اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة رائد في القاموس

  • رَائِدٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من رادَ).
    1 - رَائِدُ قَوْمِهِ : مَنْ يَتَقَدَّمُ قَوْمَهُ وَيُنِيرُ لَهُمُ الطَّرِيقَ. الرَّائِدُ لاَ يَكْذِبُ أَهْلَهُ ( حديث ) .
    2 - رَائِدُ الشِّعْرِ الحَدِيثِ : إِمَامُ الشُّعَرَاءِ.
    3 - رَائِدُ الفَضَاءِ : مَنْ يَشُقُّ الطَّرِيقَ إلَى الفَضَاءِ دَاخِلَ مَرْكَبَةٍ فَضَائِيَّةٍ. رَائِدَةُ الفَضَاءِ رُوَّادُ الفَضَاءِ.
    4 - رَائِدُ الضُّحَى : وَقْتُ ارْتِفَاعِ الشَّمْسِ وَانْبِسَاطِ النُّورِ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ.
    5 - رَائِدٌ فِي الجَيْشِ: ضَابِطٌ لَهُ رُتْبَةٌ عَسْكَريَّةٌ.
    6 - هَبَّتْ رِيحٌ رَائِدَةٌ : خَفِيفَةٌ.

ترجمة رائد باللغة الإنجليزية

رائد
Pioneer Frontier Major

مرادفات رائد

  • مُتَقَدِّم
  • مُمَهِّد

رائد في سياق الكلام

(لكن (فيليب) أراد بقاء (المجمع .والفرسان منفصلين
But Philippe wanted to keep The Congregation and the Knights separate.
عم كان هذا؟ أراد معرفة ما هو الوورفرين، لا أدري
What was that about? He wanted to know what warfarin is. I don't know.
لأنك كذبت لأن (هاوس) أراد التلاعب بحياة ولدي
Because you lied. Because House wanted to play games with my son's life.
إذاً، لديها حساسية ضد النحاس نادر لكن وارد
So she's allergic to copper. Rare, but it happens.
لقدرأى ما أراد فحسب و هذا ما تفعله بالضبط
He read into it what he wanted. Which is exactly what you're doing.
و رآهما (فورمان)؟ أرادها فقط أن ترحل
Both of which Foreman saw? He just wanted her out the door!
قاد يقفز من السطح أراد الانتحار؟
He almost walked off the roof. Suicidal?
ربما إرادة الرب
Maybe it's just divine will.

كلمات شبيهة

رائد في المصطلحات