معنى كلمة سفطة في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)فُسْفَاطٌ
- (كيمياء). : مِلْحُ حَامِضُ الْفُوسْفُورِيك، يُسْتَخْدَمُ فِي الأَسْمِدَةِ الزِّرَاعِيَّةِ.
(ب)سَفُطَ
- [س ف ط]. (فعل: ثلاثي لازم). سَفُط، يَسْفُطُ، مصدر سَفَاطَةٌ.
- :سَفُطَتِ الْمَرْأةُ : كَانَتْ طَيِّبَةَ النَّفْسِ.
- :سَفُطَ الرَّجُلُ :كَانَ سَخِيّاً كَرِيماً.
معجم الرائد
+
(أ)سفط
- يسفط ، سفاطة.
- سفط كان طيب النفس.
- سفط كان سخيا كريما.
(ب)إِستَفَط
- إستفط.
- استفاطا.
- ما في الإناء : شربه كله.
المعجم الوسيط
+
(أ)السَّفَاطَةُ
- السَّفَاطَةُ الهَشَاشَةُ.
(ب)السَّفَطُ
- السَّفَطُ وعاء يوضع فيه الطِّيبُ ونحوُه من أَدوات النساء.
- و السَّفَطُ وعاءٌ من قضبان الشجر ونحوها توضع فيه الأَشياء كالفاكهة ونحوها.
- و السَّفَطُ القِشرُ على جلدِ السمكِ. والجمع : أَسفاطٌ.
المحيط في اللغة
+
سَفَطُ
- ـ سَفَطُ: كالجُوالِقِ، أو كالقُفَّةِ، ج: أسْفاطٌ، والقِشْرُ على جِلد السَّمَكِ.
- ـ سَفَّطَ حَوْضَه تَسْفيطاً: أصْلَحَهُ ولاطَه.
- ـ سَفيطُ: الطَّيِّبُ النَّفْسِ، والسَّخِيُّ، وقد سَفُطَ، والنَّذْلُ، وكلُّ من لا قَدْرَ له، ضِدٌّ، والمُتَساقِطُ من البُسْرِ الأخْضَرِ.
- ـ سُفاطةُ: مَتاعُ البيتِ.
- ـ سَفْطُ، مُضافةً إلى أبي جِرْجَى، والعُرَفاءِ، والقُدُورِ، والزَّيْتِ، وزُرَيْقٍ، والحِنَّاءِ، واللبن، والبَهْوِ، وأبي تُرابٍ، وسُلَيْطٍ، وكِرْداسَةَ، وقُلَيْشانَ، ومَيْدومٍ، ورَشينَ، والخَمَّارةِ، ونَهْيَا، والمُهَلَّبِي: سَبعةَ عَشَر قَرْيَةً بمِصْرَ.
- ـ اسْتِفاطُ: الاشْتِفافُ.
- ـ رجُلٌ مُسَفَّطُ الرَّأسِ: رَأسُه كالسَّفَطِ.
- ـ ما أسْفَطَ نَفْسَه عنك: ما أطْيَبَها.
مختار الصحاح
+
سفط
- س ف ط: السَّفَط واحد الأَسْفاطِ و الإسْفَنْطُ ضرب من الأشربة فارسي معرب قال الأصمعي هو بالرومية.
معجم لسان العرب
+
سفط
- السَّفَطُ: الذي يُعَبَّى فيه الطِّيبُ وما أَشبهه من أَدَوات النساء، والسَّفَطُ معروف.
- ابن سيده: السَّفَطُ كالجوُالِق، والجمع أَسفاطٌ أَبو عمرو: سَفَّطَ فلان حَوْضه تَسْفيطاً إِذا شَرَّفَه ولاطَه وأَنشد:حتى رأَيْت الحَوْضَ، ذُو قَدْ سُفِّطا قَفْراً من الماء هواء أَمْرَط أَراد بالهَواءِ الفارِغَ من الماء.
- والسَّفِيطُ: الطَّيِّبُ النفْسِ وقيل: السَّخِيُّ، وقد سَفُطَ سَفاطةً؛ قال حُمَيْدٌ الأَرْقَطُ ماذا تُرَجِّينَ من الأَرِيطِ ليس بذِي حَزْمٍ، ولا سَفِيط ويقال: هو سَفِيطُ النفْس أَي سَخِيُّها طيِّبها، لغة أَهل الحجاز ويقال: ما أَسْفَطَ نفسَه أَي ما أَطْيَبَها.
- الأَصمعي: إِنه لسَفِيط النفْسِ وسَخِيُّ النفْسِ ومَذْلُ النفْسِ إِذا كان هَشّاً إِلى المَعْروف جَواداً.
- وكلُّ رجل أَو شيء لا قَدْر له، فهو سَفِيطٌ؛ عن ابن الأَعرابي والسفِيطُ أَيضاً: النذْلُ.
- والسفيطُ: المُتَساقِطُ من البُسْر الأَخضر والسُّفاطةُ: متاع البيت الجوهري: الإِسْفَنْطُ ضرْبٌ من الأَشربة، فارسي معرب، وقال الأَصمعي هو بالرومية؛ قال الأَعشى وكأَنَّ الخَمْرَ العَتِيق من الإِسْ ـفَنْطِ، مَمْزُوجةً بماءٍ زُلال.
ترجمة سفطة باللغة الإنجليزية
سفطة
Squama
