اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مرجح في القاموس

  • مُرَجِّحٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِن رَجَّحَ). صَوْتٌ مُرَجِّحٌ : أَيْ مُقَوٍّ لِأَحَدِ الطَّرَفَيْنِ. كَانَ صَوْتُهُ الصَّوْتَ الْمُرَجِّحَ، لِفَوْزِهِ.
  • مُرَجَّحٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ رَجَّحَ). مِنَ الْمُرَجَّحِ أَنْ يَعُودَ فِي الْمَسَاءِ : مِنَ الْمُحْتَمَلِ أَنْ...

ترجمة مرجح باللغة الإنجليزية

مرجح
Likely Probable

مرجح في سياق الكلام

قلت الذئبة أكثر رجحاناً لكن إن عالجناه منه و كان التهاب الكبد
I said lupus is way more likely, but if we treat for lupus and it is hep E
أين (ويلسون)؟ الحشرات الوهمية ترجح كفة متلازمة اضطراب الوظائف
Where's Wilson? Creepy crawlies are consistent with paraneoplastic syndrome.
شريدة، أحضروها منذ يوم و يرجح تعاطيها جرعة زائدة من المخدرات
Homeless. Admitted 24 hours ago with a suspected drug overdose.
القصور الدرقي؟ الوراثة أكثر رجحاناً، أمها ثقيلة أيضاً
Hypothyroidism? Genetics are more likely. Her mom's heavy too.
أظن تجاهل الأعراض التنفسية أكثر رجحاناً من الخيانة
I think ignoring respiratory symptoms is more likely than cheating.
لكن الهجوم مباشرةً بعد الجلوبلين المناعي لا يرجحه
Onset immediately after I.V.I.G. isn't.
كتلة متماسكة على المبيض سرطان المبيض أكثر رجحاناً
A solid mass on her ovary. Ovarian cancer's way more likely.
أرجح الأبادرافيا لا نتحدث هكذا
I'd recommend the apadravya. We're not talking.
لا أظن الذئبة أكثر رجحاناً
No. I think lupus is way more likely.
الحالة الأخرى ستكون أرجح
The other condition is significantly more likely if
ورم الغدة أكثر رجحاناً
The adenoma is most likely.

كلمات شبيهة