معنى كلمة ملجأ في القاموس
في اللغة العربية
- مَلاَذٌ : (جامد)
وَجَدَ فِي بَيْتِ أَهْلِهِ مَلاَذاً: مَلْجَأً. أَنْتَ مَلاَذِي الأَخِيرُ. - مَلْجَأٌ : (جامد)
1 - كُلٌّ يَبْحَثُ عَنْ مَلْجَإٍ يَلْجَأُ إِلَيْهِ بَعْدَمَا تَتَابَعَتِ الغَارَاتُ الْجَوِّيَّةُ : مَخْبَأٌ يَكُونُ حَصِيناً.الشورى آية 47 مَا لَكُمْ مِنْ مَلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ (قرآن).
2 - مَلْجَأُ العَجَزَةِ : مُؤَسَّسَةٌ خَيْرِيَّةٌ لِإِيوَاءِ العَجَزَةِ. مَلْجَأُ اليَتَامَى.
ترجمة ملجأ باللغة الإنجليزية
ملجأ
Refuge
ملجأ في سياق الكلام
الأخت (أوجستين) كانت تعيش بملجأ كاثوليكي حتى أتت إلينا
Sister Augustine lived in Catholic foster care until she came to us.
و بالمناسبة، إن كنت شخصاً مستفزاً قد تجدني ألجأ لهذا
Speaking of which, if you're particularly annoying, you may see me reach for this.
لكن على حسب علمي .الملاجئ الكاثوليكية و الأديرة
but, as far as I know, Catholic foster care and monasteries.
لكن بم أنك هنا سألجأ للأول أنت تحاول إخافتي
but since you're here, I'll just go with the first. You're just trying to scare me.
يدهشني أن لا يلجأ الناس إلى الإبادات أكثر
It's a wonder more people don't turn to genocide!
ذهبت الأخت (أوجستين) لملجأ و هي بالسادسة
Sister Augustine went into foster care when she was six years old,
نعم، أنا الملك من يلجأ إليه الجميع
Yes, I'm the big poobah, the big cheese, the go to guy.
عشت في ملجأ تديره الكنيسة
I was raised in a foster home run by the Church.