اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تفادى في القاموس

في اللغة العربية

ترجمة تفادى باللغة الإنجليزية

تفادى
Avert Avoid Obviate Preclude Outflank Parry Dodge Prepossess Duck Flee

الفعل

تَفَادَى

المصدر

فدي

تفادى في سياق الكلام

فيم كان سيفيدني هذا؟ أكان سيقفز بآلة الزمن و يصلح كل شئ؟
What would that have achieved? Was he gonna jump into his time machine and fix everything?
أنا واثق أن (دانتي) كان ليتفق معي أنه عمل غير مفيد
I'm pretty sure Dante would agree that qualifies as useless.
قتل الطفيليات لن يفيدنا إن دمرنا قلبها بنفس الوقت
Killing the parasites isn't gonna do much good if we kill her heart at the same time.
على عكس الورم الذي يفيد المخ يجعله أكبر و أقوى
Uh huh. Whereas tumors are really good for brains. Make 'em grow big and strong.
أعرف أنك لست مشغولاً أنت تتفادى العمل كالوباء
I know you're not too busy. You avoid work like the plague.
تظن أنه يمكنك تفادي طرد أحدنا بالاختباء هنا؟
You think you can avoid firing one of us by hiding out here?
يتذكر الأصوات لا يفيدنا هذا بأي تشخيص
He remembers voices. This serves no diagnostic purpose.
و رأيت أن إشعارها بالقهر سيفيدها؟
And you figure making her feel like crap would do her a world of good?
ناردول”، هل فعلت ما يفيد؟”
Nardole, have you been useful?
هذا مريض هذا رأي شرعي مفيد
That's just sick. Well, that's an intriguing legal opinion.
لن تفيد الفتاة السباحة
aren't gonna do Miss Louganis squat.
إنه مفيد جداً للعظام
It's very good for the bones.

كلمات شبيهة ومرادفات