اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تكبد في القاموس

  • تَكَبُّدٌ : (مصدر)
    تَكَبُّدٌ - تَكَبُّدٌ [ك ب د] (مصدر: تَكَبَّدَ).
    1 - تَكَبُّدُ اللَّبَنِ : خَثْرُهُ.
    2 - تَكَبُّدُ عَناءِ السَّفَرِ : تَحَمُّلُ م

ترجمة تكبد باللغة الإنجليزية

تكبد
Sufferance Culmination

الفعل

تَكَبَّدَ

المصدر

كبد

تكبد في سياق الكلام

لم نعالجه حتى أوقفنا هرمون منع الفيرسوات عندما بدأ يسمم كبده
We never really treated it. We stopped the interferon when it started poisoning his liver.
يمكن أن يعزل كليتيه و كبده و يعوق قدرته على محاربة الفيروس
could box his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus.
بعد حوالي أربع ساعات يؤسفني أن كبده سيستمر ساعتين فقط
About four hours. Too bad his liver's only gonna last another two.
أيمكني التبرع بجزء من كبدي؟ آسف، فصيلة دمك مختلفة
Could I donate part of my liver? Sorry. You're a different blood type.
يجب أن نحضر له كبداً جديداً ماذا، في ساعتين؟
We're gonna have to get him a new one. What, in two hours?
لنفحص كبدها بالموجات فوق الصوتية ثلاث نظريات
Let's ultrasound the liver. Three theories.
لقد كلفته كبده بالفعل لا تقتله أيضاً
You've already cost him his liver. Don't kill him too.
كبدك و كليتاك لا يعملان بشكل جيد
Your liver and kidneys aren't working so well.
كبده، كليته، شئ خارج المخ نعم
His liver, kidneys. Something outside the brain. Yes.
حالة كبده أسوأ فقدان الوعي؟
His liver's worse. Comatose?
كبده يتوقف عن العمل ماذا؟
His liver is shutting down. What?
مخك أولاً ثم كبدك، كليتاك
Your brain first. Then your liver, kidneys.
كبده يشفى سيكون بخير
His liver is healing. He's gonna be just fine.
يحتاج لكبد جديد
He needs a new liver.
ثم افحصوا كبدها
Then ultrasound her liver.

كلمات شبيهة ومرادفات

تكبد في المصطلحات بالإنجليزي