معنى كلمة درهم في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- دِرْهَم : (جامد)
- دِرْهَمٌ : (جامد)
ج: دَرَاهِمُ. : قِطْعَةٌ نَقْدِيَّةٌ مَعْدِنِيَّةٌ وَهِيَ أسَاسُ العُمْلَةِ الْمَغْرِبِيَّةِ الآنَ، مِقْدَارُهَا مِائَةُ سَنْتِيم، كَانَتْ قَدِيماً تُضْرَبُ مِنَ الفِضَّةِ. دِرْهَمُ وِقَايَةٍ خَيْرٌ مِنْ قِنْطَارِ دَوَاءٍ. (مثل).
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
دِرْهَم
- جمع دَراهِمُ.
- جُزْءٌ من اثني عشر جزءًا من الأوقيّة (وحدة وزن).
- عملة فضيِّة قديمة مضروبة للمعاملة.
- {وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ}.
- عَبْدُ الدَّراهِم: مُحِبُّ المال.
- (الاقتصاد) عملة نقديّة عربيّة مُستعملة في الإمارات وقطر وليبيا والمغرب وموريتانيا، ويختلف سعرها بحسب البلد.
معجم الغني
+
(أ)دِرْهَمٌ
- جمع: دَرَاهِمُ. : قِطْعَةٌ نَقْدِيَّةٌ مَعْدِنِيَّةٌ وَهِيَ أسَاسُ العُمْلَةِ الْمَغْرِبِيَّةِ الآنَ، مِقْدَارُهَا مِائَةُ سَنْتِيم، كَانَتْ قَدِيماً تُضْرَبُ مِنَ الفِضَّةِ. :دِرْهَمُ وِقَايَةٍ خَيْرٌ مِنْ قِنْطَارِ دَوَاءٍ. (مثل).
(ب)دُرَيْهِمٌ
- جمع: دُرَيْهِمَاتٌ. [د ر هـ م]. (تَصْغِيرُ دِرْهَمٍ). :لاَ يَمْلِكُ إلاَّ دُرَيْهِمَاتٍ : أَيْ نُقُوداً قَلِيلَةً.
معجم الرائد
+
(أ)درهم
- درهمة.
- درهمت الخبازى : صار ورقها كالدرهم.
(ب)درهَم
- درهم.
- و درهم.
- قطعة مالية فضية، جمع : دراهم.
المعجم الوسيط
+
(أ)الدَّرهَمُ
- الدَّرهَمُ جزءٌ من اثنىْ عَشَرَ جزءا من الأوقية.
- و الدَّرهَمُ قطعة من فضةٍ مضْروبة للمُعاملة. والجمع : دراهم.
(ب)درهَمتِ
- درهَمتِ الخُبَّازَى: صَار ورقُها كالدِّرهمِ.
المحيط في اللغة
+
الدِّرْهَمُ
- ـ الدِّرْهَمُ، ودِرْهام ودِرْهِمٍ: معروف وذَكَرْنَا وزْنَهُ في م ك ك,ج: دَراهِمُ ودَراهيمُ.
- ـ رَجُلٌ مُدَرْهَمٌ: كثيرُها، ولا تَقُلْ: دُرْهِمَ، لكنَّهُ إذا وُجِدَ اسْمُ المَفْعول، فالفِعْلُ حاصِلٌ.
- ـ دَرْهَمَتِ الخُبَّازَى: صارَ وَرَقُها كالدَّرَاهِمِ.
- ـ شَيْخٌ مُدْرَهِمٌّ: ساقِطٌ كِبَراً.
- ـ ادْرَهَمَّ بَصَرُهُ: أظْلَمَ، وكَبِرَ سِنُّهُ.
- ـ الدِّرْهَمُ: الحَديقَةُ.
- ـ دِرْهَمٌ: أبو زِيادٍ، وأبو مُعاوِيَةَ: صحابِيَّانِ، وفَرَسُ خِداشِ بنِ زُهَيْرٍ.
- ـ حَمَّادُ بنُ زَيْد بنِ دِرْهَمٍ: محدِّثٌ.
مختار الصحاح
+
درهم
- د ر ه م: الدِّرْهَمُ فارسي معرب وكسر الهاء لغة فيه وربما قالوا دِرْهَامٌ وجمع الدرهم دَرَاهِمُ وجمع الدرهام دَرَاهِيمُ.
معجم لسان العرب
+
درهم
- المُدْرَهِمُّ: الساقط من الكِبَرِ، وقيل: هو الكبيرُ السِّنّ أَيّاً كان.
- وقد ادْرَهَمَّ يَدْرَهِمُّ ادْرِهْماماً أَي سقط من الكبر وقال القُلاخُ أَنا القُلاخُ في بُغائي مِقْسَما أَقْسمْتُ لا أَسْأَمُ حتى يَسْأَما ويَدْرَهِمَّ هَرَماً وأَهْرَم وادْرَهَمَّ بصرُه: أَظلم.
- والدِّرْهَمُ والدِّرْهِمُ: لغتان، فارِسِي مُعَرَّبٌ مُلْحَقٌ ببناء كلامهم، فدِرْهَم كهِجْرَعٍ، ودِرْهِمٌ، بكسر الهاء، كحِفْرِدٍ، وقالوا في تصغير دُرَيْهِيم، شاذة، كأَنَّهم حَقَّرُوا دِرْهاماً، وإن لم يتكلموا به؛ هذا قو سيبويه، وحكى بعضهم دِرْهام، قال الجوهري: وربما قالوا دِرْهام؛ قا الشاعر:لو أَنَّ عِنْدي مائتي دِرْهامِ لجاز في آفاقِها خاتام (* قوله [ لو أن عندي إلخ ] في التكملة ما نصه: هذا الإنشاد فاسد والرواية:لو أن عندي مائتي درهام * لابتعت داراً في بن حراموعشت عيش الملك الهمام * وسرت في الأرض بل خاتام).
- وجمع الدِّرْهَمِ دَراهِمُ؛ ابن سيده: وجاء في تكسيره الدَّراهِيمُ وزعم سيبويه أَن الدَّراهِيمَ إنما جاء في قول الفرزدق تَنْفِي يَداها الحَصى في كلِّ هاجِرَةٍ نَفْيَ الدَّراهِيمِ تَنْقادُ الصَّياريف قال ابن بري: شَبَّهَ خروج الحصى من تحت مَناسِمِها بارتفاع الدراهم ع الأَصابع إذا نُقِدَتْ.
- ورجل مُدَرْهَمٌ، ولا فعل له، أَي كثي الدَّراهِمِ؛ حكاه أَبو زيد، قال: ولم يقولوا دُرْهِمَ؛ قال ابن جنتي: لكنه إذ وجد اسم المفعول فالفعل حاصِلٌ ودَرْهَمَتِ الخُبَّازى: استدارت فصارت على أشكال الدَّراهِمِ، اشتقو من الدراهِمِ فِعْلاً وإن كان أَعجميّاً.
- قال ابن جني: وأَما قوله دَرْهَمَتِ الخُبَّازى فليس من قولهم رجل مُدَرْهَمٌ.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)درهم
- بكسر الدال وفتح الهاء أو كسرها، ويقال الدرهام أيضا والجمع دراهم، وهو العملة الفضية.
(ب)الدرهم البغلي
- أو الوافي، وهو ما يعادل 64 حبة شعير، وبحسب الوزن (3.36) غراما من الفضة.
ترجمة درهم باللغة الإنجليزية
درهم
Dirham Drachm Dram
درهم في سياق الكلام
لا، لأنها اهتمت جداً اكتشفت درنة صغيرة جداً
No. Because she took such an interest, she discovered a tiny nodule.
كانت المرأة آتية لفحص دوري على نسيج ذقنها
The woman was getting a six month checkup on her chin implants.
أدفع فواتيري، أعد وجباتي أؤدي دوراً
I pay my bills. I make my meals. I function.
.طبعًا. بسببك التنظيم يدار بسلاسة
Of course. It's because of you the order runs so smoothly.
وإنفجرت دارة زوال البعد الماديّ
I blew the dematerialisation circuit.
ثم في النهاية أدرك أنه يحبهما؟
And then at the end he realized he really loved them?
تدرك بأن هذا ميؤوس منه، صحيح؟
You realise this is hopeless, don't you?
لأن كل شئ دائماً يدور حولك
Because everything is about you.
دارت بيننا مناقشة صادقة
We had a nice candid conversation.
بأن أحمل دارة إحتياطية
always carry a spare dematerialisation circuit.
أو تدرك أي شئ حولها
and unaware of what was going on around her.
وجدت درنة
I found a nodule.
مدوّر؟
Round?!
