اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة سجال في القاموس

في اللغة العربية :

  • سِجَالٌ : (مصدر)
    سِجَالٌ - سِجَالٌ [س ج ل] (مصدر: سَاجَلَ). كَانَتِ الحَرْبُ بَيْنَهُمَا سِجالاً : لاَ غَالِبَ وَلاَ مغْلُوبَ، تَعَادُلُ القُوَّةِ فِيمَا بَيْنَهُمَا.
  • مُبَارَاةٌ : (مصدر)
    مُبَارَاةٌ - مُبَارَاةٌ [ب ر ي] (مصدر: بَارَى).
    1 - حَضَرَ مُبَارَاةً رِيَاضِيَّةً : مُسَابَقَةً، مُنَافَسَةً، لُعْبَةً رِيَاضِيَّةً، فُرْصَةً. مُبَارَاةٌ فِي كُرَةِ القَدَم

ترجمة سجال باللغة الإنجليزية

سجال
Competition

سجال في سياق الكلام

حتى الآن اتصلت بنا ثلاث مستشفيات (بسجلات عن (فيكتوريا ماتسن
So far, we've heard from three hospitals with records on Victoria Matsen.
أيمكن أن نحصل على سجلاتها؟ بأي مستشفى؟ ليس بمستشفى
Can we get her records? What hospital was it at? She didn't have it at a hospital.
نظرت بسجلاتي الطبية؟ سعلت منذ أيام فقلقت عليكِ
You pulled my medical records? You coughed the other day. I was concerned.
تلك المرأة التي سنها 32 عام سجلها فريقي
This 32 year old female was admitted by my staff,
كيف تعرفين؟ لأن لدينا سجلاتها الطبية
How do you know? Because we have her medical records,
أنت، سكرتيرتها قامت بتصوير كل سجلاتك
You. Her secretary's been at the photocopier all day with your records.
و تتمنى أنه يمكن الوثوق بتلك السجلات
And you're gonna have to hope that those records can be trusted.
و بالمناسبة، لا يمكن الوثوق بسجلاتك
Which, by the way, yours can't.
أرسلت السجلات للقاضية فسحبت الأمر
I had the records faxed to the judge. She rescinded the order.
سجلي نظيف من أين أتيت بالنقود؟
I got a perfect record. Where did you get the money?
.حسناً، نحتاج لرؤية سجلات
Okay. Well, we'll need to see the records.
تفقدت سجلات الهاتف
I checked the phone records.
سجليه
Admit him.

كلمات شبيهة