اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مشع في القاموس

في اللغة العربية

  • مُشِعٌّ : (اسم فاعل)
    مُشِعٌّ - مُشِعٌّ، ةٌ [ش ع ع] (فَا. مِن أَشَعَّ).
    1 - عُنْصُرٌ مُشِعٌّ: مُضِيءٌ .
    2 - نَظَائِرُ مُشِعَّةٌ : نَظَائِرُ لَهَا خَاصِّيَّةُ الفَاعِلِيَّةِ الإِشْعَاعِيَّةِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مُشِعّ

  • اسم فاعل من أشعَّ.
  • ذو نشاط إشعاعيّ.
  • مادَّة مُشِعَّة.
  • ما له خاصّيَّة الضِّياء في الظلام.
  • براعة مُشِعّة.
  • النَّظائر المُشِعَّة: (فز، كم) ذرَّات لعنصر واحد يتساوى عددها الذَّريّ، ويختلف عددها الكتليّ، وهي ذات فاعليّة إشعاعيّة.

(ب)مَشاع

  • مصدر ميميّ من شاعَ.
  • مُشترك الملكيَّة من غير تقسيم.
  • باعوا عقارهم على المشاع.
معجم الغني +

(أ)مُشِعٌّ

  • [ش ع ع]. (فاعل مِن أَشَعَّ).
  • :عُنْصُرٌ مُشِعٌّ : مُضِيءٌ.
  • :نَظَائِرُ مُشِعَّةٌ : نَظَائِرُ لَهَا خَاصِّيَّةُ الفَاعِلِيَّةِ الإِشْعَاعِيَّةِ.

(ب)مُشَيَّعٌ

  • [ش ي ع]. (مفعول مِن شَيَّعَ). :خَبَرٌ مُشَيَّعٌ بَيْنَ النَّاسِ : ذَائِعٌ.
معجم الرائد +

(أ)مَشَع

  • مشع.
  • يمشع ، مشعا.
  • مشع الشيء : كسبه وجمعه.
  • مشع الشيء : اختلسه.
  • مشع القطن : نفشه بيده.
  • مشع الغنم : حلبها.
  • مشعه بالحبل أو غيره : ضربه به.
  • مشع ببوله : رمى به.
  • مشع سار سيرا سهلا.
  • مشع القصعة : أكل ما فيها كله.

(ب)مَشْع

  • مشع.
  • تمشيعا.
  • مشع القصعة : أكل ما فيها كله.
  • مشع الشيء : مسحه.
المعجم الوسيط +

(أ)مَشَعَ

  • مَشَعَ فلان مَشَعَ مَشْعاً، و مُشوعاً: كَسَب وجَمَعَ.
  • و مَشَعَ مَشْعاً: سار سيراً سهلاً.
  • و مَشَعَ اختلسَ.
  • و مَشَعَ القِثَّاءَ و نحوَه: مضَغَهُ فسُمِع له جَرْسٌ عند المَضْغ.
  • و مَشَعَ القَصْعَةَ: أَكل كلَّ ما فيها.
  • و مَشَعَ فلاناً بالحبل وغيره: ضربه به.
  • و مَشَعَ القُطنَ ونحوَه: نَفَشَه بيده.

(ب) المُشِعَّة

  • المُشِعَّة المُشِعَّة (النظائِرَّ المُشِعَّةُ) : هي النظائر التي لها خاصيَّةُ الفاعلية الإشعاعية.
المحيط في اللغة +

مَشَعَ

  • ـ مَشَعَ: خَلَسَ.
  • ـ ذِئْبٌ مَشُوعٌ: خَلاَّسٌ.
  • ـ مَشَعَ: سارَ سَيْراً سَهْلاً.
  • ـ مَشَعَ القُطْنَ: مَزَعَهُ، والقِطْعَةُ منه: مِشْعَةٌ، ومَشيعَةٌ.
  • ـ مَشَعَ القِثَّاءَ: مَضَغَه.
  • ـ مَشَعَ الغَنَمَ: حلَبَها.
  • ـ مَشَعَ بِمَنِيِّهِ، أو بَوْلِهِ: رَمَى به.
  • ـ مَشَعَ فلاناً بالحَبْلِ وغيرِهِ: ضَرَبَهُ به.
  • ـ تَمْشيعُ القَصْعَةِ: أكلُ كلِّ ما فيها.
  • ـ تَمَشَّعَ الرجُلُ: أزالَ الأذَى عن نَفْسِه، أو هو الاسْتِنْجاءُ بالحجارَةِ خاصَّةً.
  • ـ امْتَشَعَ ما في الضَّرْعِ: أخَذَهُ كُلَّهُ.
  • ـ امْتَشَعَ ثَوْبَهُ: اخْتَلَسَهُ.
  • ـ امْتَشَعَ السَّيْفَ: سَلَّهُ مُسْرِعاً.
  • ـ امْتَشِعْ منه ما مَشَعَ لَكَ: خُذْ منه ما وجَدْتَ.
معجم لسان العرب +

(أ)مشع

  • المَشْعُ: ضرْبٌ من الأَكل كأَكلِكَ القِثّاء، وقد مَشَع القِثّاءَ مَشْعاً أَي مَضَغَه، وقيل: المَشْعُ أَكلُ القِثّاء وغيره مما ل جَرْسٌ عند الأَكل.
  • ويقال: مَشَعْنا القَصْعةَ أَي أَكلنا كلّ ما فيها والمَشْعُ: السير السهل والتمشُّعُ: الاستنجاءُ.
  • والتمْشِيعُ: التمْسِيح.
  • وفي الحديث: أَنه نه أَن يُتَمَشَّعَ برَوْثٍ أَو عَظْمٍ؛ التمشُّعُ: التمسُّحُ في الاستنجاء قال الأَزهري: وهو حرف صحيح.
  • وتَمَشَّعَ وامْتَشَعَ إِذا أَزال عن الأَذى.
  • ومَشَعَ القُطْنَ يَمْشَعُه مَشْعاً: نَفَشَه بيده، والمِشْعة والمَشِيعةُ: القِطْعةُ منه.
  • والمَشْعُ: الكَسَبُ.
  • ومَشَعَ يَمْشَعُ مَشْعا ومُشُوعاً: كَسَبَ وجَمَع.
  • ورجل مَشُوعٌ: كَسُوبٌ؛ قال وليس بخَيْرٍ من أَبٍ غيرَ أَنه إِذا اغْبَرّ آفاقُ البلادِ، مَشُوع ومَشَعْتُ الغنَمَ: حَلَبْتُها.
  • وامْتَشَعْتُ ما في الضّرْع وامْتَشَقْتُه إِذا لم تدَع فيه شيئاً، وكذلك امْتَشَعْتُ ما في يَدَيْ فلا وامْتَشَقْته إِذا أَخذت ما في يده كله.
  • وامتشع السفَ من غِمْدِه وامْتَلَخه إِذ امْتَعَدَه وسلَّه مُسْرِعاً.
  • ويقال: امْتَشِعْ من فلان ما مَشَعَ لك أَ خُذْ منه ما وجدْت.
  • قال ابن الأَعرابي: امْتَشَعَ الرجل ثوب صاحبه أَ اخْتَلَسَه.
  • وذنبٌ مَشُوعٌ.

(ب) شعع

  • الشُّعاعُ: ضَوْءُ الشمس الذي تراه عند ذُرُورِها كأَنه الحبال أَ القُضْبانُ مُقْبِلةً عليك إِذا نظرت إِليها، وقيل: هو الذي ترا مُمْتَدًّا كالرِّماحِ بُعَيْدَ الطلوع، وقيل: الشُّعاعُ انتشارُ ضوئِها؛ قا قيس ابن الخطيم طَعَنْتُ ابنَ عبدِ القَيْسِ طَعْنَةَ ثائِرِ لها نَفَذٌ، لولا الشَّعاعُ أَضاءَه وقال أَبو يوسف: أَنشدني ابن معن عن الأَصمعي: لولا الشُّعاع، بض الشين، وقال: هو ضوءُ الدم وحُمْرَتُه وتَفَرُّقُه فلا أَدري أَقاله وضعاً أَ على التشبيه، ويروى الشَّعاعُ، بفتح الشين، وهو تَفَرُّق الدَّمِ وغيره وجمع الشُّعاعِ أَشِعَّةٌ وشُعُعٌ.
  • وفسر الأَزهريّ هذا البيت فقال: لول انْتِشارُ سَنَنِ الدَّمِ لأَضاءَها النَّفَذُ حتى تستبين، وقال أَيضاً شعاع الدَّمِ ما انْتَشر إِذا اسْتَنَّ من خَرْق الطَّعْنةِ ويقال: سَقَيْتُه لَبَناً شَعاعاً أَي ضَياحاً أُكْثِرَ ماؤُه، قال والشَّعْشَعةُ بمعنى المَزْجِ منه.
  • ومنه حديث عمر، رضي الله عنه: إِنّ الشهر قد تَشَعْشَعَ فلو صُمْنا بَقِيَّتَه، كأَنه ذَهب به إِلى رِقَّة الشه وقِلَّةِ ما بقي منه كما يُشَعْشَعُ اللبن بالماء.
  • وتَشَعْشَعَ الشهرُ تَقَضَّى إِلاَّ أَقَلَّه.
  • وقد روي حديث عمر، رضي الله عنه، نَشَعْسَع من الشُّسُوعِ الذي هو البعد، بذلك فسَّره أَبو عبيد، وهذا لا يُوجِبُ التصرِيفُ وأشَعَّت الشمسُ: نَشَرَتْ شُعاعَها؛ قال إِذا سَفَرَتْ تَلأْلأُ وَجْنَتاها كإِشْعاعِ الغَزالةِ في الضَّحاء ومنه حديث ليلة القَدْرِ: وإِنَّ الشمس تَطلُعُ من غَدِ يومها لا شُعاع لها، الواحدة شُعاعةٌ.
  • وظِلٌ شَعْشَعٌ أَي ليس بكثيف، ومُشَعْشَع أَيضاً كذلك، ويقال: الشَّعْشَعُ الظِّلُّ الذي لم يُظِلّك كلُّه ففيه فُرَجٌ وشَعُّ السُّنبل وشَعاعُه وشِعاعُه وشُعاعُه: سَفاه إِذا يَبِسَ ما دا على السُّنْبُلِ.
  • وقد أَشَعَّ الزرْعُ: أَخرج شَعاعَه.
  • أَبو زيد: شاع الشيءُ يَشِيعُ وشَعَّ يَشِعُّ شَعّاً وشَعاعاً كلاهما إِذا تَفَرَّقَ وشَعْشَعْنا عليهم الخيلَ نُشَعْشِعُها.
  • والشَّعاعُ: المتفرِّق.
  • وتَطايَر القوم شَعاعاً أَي متفرِّقين.
  • وفي حديث أَبي بكر، رضي الله عنه: سَتَرَوْ بعدي مُلْكاً عَضُوضاً وأُمَّةً شَعاعاً أَي متفرِّقين مختلفين.
  • وذهب دمُه شَعاعاً أَي متفرِّقاً.
  • وطارَ فؤَادُه شَعاعاً تَفَرَقتْ هُمَومُه يقال ذهبت نفسي شَعاعاً إِذا انتشر رأْيها فلم تتجه لأَمْر جَزْم، ورج شَعاعُ الفُؤَاد منه.
  • ورأْي شَعاعٌ أَي مُتَفَرِّقٌ.
  • ونفْس شَعاع متفرِّقة قد تفرَّقَتْ هِمَمُها؛ قال قيس بن ذَريح فلم أَلْفِظْكِ مِنْ شِبَعٍ، ولَكِن أُقَضِّي حاجةَ النَّفْسِ الشَّعاع وقال أَيضاً فقَدْتُكِ مِن نَفْسٍ شَعاعٍ، أَلَمْ أَكُن نَهَيْتُكِ عن هذا وأَنْتِ جَميعُ قال ابن برِّيّ: ومثل هذا لقيس بن معاذ مجنون بني عامر فَلا تَتْرُكي نَفْسِي شَعاعاً، فإِنَّه من الوَجْدِ قَدْ كادَتْ عَلَيْكِ تَذُوب والشَّعْشاعُ أَيضاً: المُتَفَرِّقُ؛ قال الراجز صَدْقُ اللِّقاءِ غَيْرُ شَعْشاعِ الغَدَر يقول: هو جميع الهِمة غير متفرقها.
  • وتَطايَرَتِ العَصا والقَصَبة شَعاعاً إِذا ضربت بها على حائط فَتَكَسَّرتْ وتطايرت قِصَداً وقِطَعاً وأَشَعَّ البعيرُ بَوْله أَي فَرَّقَه وقَطَّعه، وكذلك شَعَّ بولَه يَشُعُّ أَي فرَّقه أَيضاً فَشَعَّ يَشِعُّ إِذا انتَشر وأَوْزَعَ به مثله.
  • اب الأَعرابي: شَعَّ القومُ إِذا تَفَرَّقُوا؛ قال الأَخطل عِصابةُ سَبْيٍ شَعَّ أَنْ يُتَقَسَّم أَي تَفَرَّقُوا حِذارَ أَن يُتَقَسَّموا.
  • قال: والشَّعُّ العَجَلةُ قال: وانْشَعَّ الذئب في الغنم وانْشلَّ فيها وانْشَنَّ وأَغار فيه واستغار بمعنى واحد.
  • ويقال لبيت العَنْكَبُوت: الشُّعُّ وحُقُّ الكُهول وشَعْشَعَ الشَّرابَ شَعْشَعَةً: مزَجَه بالماء، وقيل: المُشَعْشَع الخَمْرُ التي أُرِقَّ مَزْجُها.
  • وشَعْشَعَ الثَّريدةَ الزُّرَيْقاءَ سَغْبَلَها بالزَّيْت، يقال: شَعْشِعْها بالزَّيْت.
  • وفي حديث وائِلةَ ب الأَسْقَع: أَنَّ النبي، صلى الله عليه وسلم، ثَرَدَ ثَرِيدةً ثم شَعْشَعَه ثم لبَّقها ثم صَعْنَبَها؛ قال ابن المبارك: شَعْشَعَها خلَط بعضَها ببع كما يُشَعْشَعُ الشرابُ بالماء إِذا مُزِجَ به، ورُوِيتْ هذه اللفظة سَغْسَغَها، بالسين المهملة والغين المعجمة، أَي روَّاها دَسَماً.
  • وقا بعضهم: شَعْشَعَ الثريدة إِذا رفع رأْسها، وكذلك صَعْلَكَها وصعْنَبَها.
  • وقا ابن شميل: شَعْشَعَ الثَّريدة إِذا أَكْثَرَ سَمْنَها، وقيل: شَعْشَعَه طَوَّلَ رأْسها من الشَّعْشاعِ، وهو الطويل من الناس، وهو في الخم أَكثر منه في الثريد.
  • والشَّعْشَّعُ والشَّعْشاعُ والشَّعْشَعان والشَّعْشَعانيُّ: الطَّوِيلُ الحَسنُ الخفيفُ اللحْمِ، شُبِّه بالخمر المُشَعْشَعة لِرِقَّتِها، ياءُ النسب فيه لغير علة، إِنما هو من باب أَحمر وأَحْمَرِيٍّ ودوَّارٍ ودَوَّارِيٍّ؛ ووصف به العجاج المِشْفَرَ لطوله ورِقَّتِ فقال تُبادِرُ الحَوْضَ، إِذا الحَوْضُ شُغِلْ بِشَعْشَعانيٍّ صُهابيٍّ هَدِلْ ومَنْكِباها خَلْفَ أَوْراكِ الإِبِل وقيل: الشَّعْشاعُ الطويل، وقيل: الحسَن؛ قال ذو الرمة إِلى كُلِّ مَشْبُوحِ الذِّراعينِ، تُتَّقَ بهِ الحَرْبُ، شَعْشاعٍ وآخَرَ فَدْغَم وفي حديث البَّيْعةِ: فجاء أَبْيَضُ شَعْشاعٌ أَي طويل.
  • ومنه حديث سفيا بن نُبَيْح: تراهُ عَظِيماً شَعْشَعاً، وقيل: الشَّعْشاع والشَّعْشَعانيُّ والشَّعْشَعانُ الطويلُ العُنقِ من كل شيء.
  • وعُنُقٌ شَعْشاعٌ: طويل والشَّعْشَعانةُ مِن الإِبل: الجَسِيمةُ، وناقة شَعْشَعانة؛ قال ذ الرمة:هَيْهاتَ خَرقاءُ إِلاَّ أَنْ يُقَرِّبَه ذُو العَرْشِ، والشَّعْشَعاناتُ العَياهِي ورجل شُعْشُعٌ: خفيف في السفر.
  • وقال ثعلب: غلام شُعْشُع خفيف في السفر فقَصَره على الغلام.
  • ويقال: الشُّعْشُعُ الغلام الحسَنُ الوجه الخفي الرُّوحِ، بضم الشين وقال الأَزهري في آخر هذه الترجمة: كلُّ ما مضى في الشَّعاعِ فهو بفت الشين، وأَما ضَوءُ الشمس فهو الشُّعاعُ، بضم الشين، والشَّعَلَّع الطويل، بزيادة اللام.
معجم لغة الفقهاء +

مشاع

  • ومشاع هو كل مشترك، والحصة المشاعة هي الحصة المشتركة بالثلث والربع ونحو ذلك، وأرض مشاع أي مشتركة بين جميع الناس، فلا تكون ملكا لأحد.
مصطلحات مالية +

ملكية مشاع

  • ملكية جماعية غير مقسّمة ، في الإنجليزية، هي collective ownership.

ترجمة مشع باللغة الإنجليزية

مشع
Radiant Radiating Irradiant Beamy Beaming Shining Bright

مشع في سياق الكلام

نحقن مجرى الدم بنظير مشع
We inject a radioactive isotope into his bloodstream,

كلمات شبيهة ومرادفات

مشع في المصطلحات بالإنجليزي