معنى كلمة هف في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
هَفَّالمصدر
هفففي القواميس
- هِفٌّ : (صفة)
هِفٌّ - [هـ ف ف].
1 - زَرْعٌ هِفٌّ : أَيْ زَرْعٌ يُؤَخَّرُ حَصَادُهُ فَيَنْتَشِرُ حَبُّهُ.
2 - سَحَابٌ هِفٌّ : قَلِيلُ الْمَطَرِ.
3 - رَجُلٌ هِفٌّ : خَفِيفٌ.
4 - جَوْزٌ هِفٌّ : خَفِيفٌ لاَشَيْءَ فِي جَوْفِهِ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)هَفَّ
- هَفَّ هَفَفْتُ ، يَهِفّ ، اهْفِفْ / هِفّ ، هَفًّا وهفيفًا ، فهو.
- هافّ.
- هفََّت الرّيحُ هبَّت فسُمِعَ صوت هبوبها.
- هفَّ الشَّخصُ: أسرع في سيره.
- هفَّت نفسُه.
- هفَّ الحِمْلُ: خَفَّ وزنُه.
- هفَّ الزَّرعُ: انتشر حَبُّه لتأخُّر حصاده.
(ب)هَفّ
- مصدر هَفَّ.
معجم الغني
+
(أ)هَفَّ
- [هـ ف ف]. (فعل: ثلاثي لازم). هَفَّ، يَهِفُّ، مصدر هَفَّ، هَفِيفٌ.
- :هَفَّتِ الرِّيحُ : هَبَّتْ فَسُمِعَ صَوْتُ هُبُوبِهَا.
- :هَفَّ السَّائِرُ : أَسْرَعَ فِي سَيْرِهِ.
- :هَفَّ الضَّوْءُ : لَمَعَ.
- :هَفَّ الزَّرْعُ : اِنْتَشَرَ حَبُّهُ لِتَأَخُّرِ حَصَادِهِ.
(ب)هِفٌّ
- [هـ ف ف].
- :زَرْعٌ هِفٌّ : أَيْ زَرْعٌ يُؤَخَّرُ حَصَادُهُ فَيَنْتَشِرُ حَبُّهُ.
- :سَحَابٌ هِفٌّ : قَلِيلُ الْمَطَرِ.
- :رَجُلٌ هِفٌّ : خَفِيفٌ.
- :جَوْزٌ هِفٌّ : خَفِيفٌ لاَشَيْءَ فِي جَوْفِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)هَفّ
- هف.
- يهف ، هفا وهفيفا.
- هف أسرع في مشيه.
- هفت الريح : هبت فسمع صوت هبوبها.
- هف الشيء : خف.
- هف الشيء : لمع.
(ب)هَفّ
- هف.
- هف زرع يؤخر حصاده فينتثر حبه.
- هف من الناس الخفيف.
- هف كل خفيف لا شيء في جوفه.
- هف دود سود كبار تكون في الغدران إذا نشت وأخذ ماؤها في النضوب.
- هف سمك صغار.
- هف شهدة رقيقة خفيفة قليلة العسل.
- هف [ سحاب هف ] : رقيق لا ماء فيه.
المعجم الوسيط
+
(أ)هَفَّ
- هَفَّ الشيءُ هَفَّ ِ هَفِيفًا: خَفَّ.
- و هَفَّ السائرُ: أَسرعَ في سيره.
- و هَفَّ الريحُ، هَفًّا: وهفِيفًا: هبّت فَسُمِع صوتُ هبوبها.
- و هَفَّ الزَّرعُ: انتشر حَبُّه لتأَخُّر حَصاده.
(ب) الهِفُّ
- الهِفُّ الخفيفُ من النَّاس.
- و الهِفُّ الزَّرعُ يؤخَّر حَصاده فينتشِر حَبُّه.
- و الهِفُّ الشُّهدةُ الرَّقيقةُ الخفيفةُ القليلةُ العَسَل.
- و الهِفُّ السَّحابُ الرقيقُ لا ماءَ فيه.
- و الهِفُّ كلُّ خفيف لا شيءَ في جوفه.
المحيط في اللغة
+
وَهَفَ
- ـ وَهَفَ النَّباتُ يَهِفُ وَهْفاً ووهِيفاً: أوْرَقَ واهْتَزَّ.
- ـ وَهَفَ فلانٌ: دَنا.
- ـ وَهَفَ لَهُمْ شيءٌ من الدنيا: عَرَضَ لهم، وبَدا.
- ـ وَهَفَ لي كذا: طَفَّ، كأَوْهَفَ.
- ـ واهِفُ: سادِنُ الكَنيسَةِ وقَيِّمُها.
- ـ عَمَلُهُ: الوَهَافةُ والوِهَافةُ ووُهْفِيَّةُ وهِفِّيَّةُ. وقد وَهَفَ يَهِفُ وهْفاً ووِهافةً.
معجم لسان العرب
+
(أ)هفن
- أَهمله الليث، وقال ابن الأَعرابي: الهَفْنُ المطر الشديد.
(ب)وهف
- الوَهْفُ مثل الوَرْفِ: وهو اهتزاز النبت وشدّة خُضرته.
- وهَ النبتُ يَهِف وَهْفاً ووَهِيفاً: اخضرّ وأَورق واهتز مثل ورَف ورْفاً.
- يقال يَهِفُ ويَرِفُ وَهِيفاً ووَرِيفاً.
- وأَوْهف لك الشيء: أَشرفَ وسُنَّت الوِهَافة (* قوله [ وسنته الوهافة ] كذا بالأصل، ولعل هذه الجملة مقدمة م تأخير وحق التركيب: الواهف، في الأصل، قيم البيعة وسنته الوهافة أي طريقت خدمة البيعة والقيام بأمرها.
- وفي الحديث: فلا يُزالَنّ واهِفٌ ع وِهافَتِه.
- وفي كتاب أَهل نَجْرانَ: لا يُمْنع واهف عن وَهْفِيَّتِه، ويرو وَهافته ووِهافته.
- قال: الواهِفُ في الأَصل قيِّم البِيعةِ، ويروى وافِه عن وَفْهِيَّته، وهو مذكور في موضعه.
- ويقال: ما يُوهِفُ له شيء إلاّ أَخذه أَي ما يرتفع له شيء إلا أَخذه.
- وكذلك ما يُيطِفُّ له شيء وما يُشْرِ إيهافاً وإشرافاً.
- وروي عن قتادة أَنه قال في كلام: كلما وهَف لهم شي من الدنيا أَخذوه؛ معناه كلما بدا لهم وعرَض.
- وقال الأَزهري في هذ المكان: يقال وهَف الشيء يَهِفُ وهْفاً إذا طارَ؛ قال الراجز سائلة الأَصْداغ يَهْفو طاقُه أَي يطير كساؤها، ومنه قيل للزَّلة هَفْوة، وأَورد ابن بري هذا البيت ف ترجمة هفا.
- المفضَّل: الواهف قيِّم البِيعة، ومنه قول عائشة في صف أَبيها، رضي اللّه عنهما: قلَّده رسولُ اللّه، صلى اللّه عليه وسلم، وَهْ الأَمانةِ، وفي رواية: وَهْف الدِّين، أَي قلَّده القِيامَ بشرَف الدِّي بعده، كأَنما عنَتْ أَمرَ النبي، صلى اللّه عليه وسلم، إيّاه أَن يصلي بالناس في مرَضه، وقيل: وَهْفُ الأَمانة ثِقَلُها.
- ووَهْفٌ وهَفْو: وه المَيْل من حقّ إلى ضعْف، قال: وكلا الأَمرين مدح لأَبي بكر: أَحدهما القيا بالأَمر، والآخر رَدُّ الضعف إلى قوّة الحق.
ترجمة هف باللغة الإنجليزية
هف
Swish
