اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تراجع في القاموس

في اللغة العربية :

  • تَرَاجُعٌ : (مصدر)
    تَرَاجُعٌ - تَرَاجُعٌ [ر ج ع] . (مصدر: تَرَاجَعَ). يَصْعُبُ عَلَيْكَ التَّرَاجُعُ بَعْدَ كُلِّ هَذِهِ الخُطُوَاتِ الَّتِي قَطَعْتَهَا : أَي العَوْدَةُ إِلَى الوَرَاءِ .

ترجمة تراجع باللغة الإنجليزية

تراجع
Recess

مرادفات تراجع

  • أَكَصَّ
  • هَرَبَ
  • اِنْهِزَمَ
  • إِكْصَاص
  • هُرُوب
  • اِنْهِزَام
  • اِنْسِحَاب
  • مُغَادَرَة
  • تَأَزَى
  • نَكَصَ

الفعل

تَرَاجَعَ

المصدر

رجع

تراجع في سياق الكلام

وسيتراجعون، ويوحدون صفوفهم ثم يخططون لهجوم أقوى بكثير
They'll fall back, regroup, and plan a much bigger assault.
لا يتحمل جسده أي خلل بالنبض، تراجع يحتاج الجراحة
He can't tolerate any cardiac arrhythmia. Pull back. He needs the surgery.
تراجعوا من فضلكم، معدية جداً حاضر يا سيدي
Please step back. Highly contagious.
تراجعوا أرجوكم هل أنت بخير يا سناتور؟
Back off, please! Senator, are you all right?
تظنين أنكِ إن جادلت أكثر سأتراجع
You figure if you keep arguing, I'm gonna cave,
و ثانياً يجب أن تراجع القوانين
And second, you should check the bylaws.
ثم أراجع التقارير بالتأكيد
And then review the reviews, ofcourse.
!إنهم يتراجعون
They're moving back!
و عندها تراجع
And that's when he caved.

كلمات شبيهة