معنى كلمة يشغل في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة يشغل باللغة الإنجليزية
يشغل
Occupy
يشغل في سياق الكلام
تشغلين نفس أغنية (سارة ماكلاكلان) مراراً و تكراراً و أنتِ تفعلينها
You play the same Sarah McLachlan song over and over while you do it.
لأن هناك حاسوب في مكتبي و إن دخلت عليه ستشغلني الرومانسية
Because there is a computer in my office, and if I log on, romance will ensue.
لن يهمهم، لن يشغل بالهم لن تعود الأمور كما كانت
It's not gonna matter. They're not gonna care. Nothing's gonna be the same ever again.
لم تشغل بالك؟ لتزعجني فحسب لإبعاد الحكومة عنا
Why bother? Just to piss me off? Keeping the government off our ass.
ما يشغل بالي حقًا الآن هو فور ،وصولنا هناك
But, the thing that really concerns me right now, is once we arrive there,
إنه منخفض يجب أن يشغل القلب الدورة الدموية
It It's low. The heart needs to circulate the blood.
لا تشغل بالك ستتصل الحكومة بها
Don't bother yourself. The state will call for you.
لم يذكروها نعم، لم نشغل بالنا؟
They didn't mention it. No. Yeah. Why bother?
لا يشغلني سوى أن أسكن ألمي
I get off on not being in pain.
إنه مشغل أغاني مضغوطة
It's an MP3 player.
لا تشغل بالك
Don't bother.
