اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مظنون في القاموس

ترجمة مظنون باللغة الإنجليزية

مظنون
Surmised

مظنون في سياق الكلام

إن كنتما تظناه على حق، عودا لمنازلكما و استرخيا انتظرا فقط حتى يتعافى الفتى
If you guys think he's right, go home. Relax. Just wait for the kid to get all better.
هذا ما ظنوه بغرفة الطوارئ نسبة النيتروجين 3، الميوجلوبين كان موجوداً
That's what the E.R. thought. Three C.K. M.B.'s were positive.
إلى متى؟ التاسعة و النصف، أظنها كانت بالثقب الثامن عندما استدعيتها
How much longer? 9:30. I figure she was on the eighth hole when I paged her.
إن كنتم تظنون (هاوس) يستحق الرحيل إن كنتم تظنون أنني أستحق الرحيل
If you think House deserves to go If you think I deserve to go,
(ألا تظناه أمراً غريباً معرفة (هاوس بحاجة المريضة إلى زراعة قلب
You guys don't think it's weird House knew the patient needed a heart transplant.
.لست أظنكم لم تبدأوا بإعطائه مذيبات كتل الدم و المضادات الحيوية
I'm not into I assume you never started him on antibiotics and blood thinners.
إليك فكرة، المرة القادمة استخدم حكمتي أظنهما يختاران فيلماً
Here's an idea next time, use mine. I think they're choosing a movie.
اسمع يا دكتور هذا بخصوص كثرة وحيدات النواة الذي ظننته عندي
Look, Doctor, this is about the mono that you said you thought I had.
إن كنت تظنين تحويل نفسك لمجرد حاضنة ميتة للطفل لعدة أسابيع
If you think that turning yourself into a disposable incubator for a few weeks.
لا، كانت لتظهر أعراض تنفسية ربما تجاهلتها، و ظنتها برداً
No. Then she'd have respiratory symptoms. Maybe she ignored it, figured she had a cold.
لا أظنه يعقد الأمور الفشل الكلوي سببه المضادات الحيوية
I don't think it complicates things. The kidney failure was caused by the antibiotics.
أظنه أمراً فظيعاً أن يكون لديك طبيب يتجاهلك و أنت تموت
I guess it would particularly suck to have a doctor who ignores you while you die.
ماذا عنك يا (تشايس)؟ تظنه معصوماً من الخطأ أنت أيضاً؟
What about you, Chase? You think he's infallible too?
انتهينا إذاً ماذا تظنين؟ نذهب لمباراة؟ حديقة الحيوان؟
Then we're done. What do you think? Ball game? Zoo?
. يسعون وراء أطفالكم لكنهم يظنوننا هدفاً عسكرياً الآن
coming for your children. but now they think we're a military target.

كلمات شبيهة ومرادفات