معنى كلمة جلدة في القاموس
في اللغة العربية
- جِلْدَةٌ : (جامد)
1 - صَنَعَ مِنْ جِلْدَةٍ نَعْلاً : القِطْعَةُ مِنَ الجِلْدِ.
2 - هُوَ مِنْ
ترجمة جلدة باللغة الإنجليزية
جلدة
Lash Cut
جلدة في سياق الكلام
تحتاجين لأخصائي جلدية، إن كانت جافة ابقيها مبللة و العكس إن كانت مبتلة
Ah, you need a dermatologist. If it's dry, keep it wet. If it's wet, keep it dry.
ربما لديها عدوى بالجلد، التهاب نسيج خلوي؟ يتناسب هذا مع أزمة التنفس
Maybe she has a skin infection. Cellulitis? That could manifest with tachycardia.
الفيروس المعوي يسبب الإسهال كأعراض البرد عند الكبار، ربما طفح جلدي
Enteroviruses cause diarrhea and flu like symptoms in adults, maybe a rash,
لم يكن الطفح الجلدي طفحاً إنه نزيف تحت الجلد، إنه داء الفرفيز
The rash wasn't a rash. She's bleeding into her skin. It's purpura.
ستعود لطبيعتها بعد شهر أو اثنين و جلدك بعد أسبوعين أو ثلاثة
It'll get back to normal in a month or two. Your skin, two or three weeks.
عشر وحدات من الإنسولين تحت الجلد و اعطوه نصف جرعة ضموريدية
Ten units of insulin sub Q, an I.V. push D 50.
حمى الأرانب تبدأ بطفح جلدي أو قرحة بالقرب من مكان العدوى
Tularemia initially presents with a rash or ulcer near the infection site.
هذا التهاب جلدي لديكِ حساسية من صابون الأطباق
This is contact dermatitis. You're allergic to dish soap.
نفحص جلدها للحساسية ليس بعد، جسدها حساس جداً
We'll skin test for allergens. Not yet. She's too reactive.
(أحد الأولاد، الابن (هاوسن كان عنده طفح جلدي
One of the kids, the Hausen baby, had a skin rash.
قد يتدرج من تصلب الجلد إلى التهاب شرج ستروس
It could be anything from scleroderma to Churg Strauss.
أو كريم الجلد أو أي مخدر آخر تكذب بشأنه
or skin cream or some other drug you're lying about.
سيفسر كل أعراضها السحائية طفح جلدي، حمى
That would account for all her meningeal symptoms rash, fever.
بدلاً من أن يصاب (دان) بحمى و طفح جلدي
Instead of Dan having a fever and a rash,
كان أفضل من تركها تحك جلدها حتى تنتزعه
It was better than letting her scratch all the skin off her arms.
