اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مكفهر في القاموس

في اللغة العربية

  • مُكْفَهِرٌّ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من اِكْفَهَرَّ).
    1 - مُكْفَهِرُّ الوَجْهِ : عَابِسٌ.
    2 - جَوٌّ مُكْفَهِرٌّ : جَوٌّ مُتَراكِبُ السَّحَابِ الكَثِيرِ.
    3 - عَامٌ مُكْفَهِرٌّ : مُجْدِبٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

اكفهرَّ

  • اكفهرَّ يكفهرّ ، اكفهرارًا ، فهو مُكْفَهِرّ.
  • اكفهرَّ الشَّخصُ حزن، عبَس وتجهَّم وتغيَّر وجهُه.
  • اكفهرَّ أمام حادث مُفْجع.
  • اكفهرَّ وجهه.
  • اكفهرَّ اللَّيلُ: اشتدّ ظلامُه.
  • اكفهرَّ السَّحابُ: تلبَّدَ، اسودَّ وتراكم بعضُه على بعض.
  • اكفهرَّتِ السماءُ.
معجم الغني +

مُكْفَهِرٌّ

  • جمع: ـون، ـات. [ك ف هـ ر]. (فاعل من اِكْفَهَرَّ).
  • :مُكْفَهِرُّ الوَجْهِ : عَابِسٌ.
  • :جَوٌّ مُكْفَهِرٌّ : جَوٌّ مُتَراكِبُ السَّحَابِ الكَثِيرِ.
  • :عَامٌ مُكْفَهِرٌّ : مُجْدِبٌ.
معجم الرائد +

مُكفَهِرّ

  • مكفهر.
  • مكفهر سحاب أسود غليظ.
  • مكفهر كل متراكب متراكم.
  • مكفهر جبل صلب منيع.
  • مكفهر وجه قليل اللحم ضارب لونه إلى الغبرة، مع غلظ.
  • مكفهر مقطب الوجه، متجهم.
  • مكفهر [ فلان مكفهر، أو مكفهر اللون ] من قبض عابس لا يرى فيهاثر فرح.
المعجم الوسيط +

المُكْفَهِرُّ

  • المُكْفَهِرُّ كلُّ متراكِب.
  • و المُكْفَهِرُّ السَّحابُ الغليظَ الأَسود.
  • و المُكْفَهِرُّ من الوجوه: القليلُ الإِحساس لا يَسْتحي.
  • وعامٌ مُكْفَهِرٌّ: عابسٌ مُجْدِب.
المحيط في اللغة +

المُكْفَهِرُّ

  • ـ المُكْفَهِرُّ: السَّحابُ الغَليظُ الأَسْوَدُ، وكلُّ مُتَراكِبٍ.
  • ـ مُكْفَهِرُّ من الوُجُوهِ: القليلُ اللحْمِ، الغليظُ الذي لا يَسْتَحْيِي، أو الضَّارِبُ لَوْنُهُ إلى الغُبْرَةِ مع غِلَظٍ، والمُتَعَبِّسُ.
  • ـ مُكْفَهِرُّ من الجِبالِ: الصُّلْبُ المَنيعُ.
  • ـ اكْفَهَرَّ النَّجْمُ: بَدَا وَجْهُهُ وضَوْءُهُ في شِدَّةِ الظُّلْمَة.
معجم لسان العرب +

كفهر

  • المُكْفَهِرُّ من السحاب: الذي يَغْلُظُ ويَسْوَدُّ ويركب بعضُ بعضاً، والمُكْرَهِفُّ مثله.
  • وكلُّ مُتَراكِبٍ: مُكْفَهِرّ.
  • ووج مُكْفَهِرٌّ: قليل اللحم غليظ الجلد لا يَسْتَحِي من شيء، وقيل: هو العَبُوسُ ومنه قول ابن مسعود: إِذا لقيت الكافر فالْقَه بوجه مُكْفَهِرّ أَي بوج منقبض لا طَلاقةَ فيه، يقول: لا تَلْقَه بوجه مُنْبَسِط.
  • وفي الحدي أَيضاً: الُقَوُا المُخالِفِين بوجه مُكْفَهِرٍّ أَي عابس قَطوبٍ، وعام مُكْفَهِرٌّ كذلك.
  • ويقال: رأَيته مُكْفَهِرَّ الوجه.
  • وقد اكْفَهَرَّ الرجل إِذا عَبَّسَ، واكْفَهَرَّ النجم إِذا بدا وَجْهُه وضوءُه في شدة ظلم الليل؛ حكاه ثعلب؛ وأَنشد إِذا الليل أَدْجَى واكْفَهَرَّتْ نُجومُه وصاحَ من الأَفْراطِ هامٌ جواثِم والمُكْرَهِفُّ: لغة في المُكْفَهِرّ.
  • وفلان مُكْفَهِرُّ الوجه إِذ ضَرَبَ لوْنُه إِلى الغُبْرة مع الغِلَظ؛ قال الراجز قامَ إِلى عَذْراءَ في الغُطَاط يَمْشِي بمِثْلِ قائِم الفُسْطاط بمُكْفَهِرِّ اللَّوْنِ ذي حَطاط أَبو بكر: فلان مُكْفَهِرٌّ أَي منقبض كالح لا يُرَى فيه أَثرُ بِشْر ولا فَرَحٍ.
  • وجَبَلٌ مُكْفَهِرٌّ: صلب شديد لا يناله حادِثٌ والمُكْفَهِرُّ: الصُّلْبُ الذي لا تغيره الحوادث.

ترجمة مكفهر باللغة الإنجليزية

مكفهر
Surly

كلمات شبيهة ومرادفات