معنى هياب
الترجمة الإنجليزية
timorous
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- هيب
- المفرد
- صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَة
تعريفات لغوية
- هَيَّابٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). رَجُلٌ هَيَّابٌ : خَائِفٌ، أَيْ يَنْظُرُ إِلَى الْأَشْيَاءِ فِي مَهَابَةٍ. يَقْتَحِمُ الْمَخَاطِرَ غَيْرَ هَيَّابٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
هَيّاب
- صيغة مبالغة من هابَ/ هابَ من.
- طفل هيّاب للنّاس.
معجم الغني 2تعريفات
هَيَّابٌ
- جمع: ـون، ـات. [هـ ي ب]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). :رَجُلٌ هَيَّابٌ : خَائِفٌ، أَيْ يَنْظُرُ إِلَى الْأَشْيَاءِ فِي مَهَابَةٍ. :يَقْتَحِمُ الْمَخَاطِرَ غَيْرَ هَيَّابٍ.
شواهد على هياب من مادة هَيُوبٌ
- [هـ ي ب]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). :رَجُلٌ هَيُوبٌ : هَيَّابٌ، مَهِيبٌ.
معجم الرائد 2تعريفات
هَيّاب
- هياب.
- الهياب من يخاف الناس ويتقيهم : [ هجم على العدو غير هياب ].
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على هياب من مادة هَابَهُ
- ويقال للمبالغة: هَيَّابٌ، وهَيْبانٌ، وهَيِّبٌ، وهيَّبانٌ، وهَيُّوبةٌ.
ترجمة هياب باللغة الإنجليزية
هياب
Timorous