معنى مسئول
الترجمة الإنجليزية
Accountable
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- noun
- الجذر
- سأل
- المفرد
- مَسْئُوْل
- الجمع
- مَسْئُوْلِيْن، مَسْئُوْلُوْن
- المذكر
- مَسْئُوْل
- المؤنث
- مَسْئُولَة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
مَسْئول
- اسم مفعول من سأَلَ.
- موظّف كبير.
- حضر الحفلَ كبارُ المسئولين.
- مسئول رفيع المستوى/ إداريّ.
- مسئول المؤن: الشّخص المسئول عن تسلُّم وتوزيع المخزون أو المئونة الحربيّة أو البحريّة مثلاً.
- مُحاسَب، مَنْ تقع عليه تبعةُ عملٍ أو أمرٍ ما.
- أنت مسئول عن فشلنا: هزيمتنا/ خسارتنا.
- كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ [حديث].
- {وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ}: مطلوبون للحساب.
المعجم الوسيط 1تعريف
المَسْئُولُ
- المَسْئُولُ من رجال الدّولة: المنوطُ به عملٌ تقع عليه تبعته.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات
مسـئول قانونيـا
- لتكون مسئولا.
- قانونيا.
- عن شيء ما مثل: التلف,الخساره,الديون,آلـخ..
مسـئول قانونيـا
- لتكون مسئولا.
- قانونيا.
- عن شيء مامثل: التلف,الخساره,الديون,آلـخ..
ترجمة مسئول باللغة الإنجليزية
مسئول
Answerable
مسئول في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لكنه اجتماع مع ثلاثة مسئولين كبار لتسهيل طريقنا بالصين
English
but the meeting is with three state department officials to smooth the way for China.
العربية
و إنه "غير مسئول" الإشارة إلى أن أفعالي غير عقلانية
English
And it's "maybe irresponsible" to imply my actions are not rationally supported.
العربية
نعم، هكذا يضيع طبيب مسئول وقته في هذا الموقف
English
Yes. That's how a responsible doctor would waste his time in this situation.
العربية
.لا، أظنه فقط مبكراً و ربما غير مسئول
English
No, I just think it's premature and maybe irresponsible.
العربية
صدافتنا مسئولية أخلاقية
English
Our friendship is an ethical responsibility.
العربية
أنت طلبته أنت المسئول
English
You ordered it. You're the responsible one.