معنى كلمة مهمل في القاموس
في القواميس
- غَافِلٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من غَفَلَ). غَافِلٌ عَنْ أَمْرِهِ : سَاهٍ، مُهْمِلٌ. - مُهْمِلٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من أَهْمَلَ). مُهْمِلٌ لِوَاجِبَاتِهِ : تَارِكٌ لَهَا عَمْداً. مُهْمِلَةٌ لِمَلاَبِسِهَا وَزِينَتِهَا. - مُهْمَلٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من أَهْمَلَ).
1 - أَرْضٌ مُهْمَلَةٌ : مَتْرُوكَةٌ بِلاَ عِنَايَةٍ. رِسَالَةٌ مُهْمَلَةٌ.
2 - سَلَّةُ الْمُهْمَلاَتِ : سَلَّةٌ تُوضَعُ فِيهَا الأَوْرَاقُ وَالرَّسَائِلُ الَّتِي لاَ قِيمَةَ لَهَا.
3 - كَلاَمٌ مُهْمَلٌ : غَيْرُ مُعْتَنـىً بِهِ، لاَقِيمَةَ لَهُ.
4 - حَرْفٌ مُهْمَلٌ : غَيْرُ مَنْقُوطٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُهمَل
- اسم مفعول من أهملَ.
- الفرص المُهمَلة تذهب سُدًى [مثل أجنبيّ].
- سَلَّة المهملات: سلَّة تُلقى فيها النُّفايات.
- كمّيّة مُهْمَلة: ضئيلة لا قيمة لها.
- وضَع الرِّسالة في سلَّة المُهْمَلات: أغفلها وتركها عمدًا.
- متروك من غير عناية به.
- بستان مُهمَل.
- المهمل من الكلام: غير المستعمل.
(ب)انهملَ
- انهملَ ينهمل ، انهمالاً ، فهو منهمِل.
- انهملَتِ العينُ همَلت، فاضت دموعًا وسالت.
- انهملت عيناه للنّبأ المحزن.
- انهملَتِ السَّماءُ: دام مطرُها مع سكون وضعف.
معجم الغني
+
(أ)مُهْمَلٌ
- جمع: ـات. [هـ م ل]. (مفعول من أَهْمَلَ).
- :أَرْضٌ مُهْمَلَةٌ : مَتْرُوكَةٌ بِلاَ عِنَايَةٍ. :رِسَالَةٌ مُهْمَلَةٌ.
- :سَلَّةُ الْمُهْمَلاَتِ : سَلَّةٌ تُوضَعُ فِيهَا الأَوْرَاقُ وَالرَّسَائِلُ الَّتِي لاَ قِيمَةَ لَهَا.
- :كَلاَمٌ مُهْمَلٌ : غَيْرُ مُعْتَنىً بِهِ، لاَقِيمَةَ لَهُ.
- :حَرْفٌ مُهْمَلٌ : غَيْرُ مَنْقُوطٍ.
(ب)مُهْمِلٌ
- جمع: ـون، ـات. [هـ م ل]. (فاعل من أَهْمَلَ). :مُهْمِلٌ لِوَاجِبَاتِهِ : تَارِكٌ لَهَا عَمْداً. :مُهْمِلَةٌ لِمَلاَبِسِهَا وَزِينَتِهَا.
معجم الرائد
+
(أ)مُهمَل
- مهمل.
- مهمل من الكلام : ما كان غير مستعمل.
- مهمل من الحروف : ما كان غير معجم.
(ب)هَمل
- همل.
- يهمل ويهمل ، هملا وهملانا وهمولا.
- هملت العين : فاضت دموعا.
- هملت السماء : دام مطرها في سكون.
المعجم الوسيط
+
(أ)الهَمَلُ
- الهَمَلُ المُهْمَلُ المتروكُ ليلاً ونهارًا بلا رعاية ولا عناية.
- و الهَمَلُ الماء السّائل لا مانعَ يَحجُزه.
- و الهَمَلُ اللِّيفُ يُنْزَع من النَّخلة.
- واحدته: هَمَلَةٌ.
(ب)الهُمَّالُ
- الهُمَّالُ الرِّخو من كلِّ شيء.
- و الهُمَّالُ الأَرضُ التي تَحَامَتْها الحروبُ فلا يعمُرُها أَحدٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ)الهَمَلُ
- ـ الهَمَلُ: السُّدَى المَتْروكُ لَيْلاً ونهاراً، هَمَلَتِ الإِبِلُ تَهْمِلُ، فهي هاملٌ، ج: هَوامِلُ وهَمولَةٌ وهامِلَةٌ وهَمَلٌ وهُمَّلُ وهُمالُ وهَمْلَى.
- ـ هَمَلَتْ عَيْنُهُ تَهْمِلُ وتَهْمُلُ هَمْلاً وهَمَلاناً وهُمولاً: فاضَتْ، كانْهَمَلَتْ.
- ـ هَمَلَتْ السَّماءُ: دام مَطَرُها في سكونٍ.
- ـ الهِمْلُ: البُرْجُدُ من بَراجِدِ الأعْرابِ، والبيتُ الخَلَقُ من الشَّعَرِ، والثوبُ المُرَقَّعُ.
- ـ الهَمَلُ: الليفُ المَنْزوع، والماءُ السائلُ لا مانِعَ له.
- ـ أهْمَلَهُ: خَلَّى بينه وبين نَفْسِهِ، أو تَرَكَهُ ولم يَسْتَعْمِلْهُ.
- ـ الهُمَّالُ: الرِّخْوُ من كلِّ شيءٍ، والأرضُ التي تَحامَتْها الحُروبُ، فلا يَعْمُرُها أحدٌ.
- ـ الهَمَّالُ: اسمٌ.
- ـ الهُمَيْلُ: هُمَيْلُ بنُ الدَّمونِ، صَحابيٌّ.
- ـ الهَمالِيلُ: بَقايا الكَلَأِ، والضِّعافُ من الطَّيْرِ، بلا واحِدٍ، والمُخَرَّقُ من الثيابِ.
(ب)هَتْمَلَةُ
- ـ هَتْمَلَةُ: الكلامُ الخَفِيُّ.
- ـ المُهَتْمِلُ: النَّمَّام.
معجم لسان العرب
+
(أ)همل
- الهَمْل، بالتسكين: مصدر قولك هَمَلتْ عينُه تَهْمُل وتَهْمِ هَمْلاً وهُمُولاً وهَمَلاناً.
- وانْهَمَلتْ: فاضت وسالت.
- وهَمَلتِ السماء هَمْلاً وهَمَلاناً وانْهَمَلَتْ: دام مطرُها مع سكونٍ وضعفٍ، وهَمَ دمعُه، فهو مُنْهَمِل.
- والهَمَل: السُّدى المتروك ليلاً أَو نهاراً.
- وما تر الله الناس هَمَلاً أَي سُدىً بلا ثوابٍ ولا عِقاب، وقيل: لم يتركهم سُد بلا أَمر ولا نهي ولا بيان لما يحتاجون إِليه، وهَمَلتِ الإِبل تَهْمُل وبعيرٌ هامِل من إِبل هَوامِل وهُمَّل وهَمَل، وهو اسم الجمع كرائ ورَوَح لأَن فاعلاً ليس مما يكسَّر على فَعَلٍ، وقد أَهْمَلها، ولا يكون ذل في الغنم.
- ابن الأَعرابي: إِبِل هَمْلى مُهْمَلة، وإِبِل هَوامِ مُسَيَّبة لا راعي لها، وأَمر مُهْمَل متروك؛ قال إِنَّا وجَدْنا طَرَدَ الهَوامِل خيراً من التَّأْنانِ والمَسائل أَراد: إِنَّا وجدنا طَرَدَ الإِبل المُهْملة وسَوْقَها سلاَّ وسَرِق أَهْون علينا من مسألة الناس والتَّباكي إِليهم.
- وفي حديث الحوض: فل يَخْلُص منهم إِلاَّ مثل هَمَل النَّعَم؛ الهَمَل: ضَوالُّ الإِبلِ، واحده هامِلٌ، أَي أَنَّ الناجي منهم قليل في قلَّة النَّعَم الضالَّة.
- وفي حدي طهفة: ولنا نَعَم هَمَل أَي مهمَلة لا رِعاءَ لها ولا فيها من يُصلحه ويَهديها فهي كالضَّالة؛ ومنه حديثُ سراقة: أَتيته يوم حُنَين فسأَلته ع الهَمَل.
- وفي حديث قَطَن بن حارثة: عليهم في الهَمُولة الراعية في ك خمسين ناقةٌ؛ هي التي أُهْمِلت ترعى بأَنفسها، ولا يستعمل فَعولة بمعن مَفْعولة.
- وأَهْمَل أَمرَه: لم يُحْكِمْه.
- والهَمَل، بالتحريك: الإِبلُ بل راعٍ، مثل النَّفَش، إِلاَّ أَن الهَمَل بالنهار (* قوله [ الا ان الهم بالنهار إلخ ] مثله في التهذيب، وعبارة الصحاح: الا أن النفش لا يكون ال ليلاً والهمل يكون ليلاً ونهاراً اهـ.
- ويوافقه ما يأتي للمؤلف بعد) والنَّفَش لا يكون إِلاَّ ليلاً.
- يقال: إِبِل هَمَل وهامِلة وهُمَّال وهَوامِل وتركْتها هَمَلاً أَي سُدىً إِذا أَرسلتها ترعى ليلاً بلا راعٍ.
- وف المثل: اختلطَ المَرْعيُّ بالهَمَل، والمَرْعيُّ: الذي له راعٍ.
- وفي الحديث فسأَلته عن الهَمَل يعني الضَّوالَّ من النَّعَم، واحدها هامِل مث حارِس وحَرَس وطالب وَطَلَب.
- وفي الحديث: في الهَمُولة الراعِية كذا م الصدَقة؛ يعني التي قد أُهْمِلت ترعى.
- والهَمَل أَيضاً: الماء الذي لا مان له.
- وأَهْمَلْت الشيء: خلَّيت بينه وبين نفسه.
- والمُهْمَل من الكلام: خلا المستعمَل والهَمَلُّ: البيت الصغير؛ عن أَبي عمرو؛ وأَنشد لأَبي حبيب الشيباني دخلتُ عليها في الهَمَلّ، فأَسْمَحَت باَّقْمَرَ، في الحِقْوَيْن، جَأْبٍ مُدَوَّر والأَقْمرُ: الأَبيض.
- وثوب هَمالِيل: مخرَّق.
- وكِساءٌ هِمِلٌّ: خَلَق والهِمِلُّ: الكبير السِّنِّ.
- والهَمَل: اللِّيف المتنزع، واحدته هَمَلة حكاه أَبو حنيفة وهُمَيل وهَمَّال: اسمان.
- وأَرض هُمَّال بين الناس: قد تَحامَتْه الحُروب فلا يَعْمُرها أَحد.
- وشيء هُمَّال: رِخْوٌ واهْتَمَل الرجلُ إِذا دَمْدَمَ بكلام لا يُفُهم؛ قال الأَزهري والمعروف بهذا المعنى هَتْمَل، وهو رباعي.
(ب)هتمل
- الهَتْمَلةُ: الكلام الخفيُّ.
- والهَتْملة: كالهَتْملة، وق هَتْمَل؛ قال الكميت ولا أَشْهَدُ الهُجْرَ والقائِلِيهِ إِذا هُمْ بِهَيْنَمةٍ هَتْمَلو وهَتْمل الرجلان: تكلَّما بكلام يُسِرَّانه عن غيرهما، وهي الهَتْمَلة وجمعها هَتامِل: أَنشد ابن الأَعرابي تسمَعُ للجِنِّ به زِيْ زِيْ زَما هَتامِلاً من رِزِّها وهَيْنَم وقال ابن أَحمر فَسِرْ قصْدَ سَيري، يا ابن سَمْراء، إِنن صَبورٌ على تلك الرُّقَى والهَتامِ (* قوله [ يا ابن سمراء ] في شرح القاموس: يا ابن حمراء) والمُهَتْمِل: النَّمَّام (* ومما يستدرك عليه ما ذكره في التهذيب ونصه وقال ابو زيد: المتمهل المعتدل، وقد اتمهل سنام البعير واتمأل إذا انتص واستقام فهو متمهل ومتمئل).
معجم لغة الفقهاء
+
المهمل
- هو من اتفق الرواة في اسمه فقط أو في كنيته فقط ويقع ذكره في السند من غير ذكر الأب أو نسبة تميزه، مثل حماد. .
مصطلحات عربية عامة
+
الإهمال
- (قن) الفشل في ممارسة العناية المطلوبة تجاه شخص ما تحت ظرف معيّن، فينتج عنه ضرر غير مقصود للطَّرف الآخر.
ترجمة مهمل باللغة الإنجليزية
مهمل
Careless
مرادفات مهمل
- سَائِب