معنى كلمة تصرف في القاموس
- تَصَرُّفٌ : (مصدر)
تَصَرُّفٌ - تَصَرُّفٌ [ص ر ف] (مصدر: تَصَرَّفَ).
1 - مَا هَذَا التَّصَرُّفُ الْمُشِينُ : مَا هَذَا السُّلُوكُ.
2 - يُحْسِنُ التَّصَرُّفَ فِي أَعْمَالِهِ : الاِخْتِيَارَ. يَتَصَرَّفُ عَلَى كُلِّ وَجْهٍ تَصَرُّفاً مَنْطِق
ترجمة تصرف باللغة الإنجليزية
تصرف
Conductance Disposal Drain Behavior Conduct Demeanour Deportment Action Demeanor
الفعل
تَصَرَّفَالمصدر
صرفتصرف في سياق الكلام
ماذا ستمسح؟ كل جهاز تنفس، حوض فتحة تهوية، مصرف في المستشفى كله؟
What's she gonna swab? Every respirator, sink, vent, drain in the entire hospital?
إن جعلتك المشاعر تتصرف بعقلانية ما كانت لتسمى مشاعر، صحيح؟
If emotions made you act rationally, well, they wouldn't be called emotions, right?
سأكون بخير الكل يتصرف كما لو أنني سأخرج مع (جاك) السفاح
I will be fine. Everybody's acting like I'm going out with Jack the Ripper.
مارك) لديه تغيرات بالشخصية) يتصرف بغرابة، مفتقد للتركيز
Mark's had personality changes. He's acting strange, disconnected.
انسي الأمر، إنه سئ التصرف لأنه يعرف أنهم سيطردونه هو
Forget it. He's just cranky because he knows he's the one who's gonna get the ax.
أعلم، أتصرف بحماقة عندما أخاف لا تتسلقي الجبال أبداً
I know. I get stupid when I'm scared. Don't go rock climbing.
أنا أعمل، ازدادت حرارة الجو كف عن التصرف كطفل صغير
I am working. It got hot. Stop acting like a 13 year old. Sorry.
إن كنت تهتمين بزوجك أنصحك أن تقومي بالتصرف السليم
If you care about your husband at all, I'd do the responsible thing.
إن أردت معرفة خلاصة الأمر فأنت تتصرف بشكل سليم
You want to get to the bottom of this, you're doing it exactly right:
بل أفعل ما أفعله لأنه صحيح لأنه التصرف اللائق
I do what I do, because it's right. Because it's decent.
هذا ما أخبرتك به؟ هذا ما تخبرني به تصرفاتها
That's what she called herself? That's what she acted like.
يبدو أنه يمكنما التصرف دون حبوب لفترة طويلة
Looks like you guys are good to go drug free for a while.
ربما لهذا تتصرفين بغرابة أنت من غير طبيعي
Maybe that's why you're acting weird You're the one being different.
لا، نصيحتي أبسط بكثير كف عن التصرف بحماقة
No, my advice is much more subtle. Stop being an ass.
أيمكن أن تتصرف؟ فقط لمدة شهر أو أكثر
Can you do anything about it? Only for about a month or so.
