اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة جس في القاموس

الفعل

جَسَّ

المصدر

جسس
  • جَسٌّ : (مصدر)
    جَسٌّ - جَسٌّ [ج س س] (مصدر: جَسَّ).
    1 - قَامَ بِجَسِّ نَبْضِهِ: بِلَمْسِهِ وَتَحَسُّسِهِ، فَحْصِه
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)جسَّ

  • جسَّ جَسَسْتُ ، يَجُسّ ، اجْسُسْ / جُسَّ ، جَسًّا ، فهو جاسّ ، والمفعول مَجْسوس.
  • جسَّ الخبَرَ بحث عنه وفحصه.
  • جسَّ الأرضَ: وَطِئها.
  • جسَّ الطَّبيبُ بطنَ المريض: مسَّها، فحصها بلمس اليد.
  • جسَّ طريقَه في الظَّلام.
  • جسّ نبضَ الرأي العام: حاول معرفته، استطلعه.
  • جسَّ نبضَ فلان: حاول مَعْرِفة رأيه أو ميوله.

(ب)جَسّ

  • مصدر جسَّ.
معجم الغني +

(أ)جَسَّ

  • [ج س س]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). جَسَسْتُ، أَجُسُّ، جُسَّ، مصدر جَسٌّ.
  • :جَسَّ الأَرْضَ : وَطِئَهَا. :جَسَّ أَرْضَ الوَطَنِ بَعْدَ غَيْبَةٍ طَوِيلَةٍ.
  • :جَسَّ الْمَعْدِنَ : مَسَّهُ لِيَتَعَرَّفَهُ.
  • :جَسَّ الطَبِيبُ نَبْضَ الْمَرِيضِ : لَمَسَهُ لِيَتَعَرَّفَ دَقَّاتِهِ.
  • :جَاءَ يَجُسُّ أَخْبَارَ أَهْلِهِ : يَبْحَثُ عَنْهَا.
  • :جَسَّ نَبْضَ الحَالَةِ الرَّاهِنَةِ بَعْدَ الأَحْدَاثِ : اِخَتَبَرَهَا عَنْ قُرْبٍ، سَبَرَ غَوْرَهَا.
  • :جَسَّهُ بِعَيْنَيْهِ : أَحَدَّ النَّظَرَ فِيهِ.

(ب)جَسٌّ

  • [ج س س]. (مصدر جَسَّ).
  • :قَامَ بِجَسِّ نَبْضِهِ : بِلَمْسِهِ وَتَحَسُّسِهِ، فَحْصِهِ.
  • :حَاوَلَ جَسَّ نَبْضِ الأُمُورِ : أَي اخْتِبَارَهَا، اِمْتِحَانَهَا، سَبْرَ أَغْوَارِهَا.
معجم الرائد +

(أ)جَس

  • جس.
  • يجس ، جسا.
  • جس الشيء بيده : مسه بها ولمسه.
  • جس الأرض : وطئها، داسها.
  • جس الخبر : بحث عنه.
  • جسه بعينه : أحد إليه النظر ليتبينه.

(ب)وجَس

  • وجس.
  • يجس ، وجسا ووجسانا.
  • خاف مما دب إلى قلبه اوسمعه من صوت أو غيره.
المعجم الوسيط +

(أ)جَسَّ

  • جَسَّ الأَرضَ جَسَّ ُ جَسّاً: وطئها.
  • و جَسَّ الخبَرَ: بحَثَ عنه وفَحَص.
  • و جَسَّ الشيءَ بيده: مَسَّهُ.
  • و جَسَّ الشخصَ بعينه: أَحدّ النظرَ إِليه ليَسْتَبِينَهُ ويَسْتَثْبِتَه.

(ب) نَجَّسَهُ

  • نَجَّسَهُ : أَنْجَسَه.
  • و نَجَّسَهُ أزال نجاسَتَه.
  • ويقال: نجَّسَ الصَّبي: علَّق عليه عُوذَة ليدفَعَ عنه العَينَ أو الشِّيطان، كما كانوا يزعمون.
المحيط في اللغة +

(أ) الجَسُّ

  • ـ الجَسُّ: المَسُّ باليَدِ، كالاجْتِسَاسِ، ومَوْضِعُهُ: المَجَسَّةُ، وتَفَحُّصُ الأخْبَارِ، كالتَّجَسُّسِ، ومنه: الجاسُوسُ والجَسِيسُ، لِصَاحِبِ سِرِّ الشَّرِّ.
  • ـ جَوَاسُّ: الحَواسُّ.
  • ـ في المَثَلِ: ‘‘أحْنَاكُها، أو يقالُ: أفواهُهَا مَجَاسُّها’‘، لأنَّ الإِبِلَ إذا أَحْسَنَتِ الأكْلَ اكْتَفَى الناظِرُ بذلك في مَعْرِفَةِ سِمَنِها من أن يَجُسَّهَا ويَضْبِثَهَا، يُضْرَبُ في شَواهِدِ الأشْيَاء الظاهِرَةِ المُعْرِبَةِ عن بَواطِنِها.
  • ـ فلانٌ ضَيِّقُ المَجَسَّةِ: غيرُ رَحِيبِ الصَّدْرِ.
  • ـ جَسَّهُ بعينِهِ: أحَدَّ النَّظَرَ إليه ليَسْتَثْبِتَ.
  • ـ جَسَّاسَةُ: دابَّةٌ تكونُ في الجزائِرِ، تَجُسُّ الأخْبَارَ، فَتَأْتِي بها الدَّجَّالَ.
  • ـ جَسَّاسُ: الأسَدُ المُؤَثِّرُ في الفَرِيسَةِ بِبَرَاثِنِهِ، وابنُ قُطَيْبٍ: راجِزٌ، وابنُ مُرَّةَ: قاتِلُ كُلَيْبِ بنِ وائِلٍ، وعبدُ الرحمنِ بنُ جَسَّاس: من أتْباعِ التابِعِينَ.
  • ـ جِسَاسٌ: ابنُ نُشْبَةَ بنِ رُبَيْعٍ.
  • ـ وجِسْ: زَجْرٌ للبَعِير.
  • ـ {ولا تَجَسَّسُوا}: خُذُوا ما ظَهَرَ، ودعُوا ما سَتَرَ اللّهُ عَزَّ وَجَلَّ، أو لا تَفْحَصُوا عن بَواطِنَ الأمُورِ، أو لا تَبْحَثُوا عن العَوْرَاتِ.
  • ـ اجْتَسَّتِ الإِبِلُ الكَلأَ: رَعَتْهُ بِمَجَاسِّها.

(ب)نَجْسُ

  • ـ نَجْسُ ونِجْسُ ونَجَسُ ونَجِسُ ونَجُسُ: ضِدُّ الطاهِرِ، وقد نَجُسَ ونَجِسَ، وأنْجَسَهُ ونَجَّسَهُ فَتَنَجَّسَ.
  • ـ داءٌ ناجِسٌ ونَجِيسٌ: إذا كان لا يُبْرَأُ منه.
  • ـ تَنَجَّسَ: فَعَلَ فِعْلاً يَخْرُجُ به عن النَّجَاسَةِ.
  • ـ تَنْجِيسُ: اسمُ شيءٍ من القَذَرِ، أو عِظَامُ المَوْتَى، أو خِرْقَةُ الحائِضِ كان يُعَلَّقُ على من يُخافُ عليه من وَلُوعِ الجِنِّ به.
  • ـ مُعَوَّذُ: مُنَجَّسٌ.
معجم لسان العرب +

(أ)وجس

  • أَوْجَسَ القلبُ فَزَعاً: أَحَسَّ به.
  • وفي التنزيل العزيز فأَوْجَسَ منهم خيفة؛ قال أَبو إِسحق: معناه فأَضْمَر منهم خَوْفاً، وكذل التوَجُّس، وقال في موضع آخر: معنى أَوْجَسَ وقع في نفسه الخوفُ.
  • الليث الوَجْس فَزْعة القلب.
  • والوَجْس: الفَزَع يقع في القلب أَو في السمع من صو أَو غير ذلك.
  • والتوَجُّس: التَّسَمُّع إِلى الصوت الخفي؛ قال ذو الرمة يص صائداً إِذا تَوَجَّس رِكزاً من سَنابِكِها أَو كان صاحِبَ أرْضٍ أَوْ بِهِ المُوم وأَوْجَسَت الأُذنُ وتَوجَّسَت: سمعت حسّاً؛ وقول أَبي ذؤيب حتَّى أُتِيح لهُ، يَوْماً بِمُحْدَلَةٍ ذُو مِرَّةٍ بِدِوارِ الصَّيْد وَجَّاس قال ابن سيده: هو عندي أَنه على النسب إِذ لا نعرف له فِعلاً والوَجْسُ: الصوت الخفي.
  • وفي الحديث: أَنه نهى عن الوَجْس؛ هو أَن يجامع الرج امرأَته أَو جاريته والأُخرى تسمع حسهما.
  • وسئل الحسن عن الرجل يجامع المرأَ والأُخرى تسمع، فقال: كانوا يكرهون الوَجْس؛ قال أَبو عبيد: هو الصو الخفي.
  • وفي الحديث: دخلت الجنة فسمعت في جانبها وَجْساً، فقيل: هذا بلال الوَجْس الصوت الخفي.
  • وتَوَجَّسَ بالشيء: أَحَسَّ به فَتَسَمَّع له وتوَجَّسْت الشيءَ والصوتَ إِذا سمعته وأَنت خائف؛ ومنه قوله فَغَدَا صَبِيحَةَ صَوْتِها مُتَوَجّسَ والواجِسُ: الهَاجِسُ، والأَوْجَس والأَوْجُس: الدهر، وفتح الجيم ه الأَفصح.
  • يقال: لا أَفعل ذلك سَجِيسَ الأَوْجَس والأَوْجُس، وسَجِيسَ عُجَي الأَوْجس؛ حكاه الفارسي، أَي لا أَفعله طول الدهر.
  • وما ذقت عند أَوْجَسَ أَي طعاماً، لا يستعمل إِلا في النفي.
  • ويقال: تَوَجَّسْت الطعا والشراب إِذا تَذَوَّقته قليلاً، وهو مأْخوذ من الأَوْجس.

(ب) جسس

  • الجَسُّ: اللَّمْسُ باليد.
  • والمَجَسَّةُ: مَمَسَّةُ ما تَمَسُّ ابن سيده: جَسَّه بيده يَجُسُّه جَسّاً واجْتَسَّه أَي مَسَّه ولَمَسَه والمَجَسَّةُ: الموضع الذي تقع عليه يده إِذا جَسَّه.
  • وجَسَّ الشخصَ بعينه أَحَدَّ النظر إِليه ليَسْتَبِينَه ويَسْتَثْبِتَه؛ قال وفِتْيَةٍ كالذُّبابِ الطُّلْسِ قلت لهم إِني أَرى شَبَحاً قد زالَ أَوْ حال فاعْصَوْصَبْوا ثم جَسُّوه بأَعْيُنِهم ثم اخْتَفَوْه وقَرنُ الشمس قد زال اختفوه: أَظهروه.
  • والجَسُّ: جَسُّ الخَبَرِ، ومنه التَجَسُّسُ.
  • وجَسّ الخَبَرَ وتَجَسَّسه: بحث عنه وفحَصَ.
  • قال اللحياني: تَجَسَّسْتُ فلانا ومن فلان بحثت عنه كتَحَسَّسْتُ، ومن الشاذ قراءة من قرأَ: فَتَجَسَّسُو من يوسف وأَخيه.
  • والمَجَسُّ والمَجَسَّة: مَمَسَّةُ ما جَسَسْتَه بيدك وتَجَسَّسْتُ الخبر وتَحَسَّسْته بمعنى واحد.
  • وفي الحديث: لا تَجَسَّسُوا التَّجَسُّسُ، بالجيم: التفتيش عن بواطن الأُمور، وأَكثر ما يقال ف الشر.
  • والجاسُوسُ: صاحب سِرِّ الشَّر، والناموسُ: صاحب سرِّ الخير، وقيل التَّجَسُّسُ، بالجيم، أَن يطلبه لغيره، وبالحاء، أَن يطلبه لنفسه، وقني بالجيم: البحث عن العورات، وبالحاء الاستماع، وقيل: معناهما واحد في تطل معرفة الأَخبار.
  • والعرب تقول: فلان ضَيِّقُ المَجَسِّ إِذا لم يكن واس السِّرْبِ ولم يكن رَحيب الصدر.
  • ويقال: في مَجَسِّكَ ضِيقٌ.
  • وجَسَّ إِذ اختبر.
  • والمَجَسَّةُ: الموضع الذي يَجُسُّه الطبيب.
  • والجاسُوسُ: العَيْن يَتَجَسَّسُ الأَخبار ثم يأْتي بها، وقيل: الجاسُوسُ الذي يَتَجَسَّ الأَخبار والجَسَّاسَةُ: دابة في جزائر البحر تَجُسُّ الأَخبار وتأْتي به الدجالَ، زعموا.
  • وفي حديث تميم الداري: أَنا الجَسَّاسَة يعني الدابة التي رآه في جزيرة البحر، وإِنما سميت بذلك لأَنها تجُسُّ الأَخبار للدجال وجَواسُّ الإِنسان: معروفة، وهي خمس: اليدان والعينان والفم والش والسمع، والواحدة جاسَّة، ويقال بالحاء؛ قال الخليل: الجَواسُّ الحَواسُّ.
  • وف المثل: أَفواهُها مَجاسُّها، لأَن الإِبل إِذا أَحسنت الأَكل اكتف الناظر بذلك في معرفة سمنها من أَن يَجُسَّها.
  • قال ابن سيده: والجَواسُّ عن الأَوائل الحَواسُّ وجَسَّاس: اسم رجل؛ قال مُهَلْهِلٌ قَتِيلٌ، ما قَتِيلُ المَرْءِ عَمْرٍو وجَسَّاسُ بنُ مُرَّةَ ذو ضَرير وكذلك جِسَاسٌ؛ أَنشد ابن الأعرابي أَحْيا جِساساً، فلما حانَ مَصْرَعُه خَلّى جِساساً لأَقْوام سَيَحْمُونَ وجَسَّاسُ بنُ مُرَّة الشَّيْباني: قاتلُ كُلَيبِ وائلٍ: وجِسْ: زَجْر للإِبل.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)جسّ الأرض

  • وَطِئها.

(ب)جسّ الخبر

  • بحث عنه وفحصه.

ترجمة جس باللغة الإنجليزية

جس
Necking Palpation Probing

كلمات شبيهة ومرادفات