معنى مرهم

الترجمة الإنجليزية

ointment

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
رهم
المفرد
مَرْهَم
الجمع
مَرَاهِمُ
المذكر
مَرْهَم
الفعل
مَرْهَمَ

تعريفات لغوية

  • مَرْهَمٌ : (جامد)
    : مُرَكَّبٌ دُهْنِيٌّ يُطْلَى بِهِ الجُرْحُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

مَرْهَم

  • جمع مَراهِمُ: (انظر: م ر هـ م.
  • مَرْهَم).

مَرْهَم

  • جمع مَراهِمُ: (الكيمياء والصيدلة) مركّب دُهنيّ علاجيّ مختلف العناصر والألوان تُدْهَن به الجُروحُ والقروحُ أو يُدلك به الجلدُ أو تُكْحَل به العَيْن.
  • استعمل مرهمًا لإزالة الاحتقان الموجود في عينه.
  • مَرْهَم التَّجْمِيل: مستحضر للعناية بالبشرة.

مرهَمَ

  • مرهَمَ يمرهِم ، مَرْهَمةً ، فهو مُمرهِم ، والمفعول مُمرهَم.
  • (انظر م ر هـ م.
  • مرهَمَ).

مرهَمَ

  • مرهَمَ يُمرهم ، مرهمةً ، فهو مُمَرْهِم ، والمفعول مُمَرْهَم.
  • مرهم الجرحَ وضع عليه المَرْهَمَ.
  • لا يُمَرْهَم الجرحُ إلاّ بعد تعقيمه.
معجم الغني 2تعريفات

مَرْهَمٌ

  • جمع: مَرَاهِمُ. [ر هـ م].: مُرَكَّبٌ دُهْنِيٌّ يُطْلَى بِهِ الجُرْحُ.

مَرْهَمَ

  • [ر هـ م]. (فعل: رباعي متعد). مَرْهَمْتُ، أُمَرْهِمُ، مَرْهِمْ، مصدر مَرْهَمَةٌ. :مَرْهَمَ الجُرْحَ : وَضَعَ عَلَيْهِ الْمَرْهَمَ.
معجم الرائد 5تعريفات

مَرهَم

  • مرهم.
  • مرهمة.
  • مرهم الجرح : وضع عليه المرهم.

مَرهَم

  • مرهم.
  • مركب لين يطلى به الجرح، جمع : مراهم.
المعجم الوسيط 5تعريفات

المَرْهَمُ

  • المَرْهَمُ : طِلاَءٌ لَيِّنٌ يُطْلَى به الجُرحُ، أو يُدْلَك به الجلدُ، أَو تُكحَلُ به العَينُ.
  • وقيل هو معرّب. والجمع : مَراهمُ.
  • (شاهد: رهم).

مَرْهَمَ

  • مَرْهَمَ الجُرْحَ: وضَع عليه المَرْهَم.
شواهد على مرهم من مادة الرَّهومُ
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

مرهم الجرح

  • وضع عليه المَرْهَمَ.
  • لا يُمَرْهَم الجرحُ إلاّ بعد تعقيمه.

ترجمة مرهم باللغة الإنجليزية

مرهم
Ointment Liniment Unguent Unction Salve Cream

مرهم في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

حسناً، سأقول هذا لمرة قمت بعمل رائع في الاعتناء بوالدتك

English

Okay, I'm gonna say this once: You have done a very good job taking care of your mother.

العربية

ظننتك ستجعلهم يرسلون صوراً لهم مع سيرهم الذاتية

English

I thought you'd just have them send a head shot along with their C.V.

العربية

هيا يا فتى أرهم ما ستذيق اليانكيز

English

Come on, kid! Show 'em what you're gonna give the Yankees!

العربية

لم تفحصه و لو لمرة

English

You haven't checked in on him once.

العربية

سأجرب أي شيء لمرة

English

I'll try anything once.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مرهم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.