckles
يعمل
المعنى العربي
يؤثر، يدير
الترجمة الإنجليزية
عرض صفحة يعملoperate / Do / Does
يشغل
المعنى العربي
يحتل، يتولى منصباً
الترجمة الإنجليزية
عرض صفحة يشغلoccupy / Engages / Busies
يرتبط
المعنى العربي
يقيم علاقة، متلازم
الترجمة الإنجليزية
عرض صفحة يرتبطcorrelate
يتصل
لم نعثر على معنى مطابق
يزدوج
لم نعثر على معنى مطابق
النير
تحليل الكلمة
تحليل الكلمة
الـ + نير
الصيغة المعجمية
المعنى العربي
ساطع، صاف
ترجمة الصيغة المعجمية
bright / Nair / luminous, bright, lucid
شرح الأجزاء المتصلة
تتكوّن الصيغة «النير» من «الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «نير».
- الـ
- حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.
مقرن
المعنى العربي
لا يتوفر تعريف عربي مطابق.
الترجمة الإنجليزية
عرض صفحة مقرنyoke